ksena9,
Иисус - он парень что надо. Только любое действие может иметь "отдачу" И не обязательно, что эта "отдача" будет положительная. Хочу я поцеловать женшину( заметь, не палкой по голове бахнуть, а проявить нежное чувство), а она мне баааац!!! И по морде.
Врядли она кинется целовать меня в ответ.
А если вежливо не заметить, что миль пардон, платье залезло..., то и она не обратит внимания на мою расстегнутую молнию.
Это, достаточно грубо, но тем не менее прямолинейно.
По мне лучше мой вариант.
Ну а если шутки опустить, то оба высказывания достаточно мудры. А как же иначе - первоисточник-то один.
