В этой теме мы выкладываем программы, игры, аудиокниги, курсы и любые другие материалы для изучения или практики следующих языков Тюркской / Кавказской группы:

• Грузинский язык
• Турецкий язык
• Азербайджанский язык
• Узбекский язык
• Казахский язык
• Татарский язык

Грузинский язык

• Самоучитель грузинского языка: Кекелиа Ш.М.
• Грузинско-русский словарь: М.Б.Канкава (1965 г.)
• Грузинско-русский словарь (2001 г.)
• Грузинский язык для детей в картинках
• Грамматика грузинского языка: Руденко Б.Т.

Турецкий язык

• Турецкий за час. Русско-турецкий аудио разговорник.
• Интенсивный курс турецкого языка: Щека Ю.В.
• Словообразовательные аффиксы турецкого языка
• Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень
• Учебник разговорного турецкого языка. Веселые междометия
• Турецкий за три месяца
• Самоучитель турецкого языка
• Турецкий язык. Практический курс
• Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих

Азербайджанский язык

• Poliglot - система электронных словарей
• Турецко-азербайджанский словарь
• Русско-Азербайджанские обучающие карточки
• Azerbaijan-English-Azerbaijan Dictionary

Узбекский язык

• Узбекско-Английский Словарь
• Учебник современной узбекской азбуки
• Узбекско-русский словарь: О. Азизов, 3. Ризаева
• Узбекско-Русский Глоссарий Бизнес Терминов
• Узбекско-русско-английский электронный словарь и справочник по информационно-коммуникационным технологиям
• История народов Узбекистана, двухтомник
• Узбекский язык для взрослых
• Самоучитель узбекского языка: Х.Х. Исматуллаев

Казахский язык

• 40 уроков казахского языка
• Казахский язык. 1 класс : Ф. Ш. Оразбаева
• Русско-Казахский словарь ONLINE
• Большой казахско-русский и русско-казахский словарь : Бектаев Калдыбай

Татарский язык

• Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров
• Словарь тугумных наименований (генонимов) сибирских татар
• Руководство для обучения крымско-татарскому языку по новому алфавиту
• Практическая фонетика татарского языка
• Просто и легко о татарском языке: Сабиров Р.А.

Самоучитель грузинского языка
 

http://i006.radikal.ru/0711/26/e964d84af4c5.jpg

Самоучитель грузинского языка
Автор: Кекелиа Ш.М.
Издательство: Ганатлеба
Страниц: 51
Формат: PDF
Размер: 2,4 MB
Данный сборник,наряду с представленным в нем элементарным курсом, позволяет охватить основные вопросы грамматической структуры грузинского языка и дает богатый материал для освоения его лексического фонда.

Курс дает знание основ грамматики грузинского языка, большой объем наиболее употребительной лексики, множество письменных и устных заданий для закрепления пройденного материала.

Используя данный самоучитель Вы начнете освоение языка с фонетики, причем транскрипции даны на русском языке (в книге дана лучшая методика изучения произношения в грузинском языке!), продолжите морфологией (сможете сами составлять слова, изучив основные правила словообразования), законите синтаксисом. Книга насыщена интереснейшими диктантами, стихотворениями для изучения наизусть и другими заданиями на развитие лексики.

Грузинско-русский словарь

http://img523.imageshack.us/img523/1...rusdict4tr.jpg

Название: Грузинско-русский словарь
Автор: М.Б.Канкава
Издательство: "Ганатлеба", Тбилиси
Год: 1965
Страниц: 439
Формат: pdf, внутри архива 33 файла на каждую букву отдельно
Размер: 31,1 Мб
Качество: среднее
Язык: грузинский, русский

Краткий грузинско-русский словарь продолжает серию лингвистических публикаций.

Комментарий от себя.
Несмотря на "краткость" словаря - 439 страниц - он для меня, например, оказался ценным до необходимости. При обработке большого (!) русско-грузинского словаря (чтобы сделать из него свой личный т.н. "обратный индекс" -- ибо на нашем книжном рынке наблюдается редкостный вакуум в области грузинско-русской лексикографии) из 869 страниц я обнаружил в нём как минимум 15% слов, вообще не присутствующих в том, большом словаре. А когда дело касается пополнения (основная масса уже учтена), 15% это очень много!
Качество местами не очень хорошее, есть "расплывчатость" скана, но при знакомстве с грузинским письмом сомнений в разночтении у вас не возникнет ни разу.

Грузинский язык для детей в картинках



Язык: Грузинский
Год выпуска: 1999
Формат: PDF
Размер: 10 mb

От себя хочу добавить, что книга довольно редкая и ценится многими преподавателями грузинского языка.

Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров



Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров
г. Казань | Издательство “Меддок” | 400 стр | 2006 г

Курс самоучителя татарского языка построен на логическом принципе, на убеждении в том, что без осознанного понимания грамматических особенностей изучение татарского языка превращается в долгий процесс запоминания значений слов, словоформ, структур отдельных предложений и т.п. Пособие рассчитано для тех, кто изучает татарский язык самостоятельно, его можно применять и при групповых занятиях под руководством преподавателя.

