-= Аудиокниги на Иврите =- - Страница 2

Vit0 · 19.03.2009, 12:23

שי עגנון - האדונית והרוכל

רוכל יהודי מגיע לביתה של אדונית. הוא מוכר לאדונית סכין וממשיך לדרכו ביער. עם רדת החשכה הוא מאבד את דרכו, הוא רואה בית וניגש לבקש בו עזרה, ומגלה שחזר לבית האדונית, המרשה לו להישאר עד הבוקר, באסם. בבוקר, כיוון שיורד גשם, האדונית מרשה לו להישאר בבית בתמורה לתיקון הגג, וכך ממשיך הסיפור כמה ימים עד שלבסוף הוא נשאר לגור בביתה.

עם הזמן הרוכל מבחין שהאדונית אף פעם לא אוכלת אתו, ובכל פעם שהוא שואל אותה למה היא לא אוכלת ואיך היא לא רעבה, היא מתבדחת על כך שהיא אוכלת בני אדם, ושהיא תאכל גם אותו בסוף. בדיחותיה של האדונית נהיות תכופות יותר ומאיימות יותר, כשהיא גם מספרת לו על כל הבעלים שלה שהיא אכלה, והוא מבין שהוא צריך להסתלק מהבית. אך בגלל אופיו החלש של הרוכל הוא ממשיך לגור בביתה. יום אחד הוא מרגיש צורך עז לקרוא את קריאת שמע, אך הוא אינו יכול לעשות זאת בתוך ביתה כי הוא לא חש בנוח עם פסלו של ישו. כשחוזר הרוכל מקריאתו הוא רואה את האדונית שרועה על מיטתו מוכתמת בדמה, כשהסכין שאותה מכר לה בידה. מסתבר שהאדונית רצתה לאכול אותו, אך מחמת שלא מצאתהו והייתה על סף רעב - פצעה עצמה, תוך כדי ניסיון לאכול את הרוכל. לאחר כמה ימים שהרוכל מטפל בה ומבשל לה האדונית מתה מרעב כי אינה מסוגלת לאכול דבר מלבד בשר אדם. הרוכל מנסה לקבור אותה, אך לא מצליח בגלל ערמות השלג הכבד אשר מצטברות מחוץ לביתם. לבסוף מניח אותה על הגג ונשרים טורפים את גופתה. הרוכל ממשיך בדרכו.

Ссылка

Vit0 · 19.03.2009, 12:27

שי עגנון - הרופא וגרושתו

הסיפור מסופר כווידוי בגוף ראשון, מפיו של הרופא, אף שכותרתו, "הרופא וגרושתו", אינה מרמזת על כך. הרופא מספר את מסכת יחסיו עם דינה, אחות העובדת עמו. הסיפור, שעלילתו משתרעת על פני שלוש שנים, מתחיל בהיכרות של הרופא עם דינה, ממשיך בנישואיהם, וכותרתו מעידה על אחריתו: בסופו של הסיפור יתגרשו השניים.

Часть 1
Часть 2

Vit0 · 19.03.2009, 12:31

שי עגנון - מאויב לאוהב

עלילת הסיפור דרמטית ומשקפת תמורה הנרמזת מראש בכותרת ומתבהרת בהמשך בתיאור ההתקדמות בשלבים מכישלון לניצחון. אף על פי שרק אחד משני הגיבורים הוא אדם, ואף על פי שאדם זה שהוא הגיבור מספר בלשון סיפורית של עבר על מה שאירע בינו לבין הרוח, הוא מרבה לצטט את דבריו הוא ואת דברי הרוח כלשונם, כלומר, לשחזר דיאלוגים שהתקיימו ביניהם בלשון דרמטית של הווה.

