rvm1455, вроде так и задумано - или то, или то.
Т.е. если вы во фрибуте, то он читает только с внешнего диска из папки games.
А какой смысл других играх? Если уж так хочется - найдите их в сети залейте во фрибут
С привода вроде у меня играет под фрибутом. Только оригинальные диски.