Поиск: |
|
13.10.2011, 13:41 | Вверх #13 |
Свой Человек
Регистрация: 30.01.2005
Был(а) у нас: 27.05.2016 21:11
Сообщений: 2,931
Пол:
|
Смотрел все версии, кроме Войтышкинского, ибо - фанат книги Кара разочаровал... а игра Гафта, Вертинской и Гармаша вызвали раздражение! Может быть это были режиссёрские установки, но как актёрам - им должно быть стыдно!
|
13.10.2011, 18:19 | Вверх #14 |
Свой Человек
Возраст: 69 Регистрация: 09.05.2004
Был(а) у нас: 27.01.2019 09:42
Сообщений: 3,512
Пол:
|
Almai1, согласен с тобой.
Я тоже смотрел все версии, включая польскую - слабенько. Причем польскую видел еще до версии В.Бортко - не впечатлило. Впрочем, очень раздражал звук - возможно неудачное наложение перевода на оригинальную дорожку - приходилось прислушиваться вместо того, чтобы смотреть картинку. На мой взгляд, Бортко сделал удачную экранизацию. Возвращаясь к заголовку темы. Какого черта на балу показали Сталина и Гитлера? Они в описываемое в романе время были еще живы! Потакание очередной волне антисталинизма, поднятой во время сьемок? Идея оказалась неудачной как раз-таки из-за задержки выхода фильма. К тому времени И.Сталин был уже как бы и не таким злодеем - уже, кажется, прошла в каком-то учебнике ставшая печально-знаменитой фраза об "эффективном менеджере". |
תודה על ההבנה - Спасибо за понимание
|
|
13.10.2011, 19:37 | Вверх #15 | ||
Свой Человек
Возраст: 49 Регистрация: 25.03.2009
Был(а) у нас: 18.06.2013 18:44
Сообщений: 2,907
Пол:
|
Цитата:
Цитата:
| ||
|
|||
15.10.2011, 17:39 | Вверх #17 | |
Свой Человек
Возраст: 49 Регистрация: 25.03.2009
Был(а) у нас: 18.06.2013 18:44
Сообщений: 2,907
Пол:
|
Цитата:
"Тут безумный расхохотался так, что из липы над головами сидящих выпорхнул воробей. - Ну, уж это положительно интересно, - трясясь от хохота, проговорил профессор..." "- Ба! - воскликнул Воланд, с насмешкой глядя на вошедшего..." - это так, первое что попалось под руку. Впрочем, не буду спорить. | |
|
||
Эти пользователи сказали Спасибо Янулька: Alalex |
14.11.2011, 00:34 | Вверх #20 |
Свой Человек
Возраст: 69 Регистрация: 09.05.2004
Был(а) у нас: 27.01.2019 09:42
Сообщений: 3,512
Пол:
|
НатальяПог, если читала книгу, то не советую эту экранизацию. Она настолько отстала от жизни, что ты даже не представляешь. Когда фильм снимали, в Союзе еще кажется была актуальна знаменитая фраза из советско-американского телемоста: "секса у нас нет"...
Экранизация В.Бортко, вероятно, лучшая на сегодняшний день. |
תודה על ההבנה - Спасибо за понимание
|
|
Метки |
времени, анализ, роман, игра, кредит, классика, книга, книги, интернет, интересно, Мастер и Маргарита, правда, онлайн, смотреть, сериал, фильм, если, день, что |
|
|