Поиск: |
|
04.11.2005, 10:51 | Вверх #22 | |
Свой Человек
Возраст: 59 Регистрация: 02.10.2004
Был(а) у нас: 14.07.2008 06:29
Сообщений: 2,147
Пол:
|
Цитата:
| |
05.11.2005, 04:06 | Вверх #24 |
Красавчик форума
Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003
Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05
Сообщений: 22,253
Пол:
|
devo4ka, а ты поиграйся в настройках форума, там можно до 30 постов на страницу засунуть. Иначе у тебя любая тема будет по куче страниц
|
Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)
|
|
06.11.2005, 21:06 | Вверх #25 | |
Лучший Друг Форума
Возраст: 42 Регистрация: 31.01.2005
Был(а) у нас: 22.11.2013 17:58
Сообщений: 1,801
|
Это между прочим не только особеность русского языка. Вот, что мне прислали сегодня (совпадение ):
Цитата:
| |
16.11.2005, 13:53 | Вверх #26 |
Возраст: 43 Регистрация: 11.01.2005
Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41
Сообщений: 4,058
Пол:
|
barbakum, Это надо в английский было, а не в русский. С твоего позволения перепишу туда тоже.
|
Работай, как будто тебе не надо денег;
Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно; Танцуй, как будто никто не смотрит; Живи, как будто на земле рай. |
|
21.11.2005, 17:12 | Вверх #27 |
Кошка на окошке
Возраст: 47 Регистрация: 27.09.2004
Был(а) у нас: 17.03.2010 14:46
Сообщений: 3,139
Пол:
|
когда я получила этот прикол 1-ый раз, то где-то на 3-ем слове заметила очепятки , но отвлекшись, прочла заново и быстро - как по маслу! такой вроде короткий тест, а действительно подтверждает, что мы читаем не буква за буквой, а всё слово целиком.
про методику быстрого чтения много слышала и даже когда-то думала поучиться, но потом пришла к выводу, что мне нравиться читать интересные вещи "вдумчиво", получаю от этого больше удовольствия а www.gramota.ru вообще замечательная штука, я там всегда в затруднительных случаях консультируюсь. |
Окончательное решение женщины редко бывает последним.(с)
|
|
21.11.2005, 19:09 | Вверх #28 | |
Близкий Знакомый
Регистрация: 28.09.2005
Был(а) у нас: 03.07.2006 10:44
Сообщений: 139
|
Цитата:
| |
|
||
14.10.2012, 18:13 | Вверх #29 |
Свой Человек
Возраст: 66 Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544
Пол:
|
Попалась в сети такая "страничка". Откуда она - не нашёл, зато по-поводу её отыскалось много интересного. Решил с Вами поделиться найденым.
Но сперва исходник: Спойлер для Текстовой вариант: И это ещё и потому, что русский язык - это живой образный язык. Понять его логикой, как например мертвую латынь или другие романские языки невозможно. Русское слово несет в себе суть действия или предмета и поэтому он еще и сакральный, понятный на интуитивном уровне. ************* Вообще, Русский язык - не для дураков, он для философов. Вот два примера: 1) во всех романо-германских языках понятие "совесть" идентично понятию "сознание" (напр. англ. Consciousness). Со всеми вытекающими юридическими и нравственными последствиями: "не виноват, я был в бессознанке", или "я поступаю правильно, потому что я именно ТАК и думаю" (чисто либероидное двоемыслие). А вот для русского человека сознательно убить свою совесть очень сложно. 2) европейские философы потратили 500 лет в интеллектуальных баталиях, пока додумались до потрясающей истины: "Свобода есть осознанная необходимость". Для русскоговорящего - это банальная сентенция, потому что есть слово Воля: это с одной стороны свобода, а с другой - сознательное целеполагание. Кто-нибудь еще помнит, как Тургенев называл Русский язык? Великий и могучий - да, но еще и Правдивый. и Свободный. Русскоязычному человеку нужно просто всегда помнить, что например в испанском стоят, лежат и сидят только человеки и одушевленные предметы, равно, как и в финском. Не дай бог скажешь, что стакан стоит на столе, могут поржать и переспросить, типа может сидит. Или вот еще примерчик прикольный из употребления глаголов состояния. Только в русском языке мужской половой орган стоит. А в романо-германских он просто - твёрдый или что-нибудь в роде hard, bander. ******************************* - это красная смородина - а почему она белая? - потому что она ещё зелёная! - Есть пить? - Пить есть, есть нету. - почему, окна дома ВЫХОДЯТ в сад, это откуда же у них ноги выросли, или они же [смотрят] в сад. Откуда у них глаза? - вот это вопрос??? Почему фраза "Профессор завалил студента на экзамене" не вызывает такого леденящего ужаса, как фраза "Студент завалил профессора после экзамена"? Иметь жену - директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!! - Ноутбук с закрытой крышкой - лежит, с открытой - стоит. Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё", "в суете сует" или "в суете суёт"... - Я ем, ты ешь, он ест, они едят... У всех слов общим является только одна буква "е". Попробуй запомни и пойми принцип словообразования. - Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: "Решили послать сходить купить выпить". - Урок языковедения в школе. Училка распинается: - Есть языки, в которых двойное отрицание означает отрицание, утверждение и отрицание все-равно означает отрицание. Но нет ни одного языка, где бы двойное утверждение означало отрицание! Голос с последней парты: - Ну да, конечно! - Едут в купе: русская (деревенщина), иностранка и ее переводчица (тоже иностранка). У иностранки пропадают часы, и она просит переводчицу спросить у русской, не та ли их стащила? Переводчица: - Тетка, ты взяла у леди часы? Русская: - Hу да, нужны они мне больно были! Переводчица к леди: - Тетка сказала, что они ей были нужны. Леди к переводчице: - Скажи ей, пусть тогда деньги заплатит. Переводчица к русской: - Тетка, заплати леди деньги. Русская: - Здрасьте, я ваша тетя. Переводчица к леди: - Русская говорит, что она ваша тетя. Леди: - Да? Hу тогда пусть заплатит половину. Переводчица перевела русской. Русская: - Да @#$%& ей. Переводчица к леди: - Русская сказала, что будет расплачиваться с вами овощами. - Попробуйте объяснить иностранцу фразу: "Руки не доходят посмотреть". - Урок русского языка в иностранной школе: - Дэти, это нельзя понять, это нада запомнить: ОТ ВАС пишется раздельно, а КВАС " вместе. - "@#$%& получишь" и "ни хрена не дам" - как ни странно, одно и то же. - Почему в русском языке нельзя сказать "я победю" или "я побеждю"? Потому что наши предки привыкли говори "МЫ победим!" - В России есть три экзотических вида животных: ёшкин кот, @#$%&-муха и ядрёна вошь! Да, кстати, ещё есть йокарный бабай, но это уже не животное. - Русский язык очень сложен. Например "охрана" и "защита" - это синонимы, а "правоохранительные" органы и "правозащитные" - антонимы. - Учительница русского языка, когда первый раз прыгала с парашютом, была сильно потрясена, весьма удивлена и крайне обескуражена, но вслух почему-то кричала по-другому. - Профессор филологии: - Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно - как согласие. Студент: - Это просто! "Водку пить будете?" - "Ах, оставьте!" - водки хочешь? - не - а будешь? - ДААААА!!!!! - Папа, а что такое парадокс? - Ну...это как часы, которые идут, когда висят, и стоят, когда лежат! Часы вообще могут стоять на столе и идти..... А могут стоять и стоять.Висеть и идти. Висеть и стоять. Лежать и .... ходить. Бывает, что часы нам врут, хотя они вообще молчат. Знаете, чем тюрьма отличается от больницы? В тюрьме хоть стоишь, хоть лежишь, а все равно сидишь. В больнице же хоть стоишь, хоть сидишь, а все равно лежишь. Почувствуйте разницу. |
© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
|
|
Эти пользователи сказали Спасибо AlexStorm: Лезвие |
14.10.2012, 18:20 | Вверх #30 |
Свой Человек
Возраст: 66 Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544
Пол:
|
Немного анекдотов "по теме":