Узбекско-Английский Словарь



Авторы: William Dirks - Translation
Temur Davronov - Review/Amendments
Eduardo Real - Makeup/ Database Programming
Издательство: The Central Asian Heritage Group
Год: 2005
Страниц: 381
Формат: PDF
Размер: 3.11 Mb
Качество: отличное
Язык: узбекско-английский

Книга латинизирована и довольно таки много реальный слов из повседневной жизни современного узбекского языка.

Poliqlot - система электронных словарей

http://img241.imageshack.us/img241/7720/logovs2.jpg

Poliqlot - система электронных словарей
Издатель: İnformasiya Kommunikasiyası Texnologiyaları üzrə Milli Strategiya layihəsi
Язык: азербайджанский
Размер: 20 мб
Формат: exe

Электронный словарь "Полиглот" представляет собой единственную в Азербайджанской Республике в национальном масштабе программу перевода слов с пяти языков, подготовленную национальными специалистами на высоком уровне. Он незаменим как для азербайджанцев, так и для иностранцев, находящихся по различным причинам в Аяербайджане или же имеющих дело с текстами на азербайджанском языке. У этой программы имеются ряд другие преимущества, нащедшие отражения в ее разделах. Желаю всем, интересующимся Азербайджаном и азербайджанским языком, иметь эту программу на своём компютере.

40 уроков казахского языка

http://rs.foto.radikal.ru/0708/31/4255dc48a90a.jpg

40 уроков казахского языка
Автор: Х. Кожахметова
Издательство: Алма-Ата: Жалын
Год: 1989
Страниц: 288
Формат: djvu & pdf
Размер: 8,5 / 18 Mb
Качество: хорошее

В основу данной книги легли уроки, опубликованные в республиканской молодежной газете «Ленинская смена». Главная ее цель — помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами казахского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Казахский язык. 1 класс



Казахский язык. 1 класс
Автор: Ф. Ш. Оразбаева
Издательство: Атамура
Год: 2005
Страниц: 128
Формат: djvu
Размер: 1,23 MB
Язык: Казахский

Учебник казахского языка для 1 класса общеобразовательной школы с русским языком обучения.

Учебник современной узбекской азбуки

http://a.foto.radikal.ru/0606/a78e43fde7d0.gif

Alifbe
Автор: Safarova R. G, etc
Издательство: Tashkent
Год: 2006
Страниц: 68
Формат: djvu
Размер: 3,4 Mb
Серия: Ma'naviyat
Язык: Узбекский (латиница)

Учебник современной узбекской азбуки.

Узбекско-русский словарь: О. Азизов, 3. Ризаева

http://rf.foto.radikal.ru/0708/87/5b7eb599fb50.jpg

Узбекско-русский словарь
Автор: О. Азизов, 3. Ризаева
Издательство: Ташкент: Укитувчи
Страницы: 288
Год: 1989
Язык: русский
Размер: 1,9 mb
Формат: rar/ dsl (Lingvo)

Для учащихся средней школы. Утвержден министерством народного образования УзССР.
Более 15 тысяч слов, необходимых для изучения современного узбекского языка.

Vit0, вот сюрприз неожиданно, спасибо. :wink:

Узбекско-Русский Глоссарий Бизнес Терминов

http://uz-translations.net/uploads/i...ibrarylogo.jpg

Узбекско-русский глоссарий бизнес терминов
Размер: 186 kb
Формат: pdf/ Dsl (для Lingvo)

Уникальный глоссарий бизнес терминов в узбекском и русском языках.

Узбекско-русско-английский электронный словарь и справочник по информационно-коммуникационным технологиям



Размер: 8,93 mb
Формат: exe

История народов Узбекистана, двухтомник



История народов Узбекистана, двухтомник
Автор: Тревер К.В., Якубовский А.Ю., Воронец М.Э.
Издательство: Изд. АН УзССР, Ташкент
Год: 1950-1947
Страниц: 476+514
Размер: 14.13 MB + 14.51 MB
Язык: Русский

История народов Узбекистана, двухтомник советских времен, старый (1950 - 1-й том и 1947 - 2-й - именно так), но, по отзывам людей более-менее в теме, неплох.

Покрывает период с древнейших времен до 1917 года.

Узбекский язык для взрослых



Узбекский язык для взрослых
Автор: И.А. Киссен, Ш.У. Рахматуллаев
Издательство: Ташкент. Укитувчи
Год: 1990 (5-е изд. 1-ое -- 1977)
Страниц: 224
Формат: pdf & djvu
Размер: 10 или 3 Мб
Язык: руc

Включены в первую очередь самые употребительные слова.
Дается очень мало грамматических сведений.
Всякий самоучитель языка должен быть легким для обучающихся.
Много примеров. Есть ключ к упражнениям.
Чтобы познакомится с языком -- в самый раз

Скачать:

Самоучитель узбекского языка: Х.Х. Исматуллаев

http://a.foto.radikal.ru/0606/a78e43fde7d0.gif

Издательство: Ташкент. Укитувчи
Год: 1991
Страниц: 144
Формат: pdf & djvu
Размер: 5 или 1.2 Мб
Язык: рус

Один из самых лучших самоучителей узбекского языка для взрослых.

Турецкий за час. Русско-турецкий аудио разговорник.

http://keep4u.ru/imgs/s/070311/c186f0bc330a38d461.jpg

Формат: mp3 + jpg
Размер: 80 mb
3 процента для восстановления

Аудиокурс, точнее разговорник турецкого языка.
18 коротких аудиоуроков.
Простой и эффективный формат - слушайте и повторяйте за дикторами. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.
Карманный разговорник к курсу прилагается!

