Согласна с вами, мы вот тоже очень часто бываем на даче с детьми и много времени проводим там на свежем воздухе. Прежде чем оборудовать зону отдыха для малых обязательно учитывайте их возраст. Мы вот например совсем маленькие, у нас девочки-двойняшки по два годика. Поэтому муж пока только качели им смастерил и вот песочницу хотим сделать используя пластиковый ящик с крышкой. Выкопаем углубление, туда ящик установим и засыпем грунтом, получится отличная песочница, которую на вечер можно крышкой закрывать, чтобы соседские котики не использовали ее в качестве туалета. Вот нашли людей, которые занимаются производством таких ящиков
http://www.svarplastik.ru/plastikovie-yashchiki.html Оказывается их можно сделать любых размеров и форм.