13.01.2009, 21:27
|
Вверх
#970
|
|
Свой Человек
Возраст: 51
Регистрация: 13.12.2005
Был(а) у нас: 09.11.2020 19:32
Сообщений: 9,767
Пол: 
|
Нет у меня другой страны(подстрочный перевод)
Слова: Эуд Манор
Музыка: Корин Алаль
Нет у меня другой страны
Даже если моя земля горит
Только слово на иврите проникает
Глубоко в артерию, в душу
С телом болящим
С сердцем голодным
Здесь мой дом
Не промолчу,
Если моя страна изменит свое лицо.
Не уступлю ей
И буду петь здесь ей в уши
Пока она не прозреет.
אין לי ארץ אחרת
מלים: אהוד מנורמלים: אהוד מנור
לחן: קורין אלאל
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מלה בעברית חודרת
אל עורקי, אל נשמתי
בגוף כואב
בלב רעב
כאן הוא ביתי
לא אשתוק
כי ארצי שנתה את פניה
לא אוותר לה
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה
|
|
|
|