Shtazzi,
и не только слово ведро,таких слов очень много(имею ввиду не культурных).не забываем,что есть культурный язык,приемлимый для всех араб.стран,язык Корана(как ещё его называют),а есть язык разговорный для каждой страны в отдельности.например ведро в Иордании будет сатэль,Египет-гардаль.a далиу-это уже культурный язык.
|