Последнее желание aka Последняя Вещь / One Last Thing (2005)

mii · 15.06.2006, 00:21

	Комедия Драма; США, Magnolia Pictures and HDNET Films; 1:36; Режисер: Алекс Стейєрмарк Год: 2005 Язык: Русский любительский перевод В ролях: Майкл Ангарано(Дилан), Максим Альварез де Толедо (Адонис), Роберт Бизик (Патрон Клубу Джентльменов), Джесика Бол (Модель), Метт Буш (Рики)	Релиз от: mii
	О фильме: Дилан Джемисон (Ангарано) – 16-летний пацан из Пенсильвании. После смерти отца (Хоук) его воспитывает мать Карен (Никсон). Ужасная новость: Дилану осталось жить всего ничего, поскольку у него обнаружена редкая форма рака. Благотворительная организация хочет сделать ему прощальный подарок и отправить ловить рыбу в компании со звездой-футболистом. Но у парня есть идея получше. Он хочет в качестве последнего желания рандеву с манекенщицей и секс-символом Никки Слейтер (Мэбри). Все вокруг против, но сама Никки решает, что такое паблисити ей в самый раз.

Link
CD1 921 MB

Файл
Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 720 x 480; 24,975 fps
Звук: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек

sleepwalker · 15.06.2006, 03:19

Поставил на раздачу у себя, Apollyon тоже...

vitamin-C · 15.06.2006, 19:21

Цитата:

Русский любительский перевод

А перевод там нормальный?
А то эти любительские переводы такое на переводят... вернее они думают что они переводят...

sleepwalker · 15.06.2006, 19:30

vitamin-C,
Ну... я конечно не владею английским до такой степени,чтобы оценить точность и правильность перевода.Но сам фильм в сущности ,беллетристика... Сложных каких то вариантов разговоров в нем нет.. это мелодрама-комедия. Конечно дубляж это прекрасно...
Ну и этот перевод пройдет...

makcim76 · 15.06.2006, 19:31

Цитата:

Сообщение от sleepwalker

Apollyon тоже...

ники на форуме меняете, а в муле ?
[Friends-Forum.com]Ilya (rus)(de)

sleepwalker · 15.06.2006, 19:33

makcim76,
Он наверное забыл

Кстати у меня есть три двойника.. я просто ошалел когда они у меня качали

makcim76 · 15.06.2006, 19:36

Цитата:

Сообщение от sleepwalker

Он наверное забыл

я поменяю в списке и ему запрос сделаю.
отдаёт 40

по друж. слоту мне бы такую отдачу.

15.06.2006, 03:19	Вверх #2
sleepwalker Лунный модератор Возраст: 50 Регистрация: 24.11.2003 Был(а) у нас: 15.06.2018 19:48 Сообщений: 22,965 Пол:	Поставил на раздачу у себя, Apollyon тоже...
	Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.

15.06.2006, 19:30	Вверх #4
sleepwalker Лунный модератор Возраст: 50 Регистрация: 24.11.2003 Был(а) у нас: 15.06.2018 19:48 Сообщений: 22,965 Пол:	vitamin-C, Ну... я конечно не владею английским до такой степени,чтобы оценить точность и правильность перевода.Но сам фильм в сущности ,беллетристика... Сложных каких то вариантов разговоров в нем нет.. это мелодрама-комедия. Конечно дубляж это прекрасно... Ну и этот перевод пройдет...
	Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.

15.06.2006, 19:33	Вверх #6
sleepwalker Лунный модератор Возраст: 50 Регистрация: 24.11.2003 Был(а) у нас: 15.06.2018 19:48 Сообщений: 22,965 Пол:	makcim76, Он наверное забыл Кстати у меня есть три двойника.. я просто ошалел когда они у меня качали
	Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.