Ссылка

Vit0 · 19.03.2009, 12:34

שי עגנון - מעשה העז

מעשה בזקן חולה שרשמו לו רופאיו שישתה חלב עזים. קנה עז, וזו נהגה להיעלם מפעם לפעם, וכשחזרה "היו דדיה מלאים חלב מתוק מדבש וטעמו טעם גן עדן". גילה הזקן לבנו את רצונו לדעת לאן הולכת העז. קשר הבן משיחה לזנבה של העז, וכאשר עמדה ללכת תפס את המשיחה בידיו והלך אחריה. נכנסה העז למערה, והבן אחריה, "וכך היו הולכים שעה או שתים, ואולי יום או יומים" ויצאו מהמערה במקום הרים וגבעות. שאל הבחור עוברי דרכים היכן הוא, ונענה שהוא סמוך לצפת. נח הבחור מעט והתכוון לחזור לביתו כדי להביא את הוריו לארץ ישראל, אך התברר לו שהזמן הוא ערב שבת, ולכן, בשל קדושת השבת, אין מספיק זמן כדי לחזור.

לקח הבחור פתק ובו כתב: "מכנף הארץ זמירות אשמיע כי הגעתי בשלום לארץ ישראל והנה אנכי יושב סמוך לצפת עיר הקדושה ומתבשם מקדושתה. ואל תשאלני איך הגעתי לכאן אלא אחוז במשיחה שקשורה בזנבה של העז וצא לך בעקבי העז אז תלך לבטח דרכך ותבוא לארץ ישראל". את הפתק שם הבחור באוזנה של העז, בהניחו שכאשר העז תחזור אל אביו ילטף האב את ראשה, העז תנענע את אוזניה ויפול הפתק, האב יקרא את תוכנו ויקיים את הכתוב בו.

"חזרה העז אצל הזקן, אבל באזניה לא נענעה והפתק לא נפל". הזקן הבין מחזרתה של העז לבדה שבנו נטרף, וכיוון שהעז הזכירה לו את האסון, הורה לשחוט אותה. לאחר השחיטה פשטו את עורה, ונגלה הפתק. קרא האב את הפתק, והבין את אשר עולל, ואמר "אוי לי שהייתי יכול לעלות לארץ ישראל בקפיצה אחת ועכשיו אקפח את ימי בגלות הזאת".

כדרכן של מעשיות רבות, המעשייה מסתיימת במילים "ואותו בחור אם לא מת, עוד ינוב בשיבה דשן ורענן, בארצות החיים שקט ושאנן".

Ссылка

DollyK · 12.04.2010, 09:20

Может у кого-то есть Гарри Поттер - аудиокниги на иврите? И существуют ли они в принципе? Буду очень благодарна за ответ

михаил р · 12.04.2010, 11:26

Посоветуйте какая из книг попроще?

nikkka · 15.04.2010, 07:56

А есть ли у кого нибудь тексты (книг) выложенных выше аудиокниг????
Где можно их найти, скачать???

DollyK · 15.04.2010, 09:21

Тексты есть тут, но соответствий, к сожалению, мало ----

DollyK · 15.04.2010, 09:22

http://www.greylib.net/?category=semitic - тут

19.03.2009, 12:23	Вверх #11
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	שי עגנון - האדונית והרוכל רוכל יהודי מגיע לביתה של אדונית. הוא מוכר לאדונית סכין וממשיך לדרכו ביער. עם רדת החשכה הוא מאבד את דרכו, הוא רואה בית וניגש לבקש בו עזרה, ומגלה שחזר לבית האדונית, המרשה לו להישאר עד הבוקר, באסם. בבוקר, כיוון שיורד גשם, האדונית מרשה לו להישאר בבית בתמורה לתיקון הגג, וכך ממשיך הסיפור כמה ימים עד שלבסוף הוא נשאר לגור בביתה. עם הזמן הרוכל מבחין שהאדונית אף פעם לא אוכלת אתו, ובכל פעם שהוא שואל אותה למה היא לא אוכלת ואיך היא לא רעבה, היא מתבדחת על כך שהיא אוכלת בני אדם, ושהיא תאכל גם אותו בסוף. בדיחותיה של האדונית נהיות תכופות יותר ומאיימות יותר, כשהיא גם מספרת לו על כל הבעלים שלה שהיא אכלה, והוא מבין שהוא צריך להסתלק מהבית. אך בגלל אופיו החלש של הרוכל הוא ממשיך לגור בביתה. יום אחד הוא מרגיש צורך עז לקרוא את קריאת שמע, אך הוא אינו יכול לעשות זאת בתוך ביתה כי הוא לא חש בנוח עם פסלו של ישו. כשחוזר הרוכל מקריאתו הוא רואה את האדונית שרועה על מיטתו מוכתמת בדמה, כשהסכין שאותה מכר לה בידה. מסתבר שהאדונית רצתה לאכול אותו, אך מחמת שלא מצאתהו והייתה על סף רעב - פצעה עצמה, תוך כדי ניסיון לאכול את הרוכל. לאחר כמה ימים שהרוכל מטפל בה ומבשל לה האדונית מתה מרעב כי אינה מסוגלת לאכול דבר מלבד בשר אדם. הרוכל מנסה לקבור אותה, אך לא מצליח בגלל ערמות השלג הכבד אשר מצטברות מחוץ לביתם. לבסוף מניח אותה על הגג ונשרים טורפים את גופתה. הרוכל ממשיך בדרכו. Ссылка
	Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

