Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот > Иврит

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.04.2007, 07:58 Вверх    
Vit0
Красавчик форума
 
Аватар для Vit0
 
   Возраст: 36
Регистрация: 23.09.2003
Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05
Сообщений: 22,253

Пол: Мужской
По умолчанию -=Материалы для изучения Иврита=-

Давно хотел создать эту тему, а теперь и время появилось

В этой теме мы выкладываем программы, игры и другие материалы для изучения или практики иврита, а также делимся впечатлениями о них.



Уважаемые Пользователи, для выражения благодарности есть кнопка "СПАСИБО", просто нажмите её. Сообщения содержащие "Спасибо" будут удалятся немедленно!
Для создания необходимых первых сообщений начните ознакомление с форумом с темы
Здравствуйте - это Я!
Тема находится в шапке форума!

Любые технические вопросы задаём в этой теме



Оглавление:


Программы
  • Альфонит - Учимся читать на иврите
  • Cлова и картинки
  • Hebrew Edit
  • Меламед - открытая учебная программа
  • Турбо-Иврит
  • Знакомство с Израилем
  • Словарь Ученика
  • Тройка (иврит, русский, английский словарь)
  • Программа "ИВРИТ ХАЯ" (Современный Иврит)
  • Толковый иврит-иврит словарь "Сапир"
  • Ирис 2.0
  • Ирис 3.5
  • Ирис 3.6.1
  • Targumatik Pro 2006 & Targunet
  • Иврит-русский словарь "Руссник"
  • ТЕРУС 2.1
  • Глаголы Иврита 1.2
  • EuroTalk. Учите иврит. Уровень для начинающих
  • KidSpeak 6-in-1 Languages 2 CD
  • 4500 шрифтов иврита для Word/4500
Игры
  • Бонус - Эрудит на иврите
  • Игра для детей - Учимся читать (3 части) - יש לי סוד, אני קורא
  • Дино учится составлять слова - דינו לומד להרכיב מלים
  • Дино учит Иврит - דינו לומד עברית
  • Дино учит Алфавит - דינו לומד א-ב
  • Дино учит буквы - דינו לומד אותיות
  • Дино учит Понимание Прочитанного - דינו לומד הבנת הנקרא
  • Секрет Майи - Звенящие буквы - הסוד של מיה - אותיות מצלצלות
  • בלוני אותיות
  • Буквы и их произношение - לימוד אותיות והגייתן
  • Горди - Много слов - הרבה מלים
  • 360 Очков
Аудиокурсы
  • Иврит русский разговорник- «Prolog»
  • Аудио СD к учебнику Живой иврит
  • Аудио СD к учебнику Шэат Иврит - Книга 1
  • Виза в Израиль. Аудиокурс иврита
  • Иврит: лингафонное приложение к курсу Intellect
  • Жить, работать и радоваться на иврите (+3 кассеты)
  • С шуткой о серьезном. Интенсивный курс разговорного иврита в диалогах.
  • Живой иврит (Иврит хайя)
  • Яаков Эяль - «Иврит для русскоговорящих»
  • Аудио "Hebrew From Scratch" ("Иврит с азов")
  • Сихон (Разговорный иврит)
  • Говорите фразами: пособие по речевым моделям и образованию фраз в иврите
  • Иврит для говорящих по-русски. Самоучитель.
  • שעת העברית ב - Шеат-иврит, ч.2 (Аудио к книге)
  • Караоке-4 на иврите
  • Караоке-5 на иврите
Книги
  • Алфавит с картинками для детей
  • Иврит - самоучитель
  • Шэат Иврит - Книга 1
  • Шэат Иврит - Книга 2
  • Иврит - глаголы, отглагольные существительные и прилагательные
  • Иврит-русский обучающий словарь с транскрипцией и ассоциативной информацией
  • Русско-ивритский словарь глаголов
  • Электронные книги по библеистике
  • Практический курс древнееврейского языка Ветхого Завета
  • Учебник древнееврейского языка
  • Русско-арамейский разговорник
  • Практическая грамматика иврита для всех в 2-х томах: Йорам Лемельман
  • Словарик грубияна – краткий словарь ивритского сленга
  • Пособие для академических работ по востоковедению
  • Аркан Карив - Слово за слово. (Тома 1, 2, 3)
  • 444 пословицы и поговорки на иврите
  • Алфавитно-корневой Иврит-Русский словарь
  • Официальная и коммерческая переписка на иврите
  • Учебник языка иврит для начинающих. Часть 1 : Ю.И. Костенко
  • Иврит от буквы к корню : Йорам Лемельман
  • Первые шаги (צעדים ראשונים) : Edna Lauden
  • Иврит каждый день (שיחות של יום יום) : Edna Lauden
  • Краткий словарь еврейских имён : Пинхас Гиль
  • Смотри в корень : Фанни Яфит
  • По страницам журнала "Еврейская школа" : Б.Речистер
  • Слова ивритского происхождения в русском языке и как они помогают изучать иврит : Шломо Громан
  • Практическая грамматика языка иврит : Барух Подольский
  • Сборник упражнений по грамматике иврита (תרגילי דקדוק לדוברי רוסית) : Абрам Соломоник
  • Фразеологический словарь иврита : Э.Трахтман
  • Иврит-русский универсальный словарь корней : Марк Харах
  • Секреты запоминания ивритских слов : Бурова Екатерина
  • הבט ושמע - hабет у-шма (Смотри и слушай)
  • קרא וכתוב - Кра у-хтов (Читай и пиши)
  • שירים בּשערים (Учебные стихи для уроков иврита)
  • עברית בריצה קלה, צעד א (Иврит бе-рица кала, первый шаг)
  • Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений
Интернет
  • Виртуальный учебник граматики Иврита
  • Обучалки и другая полезная информация
  • Сайт, посвященный изучению Иврита
  • Виртуальный ульпан
  • Сайт "Знать иврит"
  • Иврит в картинках для малышей
Видео
  • Учительница Ирена / המורה אירנה

Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

Последний раз редактировалось Vit0; 16.03.2011 в 15:31..
Vit0 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо Vit0: -=Blade=-, 1Shah1, 59217113, 8888, Арагорн, adelya1987, Alalex, alefilipp, alexa66, alexbv, Alexid, alexss2000, alexxx05, alvadim, Andrei40in, andrewled, AnRiv, Anya Gvir, ArMikael, artur0xyz, Asher7, avitalush, azara, barbos001, bdp032, benya1280, bestof, BorDol, borison, BrizEsther, buduur, bybli4ek, bzfox, cartman, Catriana, centurion8, ckjybr, deyan, dgeronimo5, Dimmetrius, dionchik, djkl, dudi, ebu, КРЯК69, Electric, ens, esew, Exception, Лезвие, fatfan, Feigele, figaro, for777, frolik, gaon, Garmonia, genny, Geraa, gia, gifaa, glebas, gremar, gromgrom, guba01, guest82, Gytnik, Hatab, hopya, igboris, igor1939, ihti, ilyak, iraroz55, israkol, isza, ivanbogun, Нестор, julianisa, k2000, kalchen, kapar, kenose, kkk513, Kleolya, klin432, klop308, kochen69, Kosemet, kostet, kozerog, kuvalda, labinskiy, lapot707, Laro4ka, leon1701, lindamo, lisistrata, loni, lord9, M00N, makson, maratzak, MariaShpil, marinav23, MaxDubnik, MelodyLove, midi77, mili2385, miriamein, Mitlander, molina, monika77, mpavel83, muki, Natal, njonja, nuklon, Nusya, Христианин, ofaqim, okra, oksana738, oleandr, oleg346, olegb7, olegyoffe, olga20088, Os9, otrotskiy, paruss, pavelkhv, promo888, puntusyar, Pussinger, qaz777, Rabbit, rakdanit, RaMasha, rami, rausbergc, rendermedi, ritam, rizulja, roman56, ros4erk, sarah87, serg888, sergey100, smsl, sonyk, sportik, stav012, stop1, STRU, sunsmile, svetamalk, svietlina, Tabaot, Taisia, TatianaS, TayaTequil, tigrik69, trec22, tuzemez, ulechka, valeriii, valeryku, VASIK, vika, vika31, vikulyonok, Vinnieth, viwak, wbanw, windrose, winni, wolka1, woloda1, ysta, yurigusev, zalman248, zayaz1979, zekazx, Zfoni, Цветочек
Старый 17.06.2007, 19:10 Вверх     #21
dmitpop
 
