-=Материалы по Испанскому, Французскому, Итальянскому=-

[Vit0]

В этой теме мы выкладываем программы, игры, аудиокниги, курсы и любые другие материалы для изучения или практики следующих языков Романской группы:

• Испанский язык
• Французский язык
• Итальянский язык
• Португальский язык

Помогайте обогащать этот раздел
Приятного обучения!


Уважаемые Пользователи, для выражения благодарности есть кнопка "СПАСИБО", просто нажмите её. Сообщения содержащие "Спасибо" будут удалятся немедленно!
Для создания необходимых первых сообщений начните ознакомление с форумом с темы
Здравствуйте - это Я!
Тема находится в шапке форума!

Любые технические вопросы задаём в этой теме

Оглавление:

Французский язык:

• Краткий справочник по грамматике французского языка
• Фонетика французского языка
• Французский язык. Компактный справочник глагольных форм
• Русско-англо-франко-итальянский словарь в картинках
• Видеокурс French in Action - Метод французского профессора Pierre Capretz
• Бизнес-курс французского языка
• Баба Яга за тридевять земель. Начинаем учить французский
• Грамматика французского языка в таблицах и схемах
• Francais Platinum. Курс французского языка
• Французский за рулем
• Сайт для изучающих французский
• Assimil. Французский без труда сегодня
• Французский язык. (pdf) + аудио
• Chloй ou Les aventures d'une Parisienne
• Le livre de la jungle
• Золушка
• Learning French
• Аудиокурс французского языка
• Le Petit Poucet - Мальчик с пальчик
• Речевой этикет Русско-французские соответствия
• Видеокурс French in Action
• Русско-французский разговорник
• Французский без труда сегодня
• Французский язык: ключи к упражнениям учебника И.Н. Поповой, Ж.А. Казаковой, Г.М. Ковальчук "Французский язык"
• Грамматические трудности французского языка. Краткий словарь употребления предлогов
• Французский язык. Таблицы глагольных форм
• 500 самых важных слов французского языка : О. Н. Кун
• Иллюстрированный французский мини-словарь
• Словарь разговорной лексики французского языка
• Французский язык. Правила. Таблицы. Примеры : Кириллова Л. В.
• Экстренный французский : Кристин Артур
• 1500 необходимых французских слов
• Larousse Reference Electronique
• Краткая грамматика французского языка : Софи Вьейар
• Nouveau dictionnaire des difficultes du francais moderne
• Русско-французский разговорник : Кудрявцева Мария
• Французский язык с Ш. Перро. Сказки Матушки Гусыни
• Метод чтения Ильи Франка - Простые сказки на французском языке
• Иллюстрированный словарь французского и русского языка
• Грамматика французского языка : И. Н. Попова, Ж. А. Казакова
• Французский язык на раз-два-три
• Начальный курс французского языка
• Muzzy Comes Back - видеокурс Французского языка
• Спецподготовка. Французский без акцента

Испанский язык:

• Instant Immersion Spanish Deluxe
• Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями. 2-е изд. : И. И. Борисенко
• 100% аудио испанский. Начальный и средний уровень (6 CD + книга)
• Испанский за 3 недели. Интенсивный курс. (+ 2 аудиокассеты)
• Espanol Platinum DeLuxe
• Русско-Испанский разговорник. : Низский В.А.
• Diccionario de la Real Academia Espaсola de la Lengua en CD-ROM
• Русскоязычный сайт для изучающих испанский язык
• Разговорные темы по испанскому
• Manualidades para Niсos 5 CDґs
• Multitran - профессиональный мультиязычный словарь
• LingvoSoft Talking Dictionary 2007 Spanish <-> Russian
• LingvoSoft Talking Dictionary 2007 Spanish <-> German
• Самоучитель испанского языка
• Курс испанского языка
• Espanol Platinum
• Испанский за три месяца
• 100 испанских неправильных глаголов

Итальянский язык:

• 100% аудио итальянский
• Самоучитель итальянского языка
• Практическая грамматика итальянского языка
• Итальянский без преподавателя
• 100% ИТАЛЬЯНСКИЙ
• Русско-англо-франко-итальянский словарь в картинках
• Русско-итальянский разговорник
• Итальянский за 30 дней / Italiano in 30 giorni
• Итальянский за три месяца
• Аудиокурс итальянского языка
• Мультфильм на итальянском "Красавица и чудовище"
• Итальянский язык (иностранный язык для начинающих)

Португальский язык:

• Виза в Португалию. Аудио-курс португальского языка
• Collins Gem Portuguese
• Фонетика португальского языка. Вводный курс.
• Португальский язык. Продвинутый этап
• Начальный курс португальского языка для институтов и факультетов иностранных языков
• Деловой португальский : Петрова Г.В., Селиверстов С.С.
• Португальский язык. Основы экономических отношений : Носов М.В.

Аэробика во рту.Уроки английского, немецкого, французского.

[Alalex]

Грамматические трудности французского языка. Краткий словарь употребления предлогов
Автор: А.П. Лободанов
Издательство: Аст, Астрель
Год: 2003
Страниц: 161
Формат: pdf в архиве
Размер: 7,94 мб (+3%)
Качество: нормальное
Язык: русский
Этот словарь предназначен для изучающих французский язык и имеет целью овладение этим языком и устной и письменной форме. Содержит наиболее трудные случаи употребления французских глаголов, усвоение которых помогает правильно строить французские фразы.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[sunnybaby]

Lingva land Изучаем 5 языков

Детская обучающая программа сразу по пяти иностранным языкам.

О программе.
Компания маленьких веселых друзей из далекого космоса высаживается на Землю. Первое, что они открывают для себя - это то, что обитатели нашей планеты говорят на разных языках. Чтобы подружиться с ними, нашим героям нужно как можно скорее освоить самые распространенные на Земле языки...

Lingua Land - детская обучающая программа сразу по пяти иностранным языкам (Английский (американский и британский), французский, немецкий и испанский). Материал курса включает в себя 1000 наиболее употребляемых слов, а также около 100 диалогов для каждого изучаемого языка. Важными элементами обучения являются тесты и языковые игры. Удобная система самоконтроля позволяет моментально оценить свои успехи.

На наш взгляд, наиболее эффективным способом изучения иностранного языка является тот, который позволяет делать это с удовольствием. Готовы ли вы отправиться с нашими героями в полное сюрпризов фантастическое путешествие? Если да, то сделайте вместе с ними первые шаги в изучении одного или нескольких иностранных языков, и в конце пути вас ждет настоящий успех!

Ушки на макушке.
В Lingua Land вы слушаете все слова и диалоги на иностранном языке, а также изучаете написание и перевод слов и предложений. Все новые слова озвучены и иллюстрированы. Это поможет вам правильно говорить на изучаемом языке. Кроме того, можно записать свой собственный голос и сравнить его с произношением диктора.

Превосходная графика и анимация.
Множество красочных анимационных изображенийсделают занятия с программой увлекательными и запоминающимися. Веселые персонажи и анимационные "сюрпризы" оживляют почти каждое изображение на экране, а если вы не успели рассмотреть, что произошло с одним из таких "предметов-сюрпризов", просто щелкнитееще раз мышкой и смотрите внимательнее!

Путешествие начинается!
Итак, мы запускаем программу и оказываемся в космическом корабле, подлетающем к планете Земля. Щелкните мышкой на флаге той страны, язык которой вы хотите учить.
Затем выберите одну из десяти тем: Животные, Природа, Люди, Школа, Спорт, Дом, Город, Еда, Досуг, Будущее.
Внутри каждой темы есть список предметов, явлений и ситуаций, которые мы будем изучать. Например, в теме Природа вы встретите подтемы Лес, Горы, Река, На берегу, На ферме, Цветы и другие.
На экранах-картинках мы будем изучать новые слова и слушать, как они произносятся на иностранном языке. Также, мы увидим и услышим диалоги, которые происходят между персонажами на каждой картинке.
Зайдите в игровую комнату, откуда можно попасть в одно из семи игровых заданий: Охотник, Замок, Карты, Водолаз, Кроссворд, Трубы и Цветы. Также, в игровой комнате можно сравнить, как пишется и слышится слово на всех пяти языках и записать свой голос в микрофон.