Интенсивный курс турецкого языка: Щека Ю.В.

http://pix.vse.uz/thumb10703/Scheka.gif

Интенсивный курс турецкого языка
Автор: Щека Ю.В.
Издательство: Москва, Издательство МГУ
Год: 1996
Страниц: 304
Формат: pdf
Размер: 12.0 MB
Язык: русский

Учебник состоит из тринадцати уроков. Каждый урок включает текст, поурочный словарь, грамматический материал и упражнения. В конце учебника помимо словаря освоенной лексики содержится указатель аффиксов, а также ключ к некоторым упражнениям и текстам для контроля при самостоятельной работе.
Для студентов, специализирующихся в области тюркологии и турецкого языка, а также для всех желающих изучать турецкий язык самостоятельно.

Словообразовательные аффиксы турецкого языка

http://a.foto.radikal.ru/0606/a78e43fde7d0.gif

Словообразовательные аффиксы турецкого языка
Автор: Р.Р. Юсипова
Год: 1977
Страниц: 8
Формат: pdf
Размер: 656 KB
Язык: русский

Статья о словообразовательных аффиксах из турецко-русского словаря, изданного в 1977 г.

Турецко-азербайджанский словарь

http://a.foto.radikal.ru/0606/a78e43fde7d0.gif

Turkce-Azerbaycanca Luget

Автор: Ch. Qacar, S. Kazimbeyli, N. Qaramanli
Издательство: "Ergun" istehsal-kommersiya firmasi
Год: 2004
Формат: exe
Размер: 333 KB
Язык: турецкий, азербайджанский

Краткий словарик, включающий в себя основные слова, имеющие различные значения в турецком и азербайджанском языке, а также объяснение слов, отсутствующих в одном из двух языков.

Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень

http://img443.imageshack.us/img443/1...7c74306pp0.jpg

Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень
Автор: коллектив авторов
Издательство: Восток – Запад
Год: 2007
Страниц: 128
Формат: DjVu
Размер: 1.51 Mb
Качество: Отличное с рисунками
Серия или Выпуск: Реальные самоучители иностранных языков
Язык: Русский

В пособии представлены начальные сведения о грамматическом строе турецкого языка. Несмотря на небольшой объем, предлагаемая в систематизированном виде информация является достаточной основой для осмысленного построения фраз и понимания речи собеседника.
Пособием можно пользоваться как самостоятельно, так и в комбинации с самоучителем разговорного турецкого языка из серии «Реальные самоучители иностранных языков».

Учебник разговорного турецкого языка. Веселые междометия

http://rd.foto.radikal.ru/0707/61/e6eee82ecd29.jpg

Учебник разговорного турецкого языка. Веселые междометия
Автор: Ахмет Айдын, Мария Бингюль
Страниц: 90
Формат: pdf
Размер: 35,8 Mb
Язык: русский

Предлагаемый учебник предназначен для тех, кто уже владеет основами турецкой грамматики и желает в дальнейшем совершенствовать свои умения и навыки. Одной из основных целей учебника является ознакомление обучающихся с ситуациями, в которых они могут оказаться во время своего пребывания в Турции, а также построение соответствующих моделей поведения.
Методический материал уроков, изложенный в интересной и увлекательной форме, делает его доступным для широкого круга желающих изучать турецкий язык. Пособие может быть использовано как на аудиторных занятиях, так и для самостоятельного обучения

Vit0, молодец :25:

прекрассная идея

Vit0, молодец. не ожиданно но факт. тема интересная и буду гостить у тебя. а особенно спасибо за это

http://i041.radikal.ru/0711/52/57fb9a145f7c.jpg

Словарь тугумных наименований (генонимов) сибирских татар

http://uztranslations.net.ru/uploads...ibrarylogo.jpg

Словарь тугумных наименований (генонимов) сибирских татар
Автор: М. А. Сагидуллин
Размер: 8,9 kb

Руководство для обучения крымско-татарскому языку по новому алфавиту

http://img517.imageshack.us/img517/6...2d88f32nn8.jpg

Руководство для обучения крымско-татарскому языку по новому алфавиту
Автор: И.С. Кая
Издательство: Ялта, Ставри-Кая
Год: 1992 (репринт издания 1928)
Страниц: 127
Формат: pdf & djvu
Размер: 4,5 / 1,5 Mb
ISBN: 5-7707-2192-8
Качество: среднее, оригинал такой
Язык: русский

Краткий учебник. Все упражнения с переводами. Грамматические таблицы. 6 страниц "литературных образцов" -- стихи, короткие рассказы. Словарь. Азбука -- второе издание книги вышло с переходом на латинскую графику (не такую, как сейчас). В приложении -- несколько страниц первого издания, на арабице.

Содержание:
Татарская азбука новым тюрко-татарским шрифтом
Новая тюрко-татарская азбука
Перевод текста азбуки
Часть первая.Упражнения и сведения по грамматике татарского языка
Часть вторая.Литературные образцы
Часть третья.Таблицы склонений и спряжений
Перевод упражнений
Татарско-русский словарь
Русско-татарский словарь

Практическая фонетика татарского языка

http://img458.imageshack.us/img458/1148/kazancoaso0.jpg

Практическая фонетика татарского языка
Автор: Р. А. Сабиров

Курс практической фонетики татарского языка рассчитан для всех изучающих татарский язык, для всех, кто хочет усовершенствоваться в татарском языке.

