Toshka
19.06.2010, 21:00
<font class="storycontent"><table border="0"><TR><TD rowspan="2" valign="top" width="10%"><IMG height="256" width="170" src="http://s43.radikal.ru/i101/1006/0f/c7b7b5b88987.jpg" vspace="4" border="0"></TD><TD width="70%" valign="top">Драма; National Broadcasting Company (NBC),Universal Media Studios (UMS); ~ 40 мин;<br><b>Режисер:</b> Dario Scardapane<br><b>Год:</b> 2009<br><b>Язык:</b> Русский любительский перевод<br><b>В ролях:</b> Derek Luke,Christopher Greene,Cynthia Lea Clark,Raul Bustamante,Taylor Kinney,Scottie Thompson,Carl Marino,Kevin Rankin,Jamey Sheridan,Cliff Curtis,Anastasia Griffith,Aimee Garcia</td><TD width="90" valign="top" HEIGHT="10"><center><img src="http://s60.radikal.ru/i169/1006/b5/887d38a96c63.gif" width="88" heigh="31"></center></td></TR><tr><td width="70%" colspan="2" valign="top"><b>О фильме:</b><br>Высокооктановая медицинская драма, действия которой проходят непосредственно на местах реальных событий. Как адреналиновый укол в сердце, Травма - интенсивный, насыщенный экшеном взгляд на одну из самых опасных профессий в мире: на профессию парамедика. При чрезвычайных ситуациях команда парамедиков из больницы Сан-Франциско первой пребывает на место катастрофы любым доступным способом: по земле, по воде или даже по воздуху. Все для того, чтобы как можно быстрее добраться до жертв. От вершин городских небоскребов и до самых морских глубин, герои сериала столкнутся с самыми экстремальными условиями, и все это - ради спасения жизней... и ради того, чтобы придать смысл своему существованию.<br><b>Примечание:</b><br>Озвучка: Двухголосая © filmgate
Перевод: scromna, olga357
Редактура: Anka
Роли озвучивали: Ryss, JD
Работа с эффектами и звуком: JD
Подготовка видео: barman
Качество: WEB-DL Rip<br></td></tr></table><br><b>Файл</b><br><B>Формат:</B> DivX<BR><B>Качество:</B>WEB-DL Rip
<BR><B>Видео:</B> 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1515 kbps avg, 0.22 bit/pixel<BR><B>Звук:</B> 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg<HR ALIGN="LEFT" COLOR="#0080c0" SIZE="1" width="100%"></font><br><b>Линки:</b><br><br>ed2k://|file|Trauma.s01e01.FilmGate.avi|367126528|5CF2555D8B6BA45A8286589249079A9A|h=XPA3NFG54JQFPYCSD5SWI3CCRIYYSAR6|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e02.FilmGate.avi|366913536|913C3D521925FFB1682736E8B94A7FDD|h=ZVMVLO5MM3GZEKPHKZTGDN5EEKEW6BPN|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e03.FilmGate.avi|367030272|4C8A141DF6A4F8A5A6F5533C112BE7F4|h=RXSKX32K76K2UUWKFOTFXZNLX74UQ6EE|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e04.FilmGate.avi|366915584|2EC043BD0B7B53670D7A43EA6DEDDF1D|h=WQ2F7PDPNGWWKCMPVLOXNOYFUPWFPA6C|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e05.FilmGate.avi|458637312|430D190B93744836C6EFD7A7C703ABEE|h=R6MIB45I45ATWZOJL4VPZLA2G3ZFH67R|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e06.FilmGate.avi|524713984|D8A4439087FBF9329CDDA12C37D102E5|h=DXXUMZVT5COWOKAMS24G7D4EYIADMBJZ|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e07.FilmGate.avi|524804096|6EBF2C7F3BC107245AD2FEB9F11C9D53|h=5X72UDPRNMMMCSLGV2LZVCGQ4X6WVIAD|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e08.FilmGate.avi|524806144|4C054138F6CC664E7CC7BE626EC25A9E|h=6ROFSQ5DHTGO4BZMINBLUWPESTNZPI6H|/ed2k://|file|Trauma.s01e09.FilmGate.avi|524802048|94B15D325C671D24B617F1280BD77307|h=BYXE37QVDFMGD3TADLZ2AYHPCEDGJHUO|/ed2k://|file|Trauma.s01e10.FilmGate.avi|524808818|786BECCFDACB1F1BDAB2E42AC5B79F8C|h=KJH7TMSMEKIZKBJW5HIRKNCIWTRX22QL|/ed2k://|file|Trauma.s01e11.FilmGate.avi|505776128|C552E73807541E204FC0300D10693E6D|h=2AXEC32SBVPGLCGZLGOMK6HBBQ2F3WLJ|/ed2k://|file|