Ключевые достоинства:
• Предназначена для детей 5-10 лет
• 5 иностранных языков в одной программе
• 1000 слов и 100 диалогов для каждого языка
• Все слова и диалоги иллюстрированы и озвучены
• Игры на словарный запас и построение предложений
• Прекрасная графика, анимация и звук

Примеры игровых заданий

Игра "Охотник"
Компьютер произносит слово на ин. языке - нужно прицелиться и сбить выстреломмишень, под которой написан правильный перевод.

Игра "Замок"
Нужно восстановить предложение, расставив написанные на свитках слова в правильном порядке.

Игра "Кроссворд"
Ничего необычного - нужно разгадать кроссворд. Впишите вклеточки слова на ин. языке, русские переводы которых даны на свитках справа.

Игра "Трубы"
Запишите слово на иностранном языке под диктовку компьютера.


http://rapidshare.com/files/72689675...land.part1.rar
http://rapidshare.com/files/72700265...land.part2.rar
http://rapidshare.com/files/72707682...land.part3.rar
http://rapidshare.com/files/72717746...land.part4.rar
http://rapidshare.com/files/72722445...land.part5.rar
http://rapidshare.com/files/72735696...land.part6.rar
http://rapidshare.com/files/72740873...land.part7.rar

пароль: olesykisa

Зеркало
http://depositfiles.com/files/2610819
http://depositfiles.com/files/2611871
http://depositfiles.com/files/2612165
http://depositfiles.com/files/2612441
http://depositfiles.com/files/2615082
http://depositfiles.com/files/2614489
http://depositfiles.com/files/2614735

http://www.9954444.ru/forum/viewtopi...b4ff72458f1fa3

[Alalex]

Французский язык. Таблицы глагольных форм
Автор: Робертсон А. Лесли
Издательство: Астрель, АСТ
Год: 2003
Страниц: 257
Формат: pdf в архиве
Размер: 6,32 мб (+3%)
Качество: нормальное
Серия или Выпуск: карманный справочник
Язык: русский+французский
В пособии представлены сведения о французских глаголах и их использовании. Образование сложных временных форм представлено в таблицах, что облегчает поиск нужного материала. Во второй части содержится 112 часто встречающихся глаголов в наиболее употребительных временных формах. Для всех, кто изучает французский язык.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

500 самых важных слов французского языка
Автор: О. Н. Кун
Издательство: Аст, Восток-Запад
Год: 2007
Страниц: 33
Формат: pdf в архиве
Размер: 1,45 мб (+3%)
Качество: нормальное
Серия или Выпуск: Реальные самоучители иностранных языков
Язык: русский/французский
500 самых важных слов французского языка. В книге в табличной форме приведено 500 слов французского языка самых основных и необходимых. В таблице приводится само слово, вариант произношения на русском языке и перевод! Такая книга поможет вам, если вы находитесь во Франции или франкоязычных странах!

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

Иллюстрированный французский мини-словарь
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Аст, Астрель, Хранитель
Год: 2007
Страниц: 61
Формат: pdf в архиве
Размер: 1,39 мб (+3%)
Качество: нормальное
Язык: русский
Иллюстрированный французский мини-словарь содержит 50 самых необходимых слов французского языка, дополненных иллюстрациями. В словаре приводится список самых употребительных глаголов и местоимений. К каждому французскому слову дается транслитерация. Эта небольшая книжка поможет вам усвоить самый минимальный набор французских слов, необходимых для общения.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

Словарь разговорной лексики французского языка
Автор: Ю.П. Спирин, Э. Рафа
Издательство: Аст, Восток-Запад
Год: 2006
Страниц: 81
Формат: pdf в архиве
Размер: 5,52 мб (+3%)
Качество: нормальное
Язык: русский/французский
Словарь включает 300 наиболее употребительных слов и выражений разговорного французского языка. Употребление данной лексики иллюстрируется примерами, взятыми из типичных ситуаций общения. Словарь адресован всем, кто хочет понимать живую французскую речь.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

Французский язык. Правила. Таблицы. Примеры
Автор: Кириллова Лидия Владимировна
Издательство: Аст, АСТРЕЛЬ
Год: 2006
Страниц: 19
Формат: pdf в архиве
Размер: 1,88 мб (+3%)
Качество: хорошее
Язык: русский/французский
В брошюре приведены основные правила, грамматика французского языка. Определены нормы чтения и произношения. Для удобства восприятия и запоминания материал оформлен в виде таблиц!

