Цитата:
Сообщение от rvm1455
Змий, тоже стало интересно. А про панно они сказали псантэр или пианино?
|
Псантер естественно.
На иврите их диалог звучал так
Первая:"Ми зе?"
Вторая:"Иешу" Пауза, а затем "Лё, зе мал`ах акадош"
Переходят к соседней витрине.
Первая:"Ма зе?"
Вторая небрежно: "Зе псантер"
Если бы она сказала "псифас"-мозаика, тогда еще как то можно было бы понять. Где то близко по теме
Да, это были две "шхординиёт"-сфарадиёт (йеменки или мароканки).