Admin
30.05.2004, 16:07
Известно, что большинство хардверных MP3 CD-ресиверов (автомобильных и карманных) не в состоянии читать названия файлов в русской кодировке и названия в ID3 тагах. Вместо них они показывают разнообразную ерунду. Когда-нибудь, возможно, все компнии производители локализуют свою аппаратуру или встроят в свои устройства юникод.
Поэтому, перед тем как записать такие файлы на диск, их надо сначала переназвать по английски или записать по русски используя, так называемую, транслитерацию (а-a, б-b, в-v ...ж-zh...я-ya). Собственно, транслитерацию всех названий mp3-файлов, папок и тегов выполняет данная программа.
Программе MP3Translit (http://www.mp3translit.narod.ru/MP3Translit_1_1.zip) можно указать любую папку и она попытается транслировать названия mp3-файлов, содержание ID3 тегов (Album, Artist, Title). Программу можно запустить из коммандной строки, натащить папку на программу или просто запустить. В последнем случае она покажет диалог выбора папки для конвертирования.
Внимание! Программа конвертирует только файлы доступные для записи (не помеченные атрибутом read-only) и конвертирует названия только в одну сторону (русский -> транслит) возможности произвести обратный процесс нет.
P.S. прогу автор положил на народ.ру (http://www.mp3translit.narod.ru/), посему перезалил в "Мои файлы" для экономии вашего времени :)
http://friends-forum.com/modules/My_Uploads/user_folders/Admin/MP3Translit_1_1.zip
Поэтому, перед тем как записать такие файлы на диск, их надо сначала переназвать по английски или записать по русски используя, так называемую, транслитерацию (а-a, б-b, в-v ...ж-zh...я-ya). Собственно, транслитерацию всех названий mp3-файлов, папок и тегов выполняет данная программа.
Программе MP3Translit (http://www.mp3translit.narod.ru/MP3Translit_1_1.zip) можно указать любую папку и она попытается транслировать названия mp3-файлов, содержание ID3 тегов (Album, Artist, Title). Программу можно запустить из коммандной строки, натащить папку на программу или просто запустить. В последнем случае она покажет диалог выбора папки для конвертирования.
Внимание! Программа конвертирует только файлы доступные для записи (не помеченные атрибутом read-only) и конвертирует названия только в одну сторону (русский -> транслит) возможности произвести обратный процесс нет.
P.S. прогу автор положил на народ.ру (http://www.mp3translit.narod.ru/), посему перезалил в "Мои файлы" для экономии вашего времени :)
http://friends-forum.com/modules/My_Uploads/user_folders/Admin/MP3Translit_1_1.zip