Форумский клуб любителей книг и фильмов о Гарри Поттере - Страница 15

Baks · 04.12.2005, 06:35

я тоже посмотрел этот фильм, скажу, сразу что спецэффекты супер, но вот в фильме есть разногласия с книгой. Например, когда гарри, в во втором соревновании должен был придумать как емуцелый цас не дышать под водой, в книге написано что эту самую траву, не помню точно названия то ли "Жаброросли" чтоли, дожен был принести эльф Добби, а в фильме ему принёс Неввил. и ещё на кубке турнира по квиддичу, по моему у одной командыэмблему должны были представлять вэйлы, вот только не помню у какой.

*LEO* · 04.12.2005, 06:56

Baks, Как это у какой, у Ирландской

А у болгаров были Лепреконы...

Или наоборот?

Baks · 04.12.2005, 07:10

Нет, у ирландии были леприконы потому что у них цвет зелёный был
а вот у болгарии точно вэйлы были, у них огненые цвета вроде были

Lubava · 04.12.2005, 08:11

Цитата:

Baks, Как это у какой, у Ирландской
А у болгаров были Лепреконы...

да не было матча и , показали стадион и леприконов и то мельком..вейлы отсутствовали, хотя Крама на экране стадиона показали..следующий кадр был уже в палатке...разногласий с книгой очень много, всё что бросилось в глаза я написала выше. Эффекты не все сделаны отлично...во втором турнире под водой вообще мультипликация и куклы...Хотя если не анализировать и перестать сравнивать с книгой, то все нормально...

Хочу ещё раз посмотреть

zyabka · 04.12.2005, 09:08

"Гарри Поттер и принц-полукровка" появились в российских магазинах

В ночь на субботу на прилавках российских книжных магазинов появилась предпоследняя, шестая книга британской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере.

Как рассказали в издательстве РОСМЭН, которое приобрело права на издание книг Роулинг на русском языке, переводчиками шестого тома стали Майя Лахути и Сергей Ильин. Последний выполнил перевод нескольких англоязычных произведений Владимира Набокова.

"Гарри Поттер и принц-полукровка" - самая захватывающая и загадочная часть истории о юном волшебнике. Главному герою и его друзьям уже по 16 лет. Вместе с персонажами изменилась и книга - теперь это не просто волшебная сказка, а настоящий английский роман с драматизмом отношений, детективной интригой и потрясающим чувством юмора, заявил агентству "Интерфакс" представитель издательства.

Русская версия книги о новых приключениях мальчика-волшебника насчитывает 672 страницы. В нескольких крупных книжных магазинах России были организованы праздничные мероприятия по поводу начала продаж. В издательстве признались, что первоначального тиража в 800 тысяч экземпляров уже не хватает, и шестой том эпопеи Роулинг будут допечатывать.

Напомним, художественный фильм по мотивам четвертой книги "Гарри Поттер и кубок огня" выходит в российском прокате 22 декабря.
lenta.ru

*LEO* · 04.12.2005, 12:55

Цитата:

Сообщение от Baks

Нет, у ирландии были леприконы потому что у них цвет зелёный был
а вот у болгарии точно вэйлы были, у них огненые цвета вроде были

А если знаешь, че спрашиваешь?

(Перепутала я

)

*LEO* · 04.12.2005, 12:58

Цитата:

Сообщение от zyabka

"Гарри Поттер и принц-полукровка" появились в российских магазинах

Доброе утро, прочитали уже

Те, кто не прочитали - знает что там будет, по моему...

Но тем, кто не читал и не знает - откровенно завидую.

zyabka · 04.12.2005, 13:26

это мы может и прочитали а судя по инету в россии книги только-только выложили на продажу. а я сегодня купила.. будет время займусь

Lubava · 04.12.2005, 16:49

zyabka, за сколько купила?

я ещё жду, заказала по каталогу

Цитата:

Те, кто не прочитали - знает что там будет, по моему...