Просто и легко о татарском языке: Сабиров Р.А.

http://img294.imageshack.us/img294/9452/125pxtbis0.png

Просто и легко о татарском языке
Автор: Сабиров Р.А.

В доступной форме в книге рассматриваются главные особенности и сущность практической грамматики татарского языка.

Грузинско-русский словарь

http://img103.imageshack.us/img103/901/6fiinojni3.jpg

Грузинско-русский словарь
Страниц: 426
Формат: djvu
Размер: 5 Mb
Язык: русский, грузинский

Грузинско-русский словарь, посвященный столетию со дня рождения М.Канкава.
Изд. год: 2001 г., Тбилиси, "Сакартвелос мацне".
Издание третье.
Словарь содержит около 20.000 слов

Грамматика грузинского языка: Руденко Б.Т.



Грамматика грузинского языка
Автор: Руденко Б.Т.
Издательство: Академии наук СССР, Москва-Ленинград
Год: 1940
Страниц: 299
Формат: pdf
Размер: 11,5 Мб

Монография Руденко написана очень доходчивым и добротным языком; несмотря на давность издания, грамматический строй языка - одна из самых консервативных его составляющих, и поэтому пользоваться этой замечательной грамматикой смело можно и по сей день.

Download

Русско-Казахский словарь ONLINE

Большой казахско-русский и русско-казахский словарь : Бектаев Калдыбай



Название: Большой казахско-русский и русско-казахский словарь
Автор: Бектаев Калдыбай
Страниц: 705
Формат: PDF
Размер: 16.05 MB

Книга представляет собой наиболее обширный и полный в настоящее время двуязычный казахско-русский словарь. Она состоит из трех частей.
Первая часть - полно-объемный казахско-русский словарь, который охватывает около 85 тысяч слов и словосочетаний.
Вторая часть - русско-казахский словарь словоуказатель, охватывающий более 25 тысяч слов.
Третья часть -приложение, содержащее более 750 словоизменительных аффиксов с указанием алгоритмов синтеза слов, что предоставляет творческие возможности по расширению круга используемых слов и словосочетаний.

Такая трехуровневая система книги соответствует двум полно-объемным казахско-русскому и русско-казахскому словарям, помогает эффективно изучать казахский язык на основе его грамматических особенностей. Словарь предназначен для широкого круга читателей, студентов, учителей, преподавателей вузов, научных работников, переводчиков, атакже всем желающим освоить казахский язык. Рецензенты: А. Жунисбеков - доктор филологических наук, профессор Е. Кажибеков - доктор филологических наук С. Мырзабеков - доктор филологических наук, профессор

Русско-Азербайджанские обучающие карточки (Windows) 3.1.48

http://img166.imageshack.us/img166/3199/azerinl0.png

Обучающие карточки ECTACO для Windows - игровая обучающая программа, которая поможет избавиться от утомительной зубрёжки при запоминании новых слов и фраз! Обучающие карточки ECTACO для Windows - набор из четырёх увлекательных лингвистических игр. Они помогут вам легко и эффективно выучить новые слова и отдохнуть:

- Flash Cards - классическая игра со словами на карточках, на одной стороне - оригинал, на другой – перевод.
- Pockets - отличается от FlashCards тем, что карточки сгруппированы в боксы-карманы. Идеальна для глубокого запоминания.
- Translation Test - проверит уже приобретённые знания.
- Spell It Right - поможет проверить и скорректировать правописание запомненных слов.

Azerbaijan-English-Azerbaijan Dictionary

http://www.softun.net/images/soft/or/3813.jpeg

Азербайджанско-английский / англо-азербайджанский словарь. Включает в себя около 30 тысяч слов на азербайджанском языке и около 25 тысяч - на английском. За качество перевода поручиться не могу (с азербайджанским у меня плоховато), а вот внешность у программы вполне приятная. Работает словарь без инсталляции.

http://i042.radikal.ru/0802/65/9bb40449892a.jpg

Среднеперсидский язык
Автор: Расторгуева В. С.
Издательство: М., Наука
Год: 1966
Страниц: 160
Формат: djvu
Размер: 4.7 Mb
Качество: среднее
Серия или Выпуск: Языки зарубежного Востока и Африки
Язык: Русский
Среднеперсидским языком (или пехлеви) называют письменный и литературный язык Ирана эпохи Сасанидов (224-651 гг. н.э.). Предлагаемая книга В. С. Расторгуевой является кратким очерком по этому языку.

http://i004.radikal.ru/0802/57/08e66a07fedc.jpg

Персидская литература. Био-библиографический обзор
Автор: Стори, Ч. А.
Издательство: М., Наука
Год: 1972
Страниц: 694
Формат: djvu
Размер: 17 Mb
Качество: хорошее
Язык: Русский
СОДЕРЖАНИЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ:

