Убийство украинского языка «оранжевой» шизофренией.

[Vit0]

Убийство украинского языка «оранжевой» шизофренией.

Они убили украинский язык сами. Своим рвением и абсолютным неприятием русского на официальном уровне. Самый, пожалуй, красивый славянский язык попросту превратили в посмешище. Украинский язык был модным. На нем говорила молодежь, на нем пели песни

Древняя легенда гласит, что однажды я приехал в Киев, чтобы работать на выборах в Верховную раду. Это было так давно, что будущие лидеры «оранжевой революции» еще платили московским политтехнологам, а трипольская культура еще не была признана колыбелью всего человечества и родиной демократии. И меня повели в какой-то ночной клуб на Крещатике. И в этом ночном клубе я вдруг оказался за столом, где сидели двадцатилетние или около того люди, которые все поголовно говорили на украинском языке.

«Это было так круто – на вопрос «Ваше кредо?» ответить: «Завжди!» Для меня это было открытие – на улицах Киева никто не говорит на украинском. Я вслушивался в язык, который вроде как бы знаешь, как звучит, но только на уровне ощущений. А тут я в него действительно вслушался. И мне, знаете ли, очень понравилось. Я не понимал каждого слова, но я совершенно отчетливо понимал, что именно говорится. Утром следующего дня я накупил украинских газет и стал читать их. Я понимал практически все. Абсолютно идентичная грамматика, только слова другие, причем слова в общем случае похожи на русские, а в других случаях понимаются из контекста. На то, чтобы бегло читать по-украински и понимать все до единого слова, у меня ушло трое суток. А некоторые слова настолько понравились, что я ввел их в свои собственные речь и письмо, – например, слово «стаття», которое, согласитесь, значительно красивее, чем слово «статья». Потом я ездил с одним высокопоставленным украинцем в Черновцы и там присутствовал на некоем банкете с руководством местного университета. До чего же красиво они говорили! Я даже забыл про спиртное – настолько чудесно звучал их язык.

Мне тогда очень понравились те молодые люди, которые говорили по-украински не потому, что им это было надо, а потому, что в 2000 году это было модно. Украинский язык был модным. На нем говорила молодежь, на нем пели самые популярные украинские артисты. Это было так круто – на вопрос «Ваше кредо?» ответить: «Завжди!» И это понятно – ведь нет ничего более модного, чем запретное.

Украинские чиновники этого не понимали. Уже тогда существовали идиотские законы, по которым в школе преподавали на украинском и на телевидении можно было говорить только по-украински. В результате дети в школе говорили на украинском, а дома – на русском и не знали толком ни того, ни другого языка. В результате украинское телевидение представляло собой нескончаемую комедию, где ведущий ток-шоу говорил на украинском, а все его гости – на русском. Честное слово – ведущий задает вопрос на украинском, а гость отвечает ему на русском. И они считали, что это нормально.

Они убили украинский язык сами. Своим рвением и абсолютным неприятием русского на официальном уровне. Самый, пожалуй, красивый славянский язык попросту превратили в посмешище. Как можно серьезно относиться к языку, про который депутат-тимошенковец Юрий Гнаткевич говорит так: «Мы должны заставить украинцев уважать родной язык и говорить на нем».

Нельзя заставить говорить на языке. Язык – живая материя, и он живет не по приказам, а по никому не ведомым законам и правилам. Вот в Белоруссии нет борьбы за белорусский язык – и белорусский язык живет и превосходно себя чувствует.

Сейчас украинский язык умирает. Уже даже Ирина Билык, самая популярная украинская певица, стала петь по-русски. На украинском практически нет литературы, украинского нет в поп-культуре. И виноваты в этом именно те, кто с пеной у рта все эти последние 20 лет боролся за то, чтобы «заставить» население пользоваться языком.

Сейчас мне видится только один способ спасти этот язык – сделать его снова модным. А поскольку на Украине это сейчас очень сложно, то вполне возможно сделать украинский язык модным в России. Мы вполне можем сохранить этот красивейший язык до тех пор, пока украинская культура находится в анабиозе, вызванном «оранжевой» шизофренией. И участие в «Евровидении» от России украинской певицы с песней на украинском языке – это отличный и важный шаг в направлении сохранения языка, который сейчас убивают так же, как убивают саму Украину.

Тому що якщо не ми – те хто?

Американцы украинский язык не спасут.

//Максим Кононенко. Взгляд.

