Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот

Полиглот Учим иностранные языки

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.01.2007, 17:27 Вверх    
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию Арабский язык с нуля

По просьбе Vit0 открою эту тему.
Итак, добро пожаловать в топик, посвященный тем, кто никогда не слышал о том, что такое арабский язык.
Таинственная вязь арабского языка, неведомые арабские страны, загадочная культура, танец живота и чарующая арабская музыка, истинный ислам и тексты Священного Корана - все это раскроется на этих страницах.
А так как я не специалист по языку, то буду приветствовать любую вашу помощь в его развитии, обогащении новыми материалами, статьями и новостями из области изучения языка. Забудем о арабо-израильском конфликте и начнем...

Перечень изученного материала
  • История арабского языка
  • Алфавит
  • Особенности спряжения глагола
  • Склонение имен
  • Частица
  • Местоимение
  • Корень и словообразование
  • Имя существительное
  • Глагол
  • Повелительное наклонение
  • Числительное
  • Синтагмы
  • Корнеобразование
  • Арабский для русскоязычных.Слова и Фразы

Последний раз редактировалось Vit0; 01.10.2007 в 16:31..
O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Alalex, Alevay, borison, Engel87, люда, Flik, Обыватель, Klavesin, Kleo, Liudmila K, Mice, poru4ik278, Vit0, vitamin-C, ЭЛЛА, Душанбе
Старый 27.01.2007, 18:35 Вверх     #31
Shtazzi
Близкий Знакомый
 
Аватар для Shtazzi
 
   Возраст: 50
Регистрация: 19.09.2005
Был(а) у нас: 23.04.2019 12:06
Сообщений: 384

Пол: Мужской
По умолчанию

Кайед кстати это что то по арабски?
И что такое МАКТАБ - оффис? это похоже на тот корень КАТАБ КААТАБ КАТИБ

С неба об землю... и в бой!

Shtazzi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2007, 19:00 Вверх     #32
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shtazzi
это что то
хада иши..-это что то..
Цитата:
Сообщение от Shtazzi
И что такое МАКТАБ - оффис? это похоже на тот корень КАТАБ
совершенно верно,один корень.

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2007, 22:50 Вверх     #33
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Корень и словообразование.

Арабский корень имеет жесткую структуру и обязательно включает три согласных (три буквы). Имеется также система четырехбуквенных корней, однако она менее распространена по причине ее слабой мощности в смысле словообразования и ограниченных семантических возможностей. Ее мы здесь касаться не будем.

Огласовки корневых согласных, часто совместно с дополнительными некорневыми согласными, выражают грамматику слова, т.е. отношение данной идеи к описываемой словом ситуации, ее участникам (деятелю, поддейственному ит.д.) и параметрам ситуации (время, модальность, залог и т.п.). При этом гласные, если нет особой необходимости, на письме не обозначаются. Так, فتح ФаТаХа означает "он открыл", فتح ФуТиХа "он был открыт", تفتج ТаФТаХу "ты откроешь" и т.д.
Самая простая форма فتح фатаха (3 лицо един. число муж. рода) является словарной и в словарях условно переводится неопределенной формой русского глагола.
Глаголы, основа которых состоит только из корня, называют непроизводными, или глаголами первой породы (по-арабски مجرد мугаррад, откуда европейский термин герундий).
От первой породы образуются глаголы производных пород. Всего пород – 15. Но обычно в нормативные курсы включаются только десять наиболее распространенных пород.
Производные породы образуются путем внедрения в состав слова аффиксов (некорневых морфем) либо удвоением средней корневой (вторая порода), либо удлинением первой огласовки (третья порода).
Пример образования второй породы от первой:

فتح фатаха "он раскрыл" > فتح фаттаха "он пораскрывал".

Пример образования третьей породы от этого же корня:

فاتح фа:таха "он раскрыл себя кому-то, он признался".

От глагола первой породы можно образовать

– имя действия (مصدر масдар),

– имя деятеля ( الفاعـل اسم причастие действительное),

– имя поддейственного (المفعول اسم ) причастие страдательное),

– имя орудия ( الالة اسم ),

– имя времени и места (والزمان المكان اسم),

– а также имя способа совершения действия, имя остатка, имя болезни, и некоторые другие имена.

От глаголов производных пород образуется имя действия (масдар), оба причастия, иногда имя места (совпадающее по форме с причастием страдательным).
Большинство арабских слов относятся к одной из перечисленных здесь категорий. Каждая из них имеет особую формулу образования, называемую вазном ( وزن ). Например, مفتاح мифта:х, "ключ" является именем орудия первой породы корня ف ت ح ФТХ "открывать", فاتح фа:тих "открывающий" – причастием действительным этой же породы.
Соответствующая формула определяется по конфигурации огласовок и по включенным в слово некорневым согласным. Основу всего словообразования составляет система пород.