Предисловие
Предисловия к английскому изданию
Сокращения

I. Кораническая литература
А. Переводы и комментарии
Б. Глоссарии
В. Произношение текста Корана и различные виды рецитации (таджвид и кира'ат)
Г. Орфография (расм ал-хатт)
Д. Указатели, конкордансы и т. п.
Е. Магические свойства Корана (хавасс ал-Кур'ан)
Ж. Фал-нама
3. Сочинения смешанного содержания

II. История
А. Всеобщая история
Б. История пророков, ранний ислам и т. п.
(1) Кисас ал-анбийа'
(2) Мухаммад
(3) Первые халифы и имамы

http://fotoplenka.ru/photo/quebradiz...05/7325167.jpg

Грамматика современного персидского языка
Автор: Рубинчик Ю. А.
Издательство: М., Восточная литература
Год: 2001
Страниц: 600
Формат: divu
Размер: 11 Mb
Язык: Русский
«Грамматика современного персидского литературного языка» представляет собой капитальное монографическое исследование, не имеющее аналогов ни в отечественной, ни в зарубежной иранистике. Основанная на большом фактическом материале, работа является самой полной грамматикой персидского языка, не только учитывающей традиции его изучения в России, но и предлагающей оригинальные новые решения спорных вопросов персидской морфологии и синтаксиса.
«Грамматика» послужит основой для проведения дальнейших исследований по теории персидского языка и подготовки новых учебников.

http://fotoplenka.ru/photo/quebradiz...05/7384284.jpg

Современный персидский язык
Автор: Рубинчик Ю. А.
Издательство: М., Изд-во восточной литературы
Год: 1960
Страниц: 140
Формат: divu
Размер: 4.2 Mb
Персидский язык является одним из древнейших письменных языков мира. На этом языке создана богатейшая литература, преимущественно поэзия. В истории персидского языка различают три периода: древний, средний и новый. Предлагая книга Ю. А. Рубинчика представляет из себя краткий очерк по грамматике современного персидского языка.

Турецкий за три месяца

http://www.cwer.ru/files/u85973/03/turkish.jpg

Настоящее издание – интенсивный курс для начинающих изучать турецкий язык – отличают большое количество иллюстративно-страноведческого материала, удачно подобранные примеры и упражнения. Учебный курс снабжен ключами к упражнениям, русско-турецким словарем и указателем.

Занимаясь по этому учебному пособию около часа в день, можно приобрести знания турецкого языка, достаточные для общения во время деловой или туристической поездки в Турцию. Книга может оказаться полезной тем, кто заинтересован в информации о Турции по роду своей деятельности, у кого есть там друзья или деловые партнеры, кто планирует работать и учиться в этой стране.

Упрощенный языковый курс “Турецкий за три месяца” – идеальный учебник для начинающих. Он подходит и для тех, кто занимается самостоятельно, и для занятий с преподавателем один-два раза в неделю. Этот курс можно также использовать в учебных заведениях, где обучение турецкому проходит за 15-20 занятий. Автор учебника – опытный преподаватель турецкого языка как иностранного в школе изучения стран Востока и Африки при Лондонском университете.

Формат: DjVU

Скачать книгу (1,27 МБ):

Самоучитель турецкого языка

http://uz-translations.net/uploads/i...2613d21ae2.jpg

Автор: О. Ф. Кабардин
Издательство: Высшая школа
Год: 2002
Страниц: 184 стр.
Формат: pdf
Размер: 1.4 Mb
ISBN: 5-06-004001-1
Качество: среднее
Язык: Русский & турецкий

Книга является практическим пособием для самостоятельного изучения турецкого языка. Турецкий язык предполагается изучить путем нахождения возможно близких эквивалентов в русском языке. В пособии даны необходимые сведения по фонетике и грамматике турецкого языка и турецко-русский словарь. Для лиц, желающих овладеть начальными сведениями в турецком языке на уровне бытового повседневного общения.

Турецкий язык. Практический курс

http://i063.radikal.ru/0807/b9/6b8945594352.jpg

Автор: Л.Н. Дудина
Издательство: Едиториал УРСС
Вид издания: Учебное пособие
Серия: Языки народов мира
Год: 2005
Страниц: 320
ISBN: 5484001641
Формат: djvu, rar + 3%
Размер: 5.91 Мб
Язык: Русский, Турецкий

Вниманию читателей предлагается курс турецкого языка, включающий все основные разделы грамматики и наиболее употребительную лексику бытового и страноведческого характера. Курс состоит из вводно-фонетической и основной частей и предназначен для выработки навыков активного владения устной и письменной речью в пределах тематики, характерной для первой ступени обучения. В книге содержатся упражнения, способствующие более быстрой выработке навыков устной речи на турецком языке.

Рекомендуется студентам языковых вузов, а также всем, кто желает изучать турецкий язык самостоятельно.

Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих

http://i074.radikal.ru/0807/81/ca7829fe0252.jpg

Автор: Сарыгез Ольга
Издательство: Новое знание, Минск
Вид издания: Учебное пособие
Год: 2006
Страниц: 158
ISBN: 985-475-228-3
Формат: djvu, rar + 3%
Размер: 1.64 Мб
Язык: Русский, Турецкий

В пособии разработаны основные темы практической грамматики турецкого языка. Четкая структура и продуманная система организации учебного материала в виде сводных таблиц, схем, рисунков значительно облегчают его усвоение. В приложении дана сводная таблица всей системы времен турецкого языка и перечень глаголов с управлением (более 200). Пособие способствует развитию практических навыков употребления грамматических форм и конструкций турецкого языка. Для студентов высших учебных заведений, а также всех, кто изучает турецкий язык.

