Голый пистолет в переводе Гоблина/Naked Gun, The (2003) DVDRip

KRAZ4X4 · 23.11.2006, 14:10

Название: Голый пистолет
Оригинальное название: The Naked Gun
Год выхода: 2003
Жанр: боевик, комедия, мелодрама, криминал
Режиссер: Дэвид Цукер
В ролях: Лесли Нилсен, Присцилла Прэсли, Рикардо Монтальбан

О фильме: Негодяи города Лос-Анджелеса замышляют чудовищное преступление - убийство английской королевы, которая должна вот-вот приехать. Но на страже закона и порядка стоит бравый лейтенант Фрэнк Дрэбин - отважный полицейский и редкостный идиот. Грамотно распутывая одно дело за другим, Дрэбин выходит на злоумышленников и спасает королеву! Голый пистолет - один из самых идиотских фильмов, какие только видел свет.

Выпущено: Tycoon Films
Продолжительность: 1

01
Перевод: Полный Пэ, с особым цинизмом от Гоблина.

Файл: AVI
Формат: Xvid MPEG4
Качество: DVD Rip
Видео: 640x352
Звук: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 Колличество каналов : 2
Размер: 693 Mb.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Edima · 23.11.2006, 14:55

Спасибо!
Напомни только - это просто полу-матерный Гоблин или переделка звука?

KRAZ4X4 · 23.11.2006, 14:57

Edima, это полу-матерный Гоблин

Edima · 23.11.2006, 15:06

Жалко... Лучше бы по-своему перевёл

Что-то давно он этого не делал. Исписался наверное...

sleepwalker · 23.11.2006, 17:06

Edima,
Я как то предлагал на форуме самим так переводить

Shevlyakov · 23.11.2006, 17:14

Цитата:

Сообщение от sleepwalker

Edima,
Я как то предлагал на форуме самим так переводить

Нужно еще раз предложить. Собрать команду для озвучьки и перевода и озвучивать.

23.11.2006, 14:55	Вверх #2
Edima Свой Человек Возраст: 64 Регистрация: 02.03.2005 Был(а) у нас: 29.02.2024 11:20 Сообщений: 5,236 Пол:	Спасибо! Напомни только - это просто полу-матерный Гоблин или переделка звука?
	Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!

23.11.2006, 15:06	Вверх #4
Edima Свой Человек Возраст: 64 Регистрация: 02.03.2005 Был(а) у нас: 29.02.2024 11:20 Сообщений: 5,236 Пол:	Жалко... Лучше бы по-своему перевёл Что-то давно он этого не делал. Исписался наверное...
	Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!

23.11.2006, 17:06	Вверх #5
sleepwalker Лунный модератор Возраст: 49 Регистрация: 24.11.2003 Был(а) у нас: 15.06.2018 19:48 Сообщений: 22,965 Пол:	Edima, Я как то предлагал на форуме самим так переводить
	Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.

23.11.2006, 14:57	Вверх #3
KRAZ4X4 friends-torrent.com Возраст: 41 Регистрация: 24.08.2006 Был(а) у нас: 03.04.2012 05:57 Сообщений: 6,926 Пол:	Edima, это полу-матерный Гоблин