Аватар для dmitpop
 
  
Регистрация: 20.12.2003
Был(а) у нас: 25.11.2014 16:46
Сообщений: 7,686

Пол: Мужской
По умолчанию

Остап,

Цитата:
lib.englspace.com

Хорошему коту, и в сентябре март!
dmitpop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2007, 20:20 Вверх     #22
Icequeen
 
Аватар для Icequeen
 
   Возраст: 40
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 23.10.2011 13:15
Сообщений: 3,280

Пол: Женский
По умолчанию



Иврит - глаголы, отглагольные существительные и прилагательные (Учебник ивритских глаголов)
Автор: Соломон Кацман, доктор Барух Подольский
Страниц: 246
Формат: RAR (среднкее качество DjVu) или RAR (супер качество PDF)
Размер: DjVu - 2 Mb или PDF - 60 Mb
Язык: русский и иврит

Наибольшие трудности в изучении иврита связаны с освоением спряжения глаголов.
Выпуском этой книги автор ставил своей задачей наиболее эффективно помочь Вам в этом, сосредоточив основное внимание на глаголах - наиболее важной и сложной части речи для любого языка.
Вместе с тем глаголы рассматриваются не сами по себе, а во взаимной связи с образуемыми от них отглагольными существительными.
Это очень важно, так как в иврите множество существительных образуется от глаголов.
Как и в русской грамматике, формы спряжения глаголов на иврите находятся в прямой зависимости от лица, производящего действие, времени его протекания (настоящее, прошедшее, будущее), залога (действительного, страдательного, возвратного), наклонения (изъявительного, повелительного, сослагательного), переходности.



О чём книга ?

Овладение новым языком всегда вызывает большие трудности, особенно когда уже на первых шагах Вы сталкиваетесь с языком, ВО многом отличающимся от русского:
- непривычное направление письма справа налево
- отсутствие гласных и заглавных букв
- наличие огласовок, заменяющих гласные
- использование в некоторых случаях букв вместо цифр.
Наибольшие трудности в изучении иврита связаны с освоением спряжения глаголов.
Выпуском этой книги автор ставил своей задачей наиболее эффективно помочь Вам в этом, сосредоточив основное внимание на глаголах - наиболее важной и сложной части речи для любого языка.
Вместе с тем глаголы рассматриваются не сами по себе, а во взаимной связи с образуемыми от них отглагольными существи-тельными.
Это очень важно, так как в иврите множество существительных образуется от глаголов.
Как и в русской грамматике, формы спряжения глаголов на иврите находятся в прямой зависимости от лица, производящего действие, времени его протекания (настоящее, прошедшее, будущее), залога (действительного, страдательного, возвратного), наклонения (изъявительного, повелительного, сослагательного), переходности.
Наряду с этим, построение глаголов на иврите базируется еще на неизвестных русской грамматике понятиях:
- системе глагольных основ (биньяним) и
- групп спряжения по разновидностям корней (гзарот).
Посредством этих грамматических основ создается стройная логическая система образования глаголов, существенно упрощающая их построение и освоение.
Для облегчения изучения глаголов и нахождения их форм спряжения введен русско-ивритский словарь глаголов с системой адресации, по которой можно быстро найти в таблицах спряжения форму образования нужного глагола во всех временах. Здесь же приведены отглагольные существительные, образуемые не всегда по одним и тем же правилам (даже в пределах одного биньяна).
Отличительная особенность этого единственного в своем роде словаря, включающего около 5000 словарных единиц, расположение в одной словарной статье неопределенной формы глагола (более 1500 русских эквивалентов), однокорневых с глаголом отглагольных существительных и прилагательных (около 3500).

