"Ich bin nicht überzeugt, dass richtig dich verstanden hat, aber wir lernen hier, deutsch zu sagen"

richtig ist:


Ich bin nicht überzeugt, dass ich dich richtig verstanden habe, aber wir lernen hier, Deutsch zu sprechen
Я не убежден, что я правильно понял тебя, но мы здесь учимся говорить по-немецки

Bannie, Danke dir... ich mache manchmal Fehler :oops:

bin dabei

присоединился

bin - "есть" в 1 лице, ед.числе

dabei - при этом

flik

нельзя забывать про подлежащее es

" Ich habe nicht vergessen."
надо:
Ich habe es nicht vergessen.

Bannie, Wo hast du Deutsch gelernt?

Где ты выучил немецкий язык?

Flik

vielen dank Bannie, muss man sagen

Нужно говорить: vielen dank Bannie,

mustang, in Uni

flik,

nicht "Der Vielen Dank"
sondern einfach:

"Vielen Dank"

Флик, не ....., а просто:"Vielen Dank"

Bannie,

"bin dabei"- принимал участие

"Was ist denn hier los, wieso wollen alle auf einmal Deutsch sprechen? - верно

Что случится все же здесь, почему все хотят говорить по-немецки вдруг?

denn-так как
hier-здесь
los- случаться
wieso- почему
wollen - хотят
alle-все
einmal - однажды

Ist das richtig?

vielen dank,BABAH