[*Foxy*]

зачОтная стаття. пойду донимать мужа-хохла. он красивишно бачит на саловой мове

[zare]

Какая лживая статья в принципе.

Сообщение от Vit0

Вот в Белоруссии нет борьбы за белорусский язык – и белорусский язык живет и превосходно себя чувствует.

Белорусский язык находится в гораздо более плачевном состоянии. Советы русифицировали всё подряд в своё время. :р

Насчёт "язык нельзя навязать" - тоже ложь. Ещё как можно. Сделай телевидение украиноязычным, образование, экзамены в вузы принимай на украинском языке и не заметишь, как народ его освоит, потому-что в этом будет необходимость. И собственно ни к чему не придерёшься - телевидение и образование на державном языке. Что не так? Всё так.

[Almai1]

Да ладно, русский в Беларуси можно было слышать в Минске да в восточных маленьких городках. И то это был русский с явным акцентом. Никто не заставлял говорить на русском в бытовом общении, и к любому чиновнику можно было обратится на белорусском и все отлично всех понимали. Я до сих пор ловлю себя на "белоруссизмах" хотя я прожил там всего три года с небольшим и было это уже очень давно.

[Kiber]

А я за то, чтоб все люди говорили на одном языке. Так будет проще всем.

[Almai1]

Он прав ,ну а чего ждать от учителей которые сами не знают языка? И не надо приводить ссылки из вики оттуда такого надёргать можно что головы распухнут. Начать можно с того что полонизация Украины началась гораздо раньше русификации.

[RedCat]

Сообщение от Kiber

А я за то, чтоб все люди говорили на одном языке. Так будет проще всем.

Ну или с пяток .

Любое насильственное насаждение языка (любого) , не вызывает ничего кроме раздражения . Если язык как единица умирает , то не вижу смысла искусственно реанимировать покойничка (за исключением пожалуй научных целей) . Да и за чей счёт он реанимируется то .. У нас с этим языком , уже плешь проели (не сказать бы в крат грубее) . На мой взгляд , нужно , всё таки руководствоваться принципами целесообразности , здравого смысла и развития , а не узколобой политикой идентета ... нравится .. да говори хоть на суахили .. но если хочешь наладить коммуникацию с нужным тебе человеком , так не проще ли поискать удобоваримый компромисс ? И не односторонний , стоило бы заметить . Чем например эстонец лучше меня ? Да - ничем . Но государство позволяет себе держать такой карающий орган , как языковая инспекция (В народе зовётся "языковой инквизицией") , благодаря которой я сам терял работу , как впрочем и достаточное кол-во людей , не имеющих профессии - эстонец . Какое скажите государству дело , если у нас в фирме полностью (более 80 % коллектива) русскоязычных , что вполне устраивает хозяев и не отражается на производственном процессе (документация входящая/исходящая на титульном) ... Но тем не менее появился языковой инспектор и выделил предписание мастерам участков сдать язык на категорию B2 В течении трёх месяцев , перевести на эстонский внутреннюю документацию и нанести на оборудование эстонские подписи к блокам управления . Кому это надо ? В фирме например ? Это рассчитано на то что туда придёт эст , и ему мол будет всё ясно и понятно .... ? Ну а если придёт и не поймёт... ? То пускай идёт туда где ему всё понятно и всё устраивает . На кой он вср*лся то в конторе которая и без его царственного участия живёт вполне не плохо ? Да даже в сфере услуг ... Если собственник желает оказывать оные на внутренне-монгольском , то что кроме государства ему мешает то ? Люди будут голосовать деньгами . Захочет будет искать способ заработать оные , так или иначе . Так что все эти "исходы к корням" , я считаю за*роченостью и искусственно поддерживаемым курсом на на правый радикализм ..

[Kiber]

RedCat,

типа: СНГ - русский,
Европа/Сев.Америка/Африка - англиискии,
Южн.Америка - португальский,
Азия - персидскии,
Китаи и другие иерогливщики - китайский.

[Almai1]

с африкой не выйдет, там очень много говорят на французском и португальском

[Trooper]

В приграничных с Россией городах,в Харькове например,который не меньше Киева будет,все по русски говорят,хотя вывески на русском уже почти везде сняли.В кинотеатрах только с год назад стали все дублировать на украинский,все по русски было....
Понимаете,русский язык-он уже в статусе международного,как английский.Русский язык-это огромный рынок.И для поп-культуры в особенности.И сами хохлы это отлично понимают.И Ирина Билык,и Ани Лорак.