Цитата:
|
Сообщение от dimon146
Сорри за офф и, может, неуместность вопроса. Неоднократно, в этой теме встретил написание "Б-г". Почему одна буква заменяется дефисом? За этим какой-то смысл? Еще раз сорри, не крещён, в религии не силен.
|
Нельзя писать Имена Б-га полностью, так как не исключено, что в конце концов этот лист будет выброшен, и тем самым Имени Б-га будет нанесено оскорбление.
— Религиозный сайт Мошиах.ру о написании через черточку
При этом язык, на котором написано имя Г-спода, не важен, и на любом языке верующие иудеи будут писать имя Б-га через черточку. Имя это произносится только по случаю религиозных праздников и при этом перекрывается звуковым сигналом типа ПИ.[2]
То же самое относится, в принципе, и к речи: если человек не молится или не изучает Священное Писание, он должен заменять в речи Имена Всевышнего (еще одно исключение из этого правила — обучение малолетних детей благословениям: в этом случае разрешается полностью произносить Имя Всевышнего). Так, вместо одного из наиболее святых Имен, которое записывается так называемым Тетраграмматоном[3], произносят «а-Шем» («То самое Имя»).
Полностью