Не пойму кому необходимо подобное возрождение;учебники общеобразовательной школы на украинский перевести(не вопрос правильно ли?),но фильмы всю жизнь знакомые на русском звучат дико и тут тоже возникает вопрос нормальных переводчиков у нас нет тупеет Украина.С советских времен имею две книги "Остап Вишня" натуральная и перевод вполне достойный наш украинец переводил.Сейчас иногда такое услышишь-противно.Директивами ничего не добиться,но вся эта истерия кому то нужна наверное хорошо оплачивается.
Кацап,хохол не говори ближнему того чего сам не хочешь услышать,а этим грешат и те и другие.
В советское время которое сейчас многие гнобят читала журналы на белорусском что то среднее между русским и украинским,интересно,полезно.
Теперь вывод-У родни в Молдавии дети(в одной семье говорят на русском,другие молдаване) играют разговор сплошная каша и те и другие понимают.
Достойная украинская литература-АУ-нету.
Нет ее-нет языка остается не возрождение а изнасилование,короче уголовщина,но за это никто не отвечает издержки революции.