Показать сообщение отдельно
Старый 10.02.2006, 10:28 Вверх     #1
Gremlin (rus)
Новичок
 
Аватар для Gremlin (rus)
 
   Возраст: 42
Регистрация: 10.02.2006
Был(а) у нас: 31.01.2007 12:51
Сообщений: 21

Пол: Мужской
По умолчанию Американский друг / Der Amerikanische Freund (1977)

Драма; Road Movies; 2:01;
Режисер: Вим Вендерс
Год: 1977
Язык: Русский профессиональный перевод
В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер
О фильме:
Главный герой фильма Джонатан Циммерманн (Бруно Ганц) – рамочник из Гамбурга (профессия необычная, но вполне подходящая для персонажа нуара) случайно знакомится с Томом Рипли (Деннис Хоппер), который торгует поддельными произведениями искусства (в жизни Хоппер увлекается живописью и коллекционирует картины), и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации убеждает его, что дни его сочтены. Сообщник Рипли предлагает Циммерману стать наемным убийцей, посулив за это большие деньги его семье, которая вскоре останется без кормильца. Джонатан, понимая, что обречен (медицинские анализы фальсифицируются), соглашается, и становится пешкой в большой игре Рипли.

Психология превращения обывателя в убийцу, изучению которой, в сущности, посвящен фильм, плотно соотносится с основной темой всех книг Патриции Хайсмит: любой человек способен на убийство и, более того, любого человека могут принять за убийцу. Однако Вендерс сознательно оголяет сюжет книги Хайсмит, фиксируя внимание зрителя на психологической трансформации одного человека – Циммерманна. Сюжетная линия с таинственными мафиози намеренно смазана и затуманена. Все остальные персонажи - и даже Рипли – психологически статичны.


Примечание:
Вендерс - один из тех режиссеров, чье творчество в 1970-х и 1980-х оживило находившуюся в застое немецкую киноиндустрию. Он, как и его коллега Райнер Вернер Фассбиндер, восхищался американским фильмом нуар, и его фильм "Американский друг", созданный по мотивам двух романов Патриции Хайсмит о Томе Рипли – «Ripley Under Ground» и «Ripley''s Game» - неонуар, заставивший обратить на себя внимание.

Link
 CD1 1399 MB

Файл
Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: DivX 5 1614 кБит/сек 608x336
Звук: AC3 Digital (Fast Multimedia AG) 192 кбит/сек 48 kHz

Цитата:
Если бы на всех ворах горели шапки, было бы светлее жить.
Gremlin (rus) вне форума   Ответить с цитированием