Такое построение словаря позволяет упростить словарный поиск и способствует более осмысленному усвоению слово-образования.
На продвинутой стадии обучения, включающей и чтение, обязательным становится иврит-русский индекс, который вошел органичной частью в это издание. Он составлен в порядке ивритского алфавита и базируется на основной (словарной) форме глагола.
В построении таблиц спряжения также использован системный подход, благодаря чему удалось в концентрированной форме изложить всю информацию, касающуюся как регулярных, так и нерегулярных форм спряжения. В большой мере этому способствует выбранный принцип компоновки таблиц, четкость шрифта и знаков огласовок, Использование цвета для лучшей усвояемости материала за счет более активной работы зрительной памяти.
В разделе «Грамматические понятия. Терминология» приво-дятся все встречающиеся термины, основные грамматические правила и определения, касающиеся глаголов, отглагольных существительных и прилагательных.
Очень важно понять и усвоить грамматику - основу языка.
Познав сущность построения всех глагольных биньянов, моделей образования отглагольных существительных и прилагательных, Вы в значительной мере продвинетесь вперед.


Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:28..
Icequeen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2007, 20:27 Вверх     #23
Icequeen
 
Аватар для Icequeen
 
   Возраст: 40
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 23.10.2011 13:15
Сообщений: 3,280

Пол: Женский
По умолчанию

Виртуальный учебник граматики Иврита
Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:28..
Icequeen вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо Icequeen: alisa108, alvadim, AnRiv, ArMikael, Asher7, barbos002, for777, instruktor, Kosemet, Natal, pupsy, semengr, stav012, wbanw
Старый 18.06.2007, 20:30 Вверх     #24
Icequeen
 
Аватар для Icequeen
 
   Возраст: 40
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 23.10.2011 13:15
Сообщений: 3,280

Пол: Женский
По умолчанию

Иврит-русский обучающий словарь с транскрипцией
и ассоциативной информацией


Словарных статей: 1 716 + статьи в других пользовательских словарях
Пользовательские словари: Банк, В магазине одежды, В ресторане,
Грамматические термины, Животные, Завтрак Обед Ужин, Зарифмованный
алфавит, Количественные числительные, Контора Учреждение, Овощи Фрукты,
Покупки, Порядковые числительные, Почта, Природа, Стороны света,
Профессии, Семья, Телефон, Части тела

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:28..
Icequeen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2007, 20:33 Вверх     #25
Icequeen
 
Аватар для Icequeen
 
   Возраст: 40
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 23.10.2011 13:15
Сообщений: 3,280

Пол: Женский
По умолчанию

Русско-ивритский словарь глаголов
(русская фраза - корень слова на иврите - фраза на иврите)


Словарных статей: 253
Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]


Предисловие к печатному изданию: http://www.popdict.com/Preface.doc

Цитата:
Словарь сделан на основе курса "Жить, работать и радоваться на иврите"
Йоханана Элихая. Каждая словарная статья озвучена, в приведённых
фразах выделена форма глагола, корень которого приводится в поле
транскрипции

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:29..
Icequeen вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо Icequeen: Adult, alisa108, Annikka, dpua, for777, Kosemet, malgeza, rami, stav012, Tabaot, tolik500, vitkv, wbanw
Старый 18.06.2007, 20:34 Вверх     #26
Icequeen
 
Аватар для Icequeen
 
   Возраст: 40
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 23.10.2011 13:15
Сообщений: 3,280

Пол: Женский
По умолчанию

Обучалки и другая полезная информация.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:29..
Icequeen вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо Icequeen: alisa108, DragRaicer, fci, for777, instruktor, malgeza, Natal, tolik500, wbanw
Старый 27.06.2007, 06:35 Вверх     #27
Osbend
Близкий Знакомый
 
Аватар для Osbend
 
  
Регистрация: 08.05.2005
Был(а) у нас: 03.05.2012 06:14
Сообщений: 458


По умолчанию

Ирис 2.0



Лучший на сегодня словарь иврита. В отличии от теруса понимает многие словосочетания по смыслу, времена и рода, а также гораздо больший запас слов.