аривет
 

привет
вы можете прислать мне эту книгу?я пищу дипломную работу и это очень мне годиться.
спасибо

О какой книге речь? Тут их десятки.

ссылка на этот словарь битая или удалена.. можно ли перезалить?

именно на этот словарь..
"Большой казахско-русский и русско-казахский словарь : Бектаев Калдыбай"

сорри, за неточность в предыдущем сообщении

Казахско-русский, русско-казахский словарь юридических терминов и понятий

Заң терминдері мен ұғымдарының қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздігі - Казахско-русский, русско-казахский словарь юридических терминов и понятий
Author: Сәбікенов. С.
Publisher: Алматы: Жеті жарғы
Publication date: 2007
ISBN: 9965-11-249-5
Number of pages: 688
Format / Quality: PDF/DOC
Size: 5 Mb
Language:Russian-Kazakh

Цитата:
Бұл сөздік заңгер-құқықтанушыларға, Парламент депудаттарына, жергілікті орындардағы өкілдік органдар қызметкерлеріне, құқық қорғау органдарының қызметкерлеріне, қоғамдық бірлестіктер мен жергілікті өзін-өзі басқару органдарына арналған.

Цитата:
Главная цель составителей словаря - дать достаточно полное представление о современном терминологическом составе действующего законодательства и создать базу для одного из этапов его систематизации. Для реализации этой задачи составителями подобран и впервые сформирован в виде словаря обширный цитатный материал из текстов актов казахстанского законодательства. Традиционно юридические словари и энциклопедии составляются авторами, истолковывающими или комментирующими юридические категории и понятия (термины). Факты издания словарей юридических понятий (терминов) цитатного характера составителям неизвестны.
В процессе отбора материала для словаря были обработаны все тексты законодательных актов Республики Казахстан. Кроме законов КазССР, актов Президента, Правительства и Парламента республики. Основное назначение словаря - способствовать унификации юридических понятий, использованию тех определений, которые установлены законодателем, а также пересмотру определений на основании анализа всех действующих, а в отдельных случаях и утративших силу актов в соответствующей сфере правового регулирования.
Данный словарь терминов и понятий станет настольной книгой не только профессиональных юристов, адвокатов, но и для широкого круга лиц. Полагаем, что издание будет способствовать всеобщему системному и унифицированному применению юридической терминологии на государственном и русском языках.

Қазақ тілінің қысқаша этимологиялық сөздігі - Краткий этимологический словарь казахского языка
Author: А. Ысқақов, Р. Сыздықова, Ш. Сарыбаев
Publisher: Ғылым
Publication date: 1966
Number of pages: 240
Format / Quality: PDF
Size: 6,2 Mb
Language:Kazakh

Цитата:
Бұл кітап қазіргі қазак тіліндегі бірсыпыра сөздөрдің түп-төркіні жайынан мағлұмат береді. Мұнда қазіргі тілімізде жеке алғанда мағынасы түсініксіз немесе тұлғасы о бастағы (не шыққан тілдегі) түрінен өзгеріп кеткен көптеген сөздердің сыры ашылады.
Бұл талдаулар студенттер, аспиранттар, жогарғы мектеп оқытушылары үшін қазақтың тарихи лексикасы бойынша көмекші құрал бола алады. Сондай-ақ, кітап ана тіліндегі әр алуан сөздердің тарихын, яғни олар байырғы туркі сөзі ме немесе басқа тілдерден енген бе, жоқ болмаса ғасырлар бойы қолдану нәтижесінде кейбіреулерінің мағынасы мен тұлғасы қалай езгерген деген сияқты жайларды білгісі келген қалың оқушы жұртшылыққа да қызғылықты болмакшы. Сондықтап талдаулар тіл мамандарына ,ана арналып таза ғылми стильде жазылмай, көпшілікке түсінікті, қарапайым түрде жазылды.

Казахско-русский, русско-казахский электронный словарь SOZKOMEK 3.0
Author: Bimash
Publisher: Bimash
Publication date: 2007
Format / Quality: Exe
Size: 61,5 Mb
Language:Russian

Цитата:
Электронный словарь предназначен для ускорения и упрощения переводов казахских текстов на русский язык и наоборот, а также в целях пополнения словарного запаса при изучении одного из этих языков. База данных словаря содержит свыше 120000 казахско-русских и русско-казахских статей, включая редко используемые устаревшие и наоброт вошедшие в обиход лишь недавно. Вкупе с простым интерфейсом и гибкой системой поиска позволяет легко решать эти задачи. Данная программа используется многими организациями Казахстана, особенно теми, которые организуют различные семинары в Алматы.
Дополнительная информация: Прилагается программа KazakhText converter v 2.01 предназначенная для перекодировки текста.