Урок русского языка в грузинской школе. Учитель: - Сихарулишвили, разбэри по составу прэдложение... Эээ... Гоги и Вахтанг идут в баню мыться. - Гоги - подлэжащий, Вахтанг - надлэжащий, а в баню - прэдлог, учитель. - Нэвэрно, сынок! Мыться - прэдлог, а баня - это мэстоимение! Урок языка в грузинской школе: - Дэти, русский язык - очэнь трудный язык! Напримэр, Настя - это дэвушка, а ненастя - плахая погода! - Учитэл, пачиму вы написали слово "KOH" без мягкого знака? - Потому что это щёлочь, идиот!!! Уpок pусского языка в гpузинской школе. Учитель: - Дэти, запишити: в русском языке слова "сол" и "фасол" пишутся с мягким знаком, а "тарэлька" и "вилька" - без - Гиви, пойми, что "вилька" и "тарелька" пишутся без мягкого знака, а "кон" и пен" - с мягким! - Гиви, скажи, что есть ос? - Ос это бальшой паласатый мух, о учитель - Нет, Гиви, бальшой паласатый мух - это шмел! А ос - это вокруг чего Зэмля вэртиться! *********************************** попросите перевести фразу: "косил косой косой Косой" или "косой Косой косил косой косой" - да, ЧТО вы говорите...? - да что вы, говорите... - да! Что? Вы говорите...?! - да что вы говорите...! Слова теже, а смысл совершенно разный! А ведь только расставлены по разному лишь знаки препинания, как в фразе "казнить нельзя помиловать". 1. -Ну,как он? -Нормальный, без понтов. 2. -Ну,как он? -Да так,беспонтовый. — Счет пришлите в отель. — Счет на счет..? — Счет на счет счета! Граф считает счета на своем счету! Это так просто не кончится. Мы еще сведем с вами счеты! (с) х/ф "Блеф" ********************* Задело - за дело. И дико мне - иди ко мне. Покалечилась - пока лечилась. Мы женаты -мы же на ты. Ты жеребенок - ты же ребенок. Несуразные вещи- несу разные вещи. Ему же надо будет - ему жена добудет. Надо ж дать - надо ждать... из-за своего безобрАзного языка - из-за своего без ОБРАЗного языка. ********************** К слову о языках... Как придумали французский язык: - А давайте половина букв будет читаться фиг знает как,а половина вообще не будет! - Палки сверху не забудь. Как придумали английский язык: - А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало. - И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего! Как придумали итальянский язык: - А давай все слова буду заканчиваться на гласные! - И руками махать. А то жарко. Испанский язык: - А давай поприкалываемся над итальянским языком! Русский язык: - А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями! - Приставки и суффиксы не забудь! Болгарский язык: - А давай поприкалываемся над русским языком! - Точно! Будем разговариать как русские дети. Польский язык: - А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам? Немецкий язык: - А зачем нам пробелы? - Букв добавь! Китайский язык: - А давай вместо слов использовать звуки природы! - Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол! Японский язык: - А давай говорить все звуки с одной интонацией? - Как собака лает. Чтобы все боялись. Украинский язык: - А давайте сделаем так, чтобы студент-филолог перед госами просто укакался от количества правил, которые ему нужно запомнить. - Про исключения из правил не забудь. ******************** Звучит почти одинаково для иностранного уха загадочное руссокое слово "сапор" ? Ограда - ЗаБор, Щеколда - Запор, Большой церковь - сОБор, Несварение желудка - Запор, гранату нашёл- тоже сапЁр, ты Дверь - ЗапЁр? ************************** Как-то раз общались с иностранцами, слезно просили объяснить: почему стол во множественном числе - "столы", а стул - "стулья" Одна-две-три-четыре вилк[и], пять вил[ок] Одна-две-три-четыре тарелк[и], пять тарел[ок] Один-два-три-четыре воробь[я], пять воробь[ев] Как объяснить, почему окончание меняется именно после четырех, а после двадцати снова вилк[и] - тоже непонятно! ...Если именно объяснить, то отсылом к двойственному числу, которое когда-то в русском было... Но двойственное число обозначает парные предметы. НО три вилк[и] это отсыл к двойственному чилслу, а пять вил[ок] - уже не отсыл. Прикинь, немцы еще считают "не двадцать один", а "один и двадцать". А французы вообще считают хрен поймешь. Т.е. семьдесят один у них будет "шестьдесят и одиннадцать", а восемьдесят "четыре двадцать". А 90 - четырежды двадцать и десять. Ну не придурки ли? И как перевести без объяснения поговорку: "каков стол, таков и стул" |
© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
Последний раз редактировалось AlexStorm; 14.10.2012 в 18:30.. |
|
Эти пользователи сказали Спасибо AlexStorm: pavelzmej |
Метки |
важно, вашего, времени, английский язык, вопрос, беспредел, где, русский, когда, кошка, люди, память, правильно, правда, практики, охота, ошибки, словари, сознание, секрет, если, жизнь, дома, дело, действительно, дети, детский, что, честно |
|
|