ужас...прямо в точку! я не стала читать с экрана да ещё перевод детей, но полностью осведомлена (не по своей воле) кто и кого грохнет

Lala · 04.12.2005, 16:55

я купила за 200 крон.... где-то чуть больше 800 рублей

04.12.2005, 06:56	Вверх #142
LEO Возраст: 43 Регистрация: 11.01.2005 Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41 Сообщений: 4,058 Пол:	Baks, Как это у какой, у Ирландской А у болгаров были Лепреконы... Или наоборот?
	Работай, как будто тебе не надо денег; Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно; Танцуй, как будто никто не смотрит; Живи, как будто на земле рай.

04.12.2005, 16:55	Вверх #150
Lala Белокурый НеАнгел Возраст: 41 Регистрация: 10.09.2004 Был(а) у нас: 27.06.2011 13:26 Сообщений: 3,114 Пол:	я купила за 200 крон.... где-то чуть больше 800 рублей
	*DramaMama*

04.12.2005, 06:35	Вверх #141
Baks $$$$$$$$$$$$ Возраст: 35 Регистрация: 30.01.2005 Был(а) у нас: 12.03.2011 06:45 Сообщений: 3,443 Пол:	я тоже посмотрел этот фильм, скажу, сразу что спецэффекты супер, но вот в фильме есть разногласия с книгой. Например, когда гарри, в во втором соревновании должен был придумать как емуцелый цас не дышать под водой, в книге написано что эту самую траву, не помню точно названия то ли "Жаброросли" чтоли, дожен был принести эльф Добби, а в фильме ему принёс Неввил. и ещё на кубке турнира по квиддичу, по моему у одной командыэмблему должны были представлять вэйлы, вот только не помню у какой.

04.12.2005, 07:10	Вверх #143
Baks $$$$$$$$$$$$ Возраст: 35 Регистрация: 30.01.2005 Был(а) у нас: 12.03.2011 06:45 Сообщений: 3,443 Пол:	Нет, у ирландии были леприконы потому что у них цвет зелёный был а вот у болгарии точно вэйлы были, у них огненые цвета вроде были

04.12.2005, 09:08	Вверх #145
zyabka Возраст: 43 Регистрация: 18.10.2003 Был(а) у нас: 21.02.2024 16:13 Сообщений: 8,198 Пол:	"Гарри Поттер и принц-полукровка" появились в российских магазинах В ночь на субботу на прилавках российских книжных магазинов появилась предпоследняя, шестая книга британской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Как рассказали в издательстве РОСМЭН, которое приобрело права на издание книг Роулинг на русском языке, переводчиками шестого тома стали Майя Лахути и Сергей Ильин. Последний выполнил перевод нескольких англоязычных произведений Владимира Набокова. "Гарри Поттер и принц-полукровка" - самая захватывающая и загадочная часть истории о юном волшебнике. Главному герою и его друзьям уже по 16 лет. Вместе с персонажами изменилась и книга - теперь это не просто волшебная сказка, а настоящий английский роман с драматизмом отношений, детективной интригой и потрясающим чувством юмора, заявил агентству "Интерфакс" представитель издательства. Русская версия книги о новых приключениях мальчика-волшебника насчитывает 672 страницы. В нескольких крупных книжных магазинах России были организованы праздничные мероприятия по поводу начала продаж. В издательстве признались, что первоначального тиража в 800 тысяч экземпляров уже не хватает, и шестой том эпопеи Роулинг будут допечатывать. Напомним, художественный фильм по мотивам четвертой книги "Гарри Поттер и кубок огня" выходит в российском прокате 22 декабря. lenta.ru

04.12.2005, 13:26	Вверх #148
zyabka Возраст: 43 Регистрация: 18.10.2003 Был(а) у нас: 21.02.2024 16:13 Сообщений: 8,198 Пол:	это мы может и прочитали а судя по инету в россии книги только-только выложили на продажу. а я сегодня купила.. будет время займусь