Показать сообщение отдельно
Старый 05.05.2011, 15:52 Вверх     #4
Бармалейка
Новичок
 
Аватар для Бармалейка
 
   Возраст: 36
Регистрация: 17.10.2010
Был(а) у нас: 01.02.2012 18:28
Сообщений: 17

Пол: Женский
По умолчанию

Вот еще.

Bei diesem Vefahren will man die Elektroenergie speicher. In grossen Mengen speichert man sie doch nicht.
Мой вариант: В этом процессе хотят сохранить электроэнергию. В больших количествах ее не сохранить.

In dieser Stadt gibt es ein Kraftwerk
Es versogt die Stadt mit der Elektroenergie.
(Тут я запуталась с переводом, потому что нужно ещев задании указать чем является "es")
Бармалейка вне форума   Ответить с цитированием