ИРИС - иврит-русский и русско-ивритский словарь для тех, кто хочет понять и выучить иврит, а не просто получить перевод искомого слова. Он дает ответы тем, кто знаком с азами языка, и тем, кто умеет говорить и читать и хочет совершенствовать свои знания, а также тем, кто только начинает свою дорогу в изучении иврита.

Версия не последняя, но что есть))
Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Вы красивы, я чертовски привлекателен, так чего зря время терять?

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:29.. Причина: Более полная инфа
Osbend вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо Osbend: 4uh, al1956, albinka, artur0xyz, bernina, edi8899, for777, joylord, kokon31, Kosemet, malgeza, maranan, Христианин, olgit, pupsy, RosTaMax, sakar, stav012, tolik500, Vit0, wbanw
Старый 09.07.2007, 16:46 Вверх     #28
Vit0
Красавчик форума
 
Аватар для Vit0
 
   Возраст: 36
Регистрация: 23.09.2003
Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05
Сообщений: 22,253

Пол: Мужской
По умолчанию

Targumatik Pro 2006 & Targunet (Hebrew - English, English - Hebrew)



Targumatik - это англо <-> ивритский переводчик.
Считается одим из лучших в своём классе.

Hebrew to English / English to Hebrew Translation Software
Translate full text from the Internet, email or any word processor!
Also See English Web Pages in Hebrew and Hebrew Pages in English!

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Для установки Targumatik Pro 2006, требуется установить CD/DVD - ISO эмулятор.
Например Daemon Tools

1. Проэмулировать Targumatik.ISO файл , установить программу.
2. Запустить Targumatik Update.exe
3. Распакавать TargPro.rar в любую директорию и запустить Targdlux.exe

Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:30..
Vit0 вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо Vit0: alex40, barbos002, DESANI, eliahy, for777, Garmonia, Kosemet, malgeza, sheingart, vasia77, wbanw
Старый 09.07.2007, 21:38 Вверх     #29
Vit0
Красавчик форума
 
Аватар для Vit0
 
   Возраст: 36
Регистрация: 23.09.2003
Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05
Сообщений: 22,253

Пол: Мужской
По умолчанию

Интересный сайт, посвященный изучению иврита.
Построен на Flash. Есть озвучка.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:30..
Vit0 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2007, 20:33 Вверх     #30
tigerwoods
Новичок
 
Аватар для tigerwoods
 
   Возраст: 42
Регистрация: 16.04.2007
Был(а) у нас: 03.08.2012 12:35
Сообщений: 18

Пол: Мужской
По умолчанию

Словарь под Дос иврит-русский понимает слова с окончаниями принадлежности и приставками может быть полезен для новичков

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]


использовать можно только в полноэкранном режиме

Последний раз редактировалось Vit0; 25.05.2008 в 21:33..
tigerwoods вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Реклама

Метки
123, 7.7, важно, вашего, группы, времени, времён, время, говорить, большой, вопрос, будущее, bach, звание, здоровье, развитие, русский, dvd, реклама, игра, иврит, картинки, игры, известная, изучение, книги, информация, люди, flash, название, найти, материалы, обучающее, обучение, программы, проблемы, процесс, покупки, помочь, последние, пособие, опыт, ответы, путешествие, путешествия, немецкий, mpeg, сайты, сам, сборник, самоучитель, среда, скачать, скачать бесплатно, словари, словарь, слух, смешные, секреты, традиции, уроки, фильм, фотографии, учебник, pdf, windows 7, еврейский, если, еда, для взрослых, доктор, действительно, день, деньги, детская, школа


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Знакомства

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новый Варез - софт для работы с флешки Boris123 Варез и поиск Софта 124 22.12.2013 10:46
Любовник для Люси (2013) SatRip CompuSmart Кино по HTTP / FTP ссылкам 0 06.01.2013 20:02
Лекарство для бабушки (2011) HDTVRip CompuSmart Сериалы 0 06.01.2013 09:27
Словарь терминов и сокращений AlexStorm Видео Лаборатория 3 28.06.2007 14:12


Часовой пояс GMT, время: 19:35.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru