Сказки на немецком языке

[Piligrimm]

В книгах на главной такого раздела нет, поэтому я не рискнул выкладывать там, если что-поправьте. Постоянным интересом пользуется тема детских стихов и песен на немецком языке. Песен (детских, аудио) у меня тоже довольно много, поэтому, если интересно - пишите, поделюсь.

Ну а пока - сказки.

Der kleine Däumling
http://www.friends-forum.com/forum/attachment.php?attachmentid=4910&stc=1&d=1165246243
Читает: Marie-Luise Marjan
Формат: mp3
Качество: 320 KBit/s
Продолжительность: 13,27 мин.
Размер: 30,79 MB

ed2k://|file|Der%20kleine%20D%C3%A4umling.mp3|32283660|356C5F27B28C6BD6CC1E97CCA8BDB0C2|h=2HFDSYEGEZMINCPRQVCVGJAQPNKE6DLW|/

[Piligrimm]

Rotkäppchen
4911
Читает: Marie-Luise Marjan
Формат: mp3
Качество: 320 KBit/s
Продолжительность: 13,45 мин.
Размер: 31,48 MB

ed2k://|file|Rotk%C3%A4ppchen.mp3|33004020|289269F35B8E813AA086969C68551088|h=FZENSK2DBB7P5EDSQAR46X3GQEFUAML3|/

[Piligrimm]

Schneewittchen
4912
Читает: Marie-Luise Marjan
Формат: mp3
Качество: 320 KBit/s
Продолжительность: 16,44 мин.
Размер: 38,28 MB

ed2k://|file|Schneewittchen.mp3|40143936|C2C967E37B66233C3A745280A348B19B|h=MLZBYWD5AJOJIHTOJBENBPT3UJ64WQRU|/

[dmitpop]

Piligrimm, сказки и песни на немецком для тех кто понимает язык - это великолепно. Приветствуется:wink: . Думаю почитатели найдутся , так что ссылки , если таковые имеются в достатке , не жалеть.

[Piligrimm]

Модераторы, удалите тему, запросов нет, держать я больше не буду.
Будем считать, что попытка не удалась

[dmitpop]

Piligrimm, ссылки можешь удалять , твоё право , но тема пока останется.
Уверен , что со временем , появятся запросы.

[Icequeen]

Упс, я тему не видела.Piligrimm,
не удаляй пока,пожалуйста!

[Piligrimm]

Братья Гримм, Г.-Х. Андерсен и другие (http://www.vorleser.net/html/kinder-hoerbuecher.html)

[jpolkin]

а можно и песенки, только не ДДР, дочка будет рада

[Cairo]

Ничего не удалять! Ни-ни-ни! Битте!

[Khmelenok]

Piligrimm,
Мой учебник НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ ВУНДЕРКИНДОВ на forwunderkind.narod.ru

[Citrana]

Я сама немецкого не знаю, но мой сын учит с первого класса и для него нет проблем. Сейчас я ищу для него Гофмана "Повелитель блох". Смогла найти (бесплатно) только текст для чтения на русском языке. Очень хочу найти для него текст этой сказки и на немецком языке. Перевод, даже очень хороший, не всегда бывает точным. А если еще у кого есть аудиозапись на немецком, это было бы просто фантастически:25: .
Спасибо, что такая тема есть