19.03.2009, 12:27	Вверх #12
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	שי עגנון - הרופא וגרושתו הסיפור מסופר כווידוי בגוף ראשון, מפיו של הרופא, אף שכותרתו, "הרופא וגרושתו", אינה מרמזת על כך. הרופא מספר את מסכת יחסיו עם דינה, אחות העובדת עמו. הסיפור, שעלילתו משתרעת על פני שלוש שנים, מתחיל בהיכרות של הרופא עם דינה, ממשיך בנישואיהם, וכותרתו מעידה על אחריתו: בסופו של הסיפור יתגרשו השניים. Часть 1 Часть 2
	Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

19.03.2009, 12:31	Вверх #13
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	שי עגנון - מאויב לאוהב עלילת הסיפור דרמטית ומשקפת תמורה הנרמזת מראש בכותרת ומתבהרת בהמשך בתיאור ההתקדמות בשלבים מכישלון לניצחון. אף על פי שרק אחד משני הגיבורים הוא אדם, ואף על פי שאדם זה שהוא הגיבור מספר בלשון סיפורית של עבר על מה שאירע בינו לבין הרוח, הוא מרבה לצטט את דבריו הוא ואת דברי הרוח כלשונם, כלומר, לשחזר דיאלוגים שהתקיימו ביניהם בלשון דרמטית של הווה. Ссылка
	Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

19.03.2009, 12:34	Вверх #14
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	שי עגנון - מעשה העז מעשה בזקן חולה שרשמו לו רופאיו שישתה חלב עזים. קנה עז, וזו נהגה להיעלם מפעם לפעם, וכשחזרה "היו דדיה מלאים חלב מתוק מדבש וטעמו טעם גן עדן". גילה הזקן לבנו את רצונו לדעת לאן הולכת העז. קשר הבן משיחה לזנבה של העז, וכאשר עמדה ללכת תפס את המשיחה בידיו והלך אחריה. נכנסה העז למערה, והבן אחריה, "וכך היו הולכים שעה או שתים, ואולי יום או יומים" ויצאו מהמערה במקום הרים וגבעות. שאל הבחור עוברי דרכים היכן הוא, ונענה שהוא סמוך לצפת. נח הבחור מעט והתכוון לחזור לביתו כדי להביא את הוריו לארץ ישראל, אך התברר לו שהזמן הוא ערב שבת, ולכן, בשל קדושת השבת, אין מספיק זמן כדי לחזור. לקח הבחור פתק ובו כתב: "מכנף הארץ זמירות אשמיע כי הגעתי בשלום לארץ ישראל והנה אנכי יושב סמוך לצפת עיר הקדושה ומתבשם מקדושתה. ואל תשאלני איך הגעתי לכאן אלא אחוז במשיחה שקשורה בזנבה של העז וצא לך בעקבי העז אז תלך לבטח דרכך ותבוא לארץ ישראל". את הפתק שם הבחור באוזנה של העז, בהניחו שכאשר העז תחזור אל אביו ילטף האב את ראשה, העז תנענע את אוזניה ויפול הפתק, האב יקרא את תוכנו ויקיים את הכתוב בו. "חזרה העז אצל הזקן, אבל באזניה לא נענעה והפתק לא נפל". הזקן הבין מחזרתה של העז לבדה שבנו נטרף, וכיוון שהעז הזכירה לו את האסון, הורה לשחