Прежде всего
шрифты должны отображаться ВО ВСЕХ ПРОГРАММАХ\приложениях, а для этого нужно (если брать кириллицу)
в
Панель управления --> Языки и стандарты:
Конечно НЕ "ОК", а "Применить"!!
И там же:
ЗЫ. Это настройки моего компа, у меня
ХР eng SP2 - руссифицированный с помощью
MUI rus
Данные скрины показывают только то, что часто забывается (или не знают) при руссификации.
От этого и (часто) "кракозябры" в некоторых программах. Причём сам Windows может быть руссифицирован (отображаться) нормально!
PPS. Многие программы, особенно сделанные в
Unicode часто некорректно отображают местные шрифты.
Я пользуюсь ещё одной особенностью Винды,
изменяю в реестре строку отображения кириллицы с 1251 на 1252.
После проделывания всех манипуляций с реестром - небходимо перезанрузить систему!!