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

Экстренный французский
Автор: Кристин Артур
Издательство: Аст, Астрель
Год: 2006
Страниц: 79
Формат: pdf в архиве
Размер: 5,35 мб (+3%)
Качество: нормальное
Серия или Выпуск: за словом в карман
Язык: русский/французский
В экстренной ситуации и на родном языке сложно выразить свои мысли, а на иностранном, да еще в чужой стране... Вот тут вам и пригодится «Экстренный французский». Книга адресована всем, кто хочет овладеть разговорным французским.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[Alalex]

1500 необходимых французских слов
Издательство: Аст, Астрель, Хранитель
Год: 2007
Страниц: 65
Формат: pdf в архиве
Размер: 3,49 мб (+3%)
Качество: нормальное
Серия или Выпуск: мини-самоучитель
Язык: русский/французский
В этой книге даны 1500 наиболее употребительных слов, которыми вы можете воспользоваться во время зарубежной поездки. Словарь будет хорошим дополнением к вашему русско-французскому разговорнику. Издание предназначено для тех. кто изучает французский язык.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

[catia]

Название: Larousse Reference Electronique
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Larousse
Год: 1992-1993
Формат: инсталлятор (*.ехе)
Размер: 9 Мб
Язык: французский

Выкладываю обещанный электронный французский словарь Larousse Reference Electronique. На самом деле эта программа не дублирует известный всем Larousse, а представляет собой комплект из пяти словарей.
1. Общий французский словарь (толковый).
2. Словарь синонимов.
3. Словарь аналогий (весьма любопытный по своей структуре).
4. Словарь цитат.
5. "Идеальный секретарь". (Включает словарь общих слов в сфере делопроизводства и прочей официальной ерунды, а также - если выбрать кнопку "Table des Matieres" - предлагает массу вариантов составлений писем, заявок и прочей мишуры на все случаи корреспонденции. Всё это строго расклассифицировано по многократно вложенным категориям - очень удобно. Кроме того, там же находятся очень полезные разделы двуязычных списков официальных фраз и формулировок для переписки - чтобы ознакомиться с параллелями на других языках. Имеются пары: фр.-нем., фр.-исп., фр.-англ, фр.-итал.).

Пара комментариев.
К сожалению, есть два следующих минуса:
а) в словарных статьях основных словарей текст, набранный курсивом, прочесть в программе нельзя - какой-то убогий шрифт, который к тому же не меняется по причине отсутствия настройки интерфейса. Но эта проблема легко преодолевается копированием "нечитаемого" отрезка и вставки в любой другой текстовый редактор;
б) в наших ОС французские буквы с диакритическими знаками (accent aigu, accent grave, accent circonflexe, trema et cedille) преображаются в русские совершенно несообразные буквы. Это минус неприятный, но! Во-первых, быстро запоминаешь, какой значок какую букву скрывает; а во-вторых, умельцы, думаю, быстро найдут выход из этого затруднения.
У меня получилось справиться с этим путём замены языка, применяемого по умолчанию для программ, не поддерживающих Юникод, с русского на французский (в "языке и региональных стандартах" в "панели управления"), но я бы не советовал этого делать, потому как в этом случае все одинаковые буквы, содержащие разные диакритические знаки, выглядят совершенно одинаково - без знаков совсем, а это не полезно для обучения! Лучше оставить так как есть - к "шифру" привыкаешь очень быстро, и всегда знаешь наверняка корректное написание слова.

И, наконец, плюсы программы воистину значительно превосходят её минусы.

Внутри архива в корне находится составленный мной текстовый файл с последовательностью установки. Прочесть обязательно, иначе можно запутаться.

5 французких словарей с объяснениями по установке


http://rapidshare.com/files/64470006/fr.rar