Системные требования: соответствуют минимальным требованиям используемой операционной системы:
- процессор: Pentium
- оперативная память (ОЗУ): от 16 МБ (для Windows 98 SE) до 64 МБ (для Windows XP)
- видеокарта и монитор: Windows-совместимые, поддерживающие разрешение 800х600 или выше
- операционная система: Windows98 SE / WindowsME / Windows2000 / WindowsXP
- 250 МБ свободного дискового пространства
Язык интерфейса: только Russian

Русско-казахский словарь спортивных терминов
Author: Базарбек Тотенай
Publisher: Алматы: «Ана тілі»
Publication date: 1994
ISBN: 5-630-00332-1
Number of pages: 130
Format / Quality: PDF
Size: 3,5 Mb
Language:Russian-Kazakh

Цитата:
В данный словарь вошли термины, используемые в повседневной спортивной жизни и системе образования.
Книга рассчитана на студентов высших учебных заведений, представителей средств массовой информации, а также на широкую аудиторию читателей, занимающихся спортом.

СозАна 1.0 - Kазахско-русский, русско-казахский словарь - Программа обучения казахскому языку на основе параллельных текстов
Format / Quality: CD ROM
Size: 120 Mb
После распаковки 473 Mb
Language:Kazakh-Russian

Цитата:
Платформа: Windows
Минимальные требования: соответствуют минимальным требованиям используемой операционной системы:
процессор: Pentium
оперативная память (ОЗУ): от 16 МБ (для Windows 98 SE) до 64 МБ (для Windows XP)
видеокарта и монитор: Windows-совместимые, поддерживающие разрешение 800х600, 250 МБ свободного дискового пространства
Описание:
В данный пакет входят следующие программы:

1. программа обучения казахскому языку на основе параллельных текстов SozAna;

2. казахско-русский, русско-казахский электронный словарь SozAna.

Материалы к изучению казак-киргизского наречия
Author: Н. Н. Пантусов
Publisher: Kazan University Press
Year: 1902
Pages: 14
Format: PDF
Size: 1.00 MB
Languages: Russian, Old Kazakh

Грамматика казахского языка в таблицах и схемах в сопоставлении с грамматикой русского языка
Автор: Куликовская Л.К и Мусаева Э. Н.
Издатель: Алматы
Количество страниц: 76
Формат / качество: DjVu/Отличное
Размер: 2.5 MB

Изучение казахского языка становится настоятельной потребностью для граждан Казахстана. Однако выучить язык взрослому человеку - достаточно трудное дело. Не потому, что казахский язык сложен, а потому, что, к сожалению, не хватает хороших пособий, которые могли бы ему помочь.
Изучать язык можно по-разному. Если вы волею судьбы окажетесь в казахском ауле, где по-русски не говорят, через полгода вы обязательно по-казахски заговорите.
Есть другой способ: понять систему языка, увидеть, как язык построен, в чем отличие его от русского, в чем сходство. То есть усвоить грамматику - систему закономерностей языка.
Большинство схем-таблиц имеют практические приложения, которые позволяют самостоятельно использовать изложенный графически материал, выполнять упражнения можно прямо в книге.
Книга рассчитана на русскоязычного читателя.
Хорошо зная проблемы, с которыми сталкивается изучающий казахский язык, мы постарались сделать ее максимально удобной. Вам не нужно рыться в словаре, все новые слова имеют подстрочный перевод, что значительно экономит время. Ситуативные диалоги показывают, как можно полученные знания применить. Рядом с диалогом вы найдете словарик, в котором даются начальные формы использованных слов, если они не встречались ранее.
Даже если Вы никогда раньше не занимались казахским языком, в процессе работы над книгой Вы легко усвоите около 500 новых слов, а главное, поймете, как построить из них предложения, в каких формах их употребить.
Сможете ли вы свободно говорить на казахском языке и говорить на нем, прочитав эту книгу? Скорее всего, нет. Но то, что казахская речь перестанет для вас быть фоном и начнет распадаться на отдельные слова, что вы станете понимать рекламные и информационные надписи - это факт. Пособие даст Вам возможность сделать первый шаг в изучении казахского языка. Но ведь любая дорога начинается с первого шага.
Книга может быть полезна для учащихся средних школ и их родителей, студентов вузов и колледжей, взрослых людей, изучающих казахский язык самостоятельно и в группах по месту работы.

Пояснения: Грамматика казахского языка - это просто! Этот принцип положен в основу книги. Таблицы и схемы дают представление о закономерностях языка, показывают, чем отличается система казахского от системы русского языка, помогают сопоставить их.

Казахская грамматика для рускоязычных
Автор: Елена Романенко
Издатель: A-LEVEL
Количество страниц: 135
Формат / качество: DjVu (Отличное)
Размер: 6 MB

Казахская грамматика для русскоязычных – это грамматическое пособие для русскоязычных, начинающих изучать казахский язык.
При разработке стиля и дизайна данной книги широко использовались научно-методические достижения Оксфордского и Кембриджского университетов -признанных лидеров в области обучения иностранным языкам.
Легкость использования: на левой странице каждого урока объясняется грамматика, а на правой предлагаются упражнения для закрепления изученной темы.
Понятные и четкие объяснения: грамматические аспекты объясняются на русском языке и иллюстрируются жизненными примерами с обязательным переводом на русский язык.

Пояснения: Данную книгу можно использовать и как самоучитель, и как дополнительный материал к основному учебнику

Русско-казахский терминологический словарь по микробиологии
Author: А. С. Садибеков, С. С. Саймасаев, К. К. Исаев
Publisher: Алматы: Ана тілі
Publication date: 1994
ISBN: 5-630-00240-6
Number of pages: 232
Format / Quality: PDF
Size: 8.36 M
Language: Russian-Kazakh

Цитата:
Словарь охватывает около 2 000 терминов и понятий, здесь же приводятся объяснения и комментарии.
Издание может использоваться как вспомогательное учебное пособие студентами высших и средних специальных учебных заведений. Также словарь будет полезен работникам сельского хозяйства и врачам.

Краткий топономический словарь казахских географических названий и русских географических терминов
Author: Яворская В.Н.
Publisher: Петропавловск:СКГУ - 2002
Format / Quality: Pdf
Size: 2,7 Mb
Language: Russian

Цитата:
Краткий топонимический словарь составлен старшим преподавателем кафедры географии и экологии Северо-Казахстанского государственного университета Яворской В.Н.

Обучение деловому казахскому языку для гос. служащих
Издатель: Руханият, Алматы
Дата издания: 2008
Формат / качество: eBook / изначально компьютерное
Размер: 25 MB

Обучение деловому казахскому языку для гос. служащих. Состоит из 12 тем, в котором каждая тема познается с помощью шести подкатегорий.
Очень актуально, в свете перевода делопроизводства на государственный язык.

Пояснения: Требования: 1) Flash Player (обязательно). 2) Знание языка: уровень выше среднего, т.к. курс на 80-90% на казахском

Самоучитель казахского языка "Уроки Тiлашар"
Автор: Тiлашар
Издатель: Тiлашар
Дата издания: 2007
Количество страниц: 67
Формат / качество: DVD Video (не тронуто) / DjVu (Отличное, сам сканировал)
Размер: DVD 1.34 GB / Книжка 5.6 MB

"Уроки Тiлашар" - принципиально новый, оригинальный формат изучения казахского языка.
Учебное пособие "Уроки Тiлашар" отличается от других обучающих изданий тем, что превращает изучение казахского языка в интересный увлекательный процесс. С данным пособием Вы сможете легко, быстро и навсегда выучить казахский язык.

12 уроков по казахскому языку
Author: Аноним
Format / Quality: Pdf
Size: 1 Mb
Language: Kazakh-Russian

Цитата:
Не секрет, что до сих пор высокопродуктивной, дающие высокие результаты, методики преподавания казахского языка до сих пор не существует. Удивляться этому особо нечего, так как первые более менее полные учебники по казахскому языку для русскоязычных стали появляться лишь в советский период, и то количество различных изданий было не велико и высоким качеством изложения материала они не отличались. По настоящему проблема преподавания казахского языка встала лишь немногим более чем десятилетие назад.
Естественно, что для того чтобы создать действенную и эффективную методику преподавания нужно обратиться к опыту обучения другим языкам, в первую очередь английскому. Вместе с тем грамматический строй казахского языка имеет определенные отличия от строя западноевропейских языков, что тоже надо учитывать. (Тут полезно будет обратиться к опыту обучения типологически близким языкам - японскому, корейскому, финскому, венгерскому).
Наши уроки представляют собой попытку разработать методику изучения казахского языка наиболее адекватно соответствующую его грамматическим особенностям. На сколько попытка была удачной - оценивать Вам. Наша рассылка предназначена в первую очередь для людей решивших начать учить казахский "с нуля". Наибольшее внимание будет уделяться объяснению грамматики и диалогам.

Русско-казахский словарь по искусствоведению
Author: М. Жамекулы
Publisher: Алматы: Ана тілі
Publication date: 1994
ISBN: 5-630-00349-1
Number of pages: 184
Format / Quality: PDF
Size: 5,23 Mb
Language: Russian, Kazakh

Цитата:
В данный словарь вошло около 5 000 наиболее употребляемых слов, терминов и устойчивых выражений, так или иначе связанных с искусством. Кроме того, в конце словаря приводятся переводы аббревиатур, известных ранее или используемых в настоящее время.
Словарь рассчитан на старшеклассников, художников, искусствоведов, а также на любого заинтересованного читателя.

Казахско-русский, русско-казахский электронный словарь ЭКОС, версия 1.6
Publisher: Институт Языкознания при Академии Наук РК
Size: 35.07 Мб

Электронный словарь предназначен для упрощения и ускорения переводов казахских текстов на русский язык и русских текстов на казахский, а также в целях пополнения словарного запаса при изучении одного из этих языков. База данных словаря, содержащая свыше 120 000 казахско-русских и русско-казахских статей*, включая редко используемые, устаревшие и наоборот, вошедшие в обиход лишь недавно, вкупе с простым интерфейсом и гибкой системой поиска, позволяют легко решать эти задачи

неплохо, спасибо. полезный материал

смысл, в онлайне валом сейчас переводчиков.

эх. ссылка не работает. а книга похоже хорошая. ищу везде. есть копии, но текст плохо откопирован читать сложно

Хочу начать изучать грузинский язык и не знаю с чего начать. Этим летом открывается представительство компании по продаже и аренде яхт в Пицунде и Батуми. Я как менеджер по работе с клиентами буду там создавать штат новых сотрудников и с одним только английским языком не обойтись. Думаю что по месту буду искать репетитора. Вообще хочу переехать жить в Батуми. Море рядом. А я заядлый яхтсмен и прекрасно справляюсь с парусами. Могу предложить свои услуги по обучению управлением яхты