Переводы. Требуется перевод на другой язык? - Здесь! - Страница 6

terkin · 04.04.2008, 06:58

есть знания в американском и американский сленг... так что могу попробовать помоч если что

Omen v.1,3 · 04.04.2008, 07:04

terkin,
слышал такое слово.... Fuck. Переведешь?

terkin · 04.04.2008, 07:10

Omen13,
смотря в каком контексте

Omen v.1,3 · 18.04.2008, 08:29

мазаль тов и ад меа вэ эсрим?

Vit0 · 18.04.2008, 10:14

Цитата:

Сообщение от Omen13

мазаль тов и ад меа вэ эсрим?

мазаль тов = Удачи!
ад меа вэ эсрим = до 120!

blondex · 21.04.2008, 10:09

Сразу извинюсь, если размести тему не в том разделе.

Помогите перевести фразу с картинки. О-о-очень нужно

Заранее благодарю

VaG · 21.04.2008, 10:30

на снимке просто написаны фамилия и имя Максим Копейцев

vld1 · 21.04.2008, 10:36

А я прочитал Кофейцев

Lutika · 20.05.2008, 22:54

Приветик всем! у вас тут так хорошо!

нужно перевести на иврит фразу, я тебя люблю

И еще фразку с иврита на русский коля ковод. Помогитеееееееееее!!!!!!!!

Rataw · 21.05.2008, 00:13

Omen13,
когда желают удачи то говорят бэацлаха, а мазл тов, обычно, желают на свадьбах, при бар мицвах и т.д. и т.п.

Lutika,
я тебя люблю они охэв этха к парню, к подоуге соответственно этах

кол акавод это просто молодец...

буква х произносится как украинское г, только мягче...

21.04.2008, 10:09	Вверх #56
blondex Новичок Регистрация: 21.04.2008 Был(а) у нас: 02.03.2009 05:23 Сообщений: 2 Пол:	Помогите перевести Сразу извинюсь, если размести тему не в том разделе. Помогите перевести фразу с картинки. О-о-очень нужно Заранее благодарю Миниатюры

21.04.2008, 10:30	Вверх #57
VaG Возраст: 43 Регистрация: 12.05.2003 Был(а) у нас: 27.10.2017 20:23 Сообщений: 12,603 Пол:	на снимке просто написаны фамилия и имя Максим Копейцев
	Парадокс: Современные женщины носят парики, красят волосы, накладывают фальшивые ресницы и ногти, делают коррекцию фигуры и подтяжку лица, вставляют силиконовые сиськи... И ещё жалуются, что сейчас трудно встретить настоящего мужчину!

20.05.2008, 22:54	Вверх #59
Lutika Новичок Регистрация: 20.05.2008 Был(а) у нас: 15.12.2008 19:40 Сообщений: 3 Пол:	Приветик всем! у вас тут так хорошо! нужно перевести на иврит фразу, я тебя люблю И еще фразку с иврита на русский коля ковод. Помогитеееееееееее!!!!!!!!
	Последний раз редактировалось Vit0; 21.05.2008 в 05:25..

04.04.2008, 06:58	Вверх #51
terkin Свой Человек Возраст: 36 Регистрация: 27.02.2005 Был(а) у нас: 28.04.2011 05:46 Сообщений: 2,503 Пол:	есть знания в американском и американский сленг... так что могу попробовать помоч если что

04.04.2008, 07:04	Вверх #52
Omen v.1,3 Banned Возраст: 52 Регистрация: 12.09.2007 Был(а) у нас: 29.08.2010 19:52 Сообщений: 4,434 Пол:	terkin, слышал такое слово.... Fuck. Переведешь?

04.04.2008, 07:10	Вверх #53
terkin Свой Человек Возраст: 36 Регистрация: 27.02.2005 Был(а) у нас: 28.04.2011 05:46 Сообщений: 2,503 Пол:	Omen13, смотря в каком контексте

18.04.2008, 08:29	Вверх #54
Omen v.1,3 Banned Возраст: 52 Регистрация: 12.09.2007 Был(а) у нас: 29.08.2010 19:52 Сообщений: 4,434 Пол:	мазаль тов и ад меа вэ эсрим?

21.04.2008, 10:36	Вверх #58
vld1 Летучий Голландец Возраст: 32 Регистрация: 29.01.2005 Был(а) у нас: 23.05.2019 13:30 Сообщений: 2,863 Пол:	А я прочитал Кофейцев

21.05.2008, 00:13	Вверх #60
Rataw Лаймер Форумма Регистрация: 23.02.2006 Был(а) у нас: 27.11.2010 17:45 Сообщений: 9,754 Пол:	Omen13, когда желают удачи то говорят бэацлаха, а мазл тов, обычно, желают на свадьбах, при бар мицвах и т.д. и т.п. Lutika, я тебя люблю они охэв этха к парню, к подоуге соответственно этах кол акавод это просто молодец... буква х произносится как украинское г, только мягче...