Trauma.s01e12.FilmGate.avi|500312064|6ECB405BB5C0B5E2C9F41553B9E75751|h=PE7ELR5ANRUC22JHEDAIK3XIJZAVDFTT|/ed2k://|file|Trauma.s01e13.FilmGate.avi|494786560|10E8F1A9D9EDD1DCA392B9753FD37933|h=UIICZRFPKAAR6OPY75Z5HDS76M4JIVFG|/ed2k://|file|Trauma.s01e14.FilmGate.avi|445902848|DEA7E19426AF2C6D031CF07460DA18B4|h=EIIEZYOO22ILATADDA76IVUPG5N6STYY|/ed2k://|file|Trauma.s01e15.FilmGate.avi|365490176|C3490F17C60B4A7C0BAD6B881EE71CC1|h=75EIVXPZMWSFQPHO5GEKDMBKC25CPVZX|/ed2k://|file|Trauma.s01e16.FilmGate.avi|509360128|5F5E6617739A73076C59E727340F3459|h=47MYGURYX54XVX25W7ZKZF7JUSAFGBHC|/
ed2k://|file|Trauma.s01e17.FilmGate.avi|516659200|381FE77AD794E047574CFE5AC5ED789A|h=KVZWF3BGAJGDXW5AB6TLKUAALV4XSNVG|/ed2k://|file|Trauma.s01e18.FilmGate.avi|509659136|AC02911F9B0AC9028F2391A9226C6CFD|h=GB5DSQWMOJJXHR2JP5BMOZPQOHSN3U2A|/
Перевод: scromna, olga357
Редактура: Anka
Роли озвучивали: Ryss, JD
Работа с эффектами и звуком: JD
Подготовка видео: barman
Качество: WEB-DL Rip<br></td></tr></table><br><b>Файл</b><br><B>Формат:</B> DivX<BR><B>Качество:</B>WEB-DL Rip
<BR><B>Видео:</B> 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1515 kbps avg, 0.22 bit/pixel<BR><B>Звук:</B> 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg<HR ALIGN="LEFT" COLOR="#0080c0" SIZE="1" width="100%"></font><br><b>Линки:</b><br><br>ed2k://|file|Trauma.s01e01.FilmGate.avi|367126528|5CF2555D8B6BA45A8286589249079A9A|h=XPA3NFG54JQFPYCSD5SWI3CCRIYYSAR6|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e02.FilmGate.avi|366913536|913C3D521925FFB1682736E8B94A7FDD|h=ZVMVLO5MM3GZEKPHKZTGDN5EEKEW6BPN|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e03.FilmGate.avi|367030272|4C8A141DF6A4F8A5A6F5533C112BE7F4|h=RXSKX32K76K2UUWKFOTFXZNLX74UQ6EE|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e04.FilmGate.avi|366915584|2EC043BD0B7B53670D7A43EA6DEDDF1D|h=WQ2F7PDPNGWWKCMPVLOXNOYFUPWFPA6C|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e05.FilmGate.avi|458637312|430D190B93744836C6EFD7A7C703ABEE|h=R6MIB45I45ATWZOJL4VPZLA2G3ZFH67R|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e06.FilmGate.avi|524713984|D8A4439087FBF9329CDDA12C37D102E5|h=DXXUMZVT5COWOKAMS24G7D4EYIADMBJZ|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e07.FilmGate.avi|524804096|6EBF2C7F3BC107245AD2FEB9F11C9D53|h=5X72UDPRNMMMCSLGV2LZVCGQ4X6WVIAD|/<br>ed2k://|file|Trauma.s01e08.FilmGate.avi|524806144|4C054138F6CC664E7CC7BE626EC25A9E|h=6ROFSQ5DHTGO4BZMINBLUWPESTNZPI6H|/ed2k://|file|Trauma.s01e09.FilmGate.avi|524802048|94B15D325C671D24B617F1280BD77307|h=BYXE37QVDFMGD3TADLZ2AYHPCEDGJHUO|/ed2k://|file|Trauma.s01e10.FilmGate.avi|524808818|786BECCFDACB1F1BDAB2E42AC5B79F8C|h=KJH7TMSMEKIZKBJW5HIRKNCIWTRX22QL|/ed2k://|file|Trauma.s01e11.FilmGate.avi|505776128|C552E73807541E204FC0300D10693E6D|h=2AXEC32SBVPGLCGZLGOMK6HBBQ2F3WLJ|/ed2k://|file|Trauma.s01e12.FilmGate.avi|500312064|6ECB405BB5C0B5E2C9F41553B9E75751|h=PE7ELR5ANRUC22JHEDAIK3XIJZAVDFTT|/ed2k://|file|Trauma.s01e13.FilmGate.avi|494786560|10E8F1A9D9EDD1DCA392B9753FD37933|h=UIICZRFPKAAR6OPY75Z5HDS76M4JIVFG|/ed2k://|file|Trauma.s01e14.FilmGate.avi|445902848|DEA7E19426AF2C6D031CF07460DA18B4|h=EIIEZYOO22ILATADDA76IVUPG5N6STYY|/ed2k://|file|Trauma.s01e15.FilmGate.avi|365490176|C3490F17C60B4A7C0BAD6B881EE71CC1|h=75EIVXPZMWSFQPHO5GEKDMBKC25CPVZX|/ed2k://|file|Trauma.s01e16.FilmGate.avi|509360128|5F5E6617739A73076C59E727340F3459|h=47MYGURYX54XVX25W7ZKZF7JUSAFGBHC|/
ed2k://|file|Trauma.s01e17.FilmGate.avi|516659200|381FE77AD794E047574CFE5AC5ED789A|h=KVZWF3BGAJGDXW5AB6TLKUAALV4XSNVG|/ed2k://|file|Trauma.s01e18.FilmGate.avi|509659136|AC02911F9B0AC9028F2391A9226C6CFD|h=GB5DSQWMOJJXHR2JP5BMOZPQOHSN3U2A|/