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Старый 27.01.2007, 23:33 Вверх     #34
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Имя существительное


Имя в арабском языке имеет следующие грамматические категории
– род (мужской и женский):
كتاب кита:б "книга" (м. род),
كتابة кита:ба(х) "написание" (ж. род)
– число (единственное, двойственное, множественное):
رجل рагул "мужчина",
رجلان рагула:ни "двое мужчин",
رجال рига:л "мужчины"
– падеж (именительный, винительный, родительный):
رجل рагул(он) "мужчина",
رجلا рагул(ан) "мужчину",
رجل рагул(ин) "мужчины"
Здесь конечный Нун – показатель неопределенного состояния. На письме (кроме винительного падежа) он не обозначается и перед паузой не произносится. Не произносится и огласовка падежа. Падежы произносятся обычно только в ритуальной речи, но и там перед паузой они не произносятся. В разговорных языках падежей нет.
– состояние (определенное, неопределенное).
بيت бейт(ун) – "дом (какой-то)"
البيت – аль-бейт(у) "дом (этот)"
При употреблении артикля показатель неопреленности (конечный Н) снимается. Определенный артикль ассимили-руется перед так называемыми солнечными согласными (теми, которые произносятся как и Лям с участием кончика языка), и вместо Л в этом случае произносится соответствующий согласный. Например: ал + рагул > ар-рагул "человек". На письме эта ассимиляция не отражается: الرجل
Двойственное число имен образуется с помощью форманта а:ни (َان ), в косвенном падеже ейни ( َين ),
например:
يد "рука" > يدان йада:ни "руки" (две).
Множественное число имен бывает правильным и ломанным.
Правильное мн. число для лиц мужского рода образуется с помощью форманта: у:на (ون), в косвенном падеже: и:на (ين ), например:
مهندس мухандис "инженер"
مهندسون мухандису:на "инженеры" (в кос. падеже: مهندسين мухандиси:на "инженерам")
Правильное мн. число для лиц женского рода и нелиц образуется с помощью форманта а:т ( ات )
مهندسة мухандиса(x) "инженер" (ж.р.)
مهندسات мухандиса:т "инженеры (ж.р.)
منارة мана:ра(т) "минарет"
منارات мана:ра:т "минареты"

Множественное число имен существительных
Множественное число имен существительных имеет две формы "целую" и "разбитую"( или "ломаную")

Целое множественное число образуется путем прибавления к основе единственного числа окончаний وُنَ (уна) для именительного падежа и يِنَ для родительного и винительного. На долгий гласный окончания падает главное ударение слова.
Форму "целого" множественного числа имеют одушевленные существительные мужского рода, обозначающие профессию или занятие. например :
مُعَلِّمّ - учитель --- مُعَلِّمُونَ

Двухпадежное склонение имен существительных мужского рода в форме "целого" множественного числа

Падеж Состояние
неопред опред

Именит. المُعَلِّمُونَ .......... مُعَلِّمُونَ

Родит الُْمَعِّلمين مُعَلِِِّمِينَ
Винит

Многие имена существительные женского рода образуют множественное число путем прибавления к основе единственногот числа суффикса ات (ат) При образовании этой формы главное ударение также падает на долгий гласный прибавляемого суффикса. Например:

от جامِعة мн. число - جامعات Окончания (ин) и (и) передают одновременно значение родительного и винительного падежей.

Двухпадежное склонение имен существительных женского рода в форме "целого" множественного числа

Падеж Состояние
неопред опред

именит الجَامِعَاتُ ....... جَامِعَت
Родит. الجَامِعَاتِ جَامِعاتٍ
Винит.

Разбитое (ломаное) множественное число имен существительных

Большинство имен существительных имеет так называемое разбитое ( ломаное) множественное число, которое образуется путем изменения внутренней структуры слова :

Завод -- مَصْنَعٌ (ед. число) и مَصَانِعُ ( мн. число)
Формы образования "разбитого" множественного числа многобразны. Некоторые формы имеют довольно широкое распространение, другие - встречаются сравнительно редко.
Точных правил для выбора формы "разбитого" множественного числа того или иного имени не существует. Поэтому наряду с формой единственного числа слова приходится заучивать и его множественное число...


Последний раз редактировалось O-ля-ля; 29.11.2010 в 12:26..
O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Старый 28.01.2007, 06:14 Вверх     #35
*LEO*
 
Аватар для *LEO*
 
   Возраст: 38
Регистрация: 11.01.2005
Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41
Сообщений: 4,058

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kayed Посмотреть сообщение
а кто еще может читать по арабски?
Сабах альхер.
Я умею читать по арабски. Но только читать - не понимаю ничего. Вот тебе и два года обучения арабского в школе

Хорошая темка, так держать!

Работай, как будто тебе не надо денег;
Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно;
Танцуй, как будто никто не смотрит;
Живи, как будто на земле рай.
*LEO* вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо *LEO*: kayed
Старый 28.01.2007, 13:37 Вверх     #36
Prandr
Близкий Знакомый
 
Аватар для Prandr
 
  
Регистрация: 06.05.2005
Был(а) у нас: 27.11.2010 19:36
Сообщений: 373


По умолчанию

несколько примеров арабского
Вложения
Тип файла: zip arabic.zip (187.2 Кб, 227 просмотров)


Prandr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2007, 14:18 Вверх     #37
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от butterfly
Сабах альхер
الله يسعد مساكي ,عزيزتي!

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2007, 17:50 Вверх     #38
Shtazzi
Близкий Знакомый
 
Аватар для Shtazzi
 
   Возраст: 50
Регистрация: 19.09.2005
Был(а) у нас: 23.04.2019 12:06
Сообщений: 384

Пол: Мужской
По умолчанию

сегоня узнал что в арабском слово ведро можно произнести 4 мя разными словами , помню только одно далиу похоже на иврит

С неба об землю... и в бой!

Shtazzi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2007, 18:53 Вверх     #39
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Shtazzi,
и не только слово ведро,таких слов очень много(имею ввиду не культурных).не забываем,что есть культурный язык,приемлимый для всех араб.стран,язык Корана(как ещё его называют),а есть язык разговорный для каждой страны в отдельности.например ведро в Иордании будет сатэль,Египет-гардаль.a далиу-это уже культурный язык.

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо O-ля-ля: Shtazzi
Старый 30.01.2007, 06:58 Вверх     #40
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Глагол فعل (фaиъл)


Глагол имеет три формы: прошедшее, настоящее-будущее и повеление.
Форма прошедшего времени: (الماضي аль-мады): فعل фаъала "он-сделал". Означает, что действие происходило в прошлом по отношению к моменту говорения или какой либо точке в прошедшем или будущем.
Форма настояще-будущего времени (المضارع аль-муда:риъ Буквально "подобное", форма названа так по причине синтаксического подобия масдару (отглагольному имени)): يفعل йафъалу "он делает", "он будет делать". В этой работе условно для краткости мы называли эту форму настоящим временем. Для точного выражения будущности применяется специальная частица سوفсауфа или ее краткая форма سـ са. Последняя, как и все однобуквенные частицы, пишется слитно с последующим словом. Причем полная форма используется как показатель дальнего будущего. Например: سوف يفعل сауфа йафъалу ( سيفعل са-йафъалу) "он сделает"( Арабская частица سوف сауфа происходит от обратного прочтения русского ПОС(ЛЕ), где Л воспринято как арабская усилительная частица, сравни لسوف ла-сауфа "непременно в будущем".)
Форма повеления, императив (الأمر аль-'амр):افعل 'ифъал "делай").
Словарная форма глагола. В отличие от русского языка глагол не имеет неопределенной, безличной формы. В качестве словарной формы используется наиболее простая форма глагола прошедшего времени единственного числа третьего лица (فعل фаъала "он-сделал" ), которая в словарях условно переводится неопреленной формой: "делать".
Неличные формы глагола. Арабский глагол обязательно включает в себя наименование лица, и потому сама по себе уже составляет предложение (совокупность деятеля и действия). Неличных форм глагола в европейском понимании в арабском языке нет. Однако если после глагола следует наименование деятеля самостоятельным словом, например, سافر المهندسون са:фара л-мухандису:н "Инженеры уехали", то глагол употребляется в единственном числе независимо от числа деятеля (буквально: уехал инженеры).
Арабский глагол спрягается по лицам и числам. Окончания глаголов, показывающие лицо, в арабской грамматике считаются слитными местоимениями.

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Ответ

Реклама

Метки
123, в мире, а что дальше, важно, вашего, грибы, группы, времени, время, видео, возвращение, город, боль, большой, вопрос, госпиталь, вселенная, аудио, будущее, ветер, зарплата, звук, classic, здоровье, разговор, русский, рынок, ребенок, каббала, иврит, как это будет, изучение, классический, книги, конфигурации, интересно, курсы, культура, идеи, люди, firefox, название, марки, найти, материалы, правильно, правда, практический курс, проблема, происхождение, процесс, прекрасный, предков, новый, помогите, помочь, популярные, пособие, мнение, подарок, ночь, музыка, песни, line, mpeg, сам, средневековье, скачать, словари, словарь, собака, смешно, сериалы, счастье, танец живота, физика, фильмы, точка, тебе, pdf, энди, это просто, если, еда, дом, дома, журнал, журналы, дело, женщина, день, деньги, денег, цветы, ются, чай, что такое, я люблю тебя


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Знакомства


Часовой пояс GMT, время: 06:19.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru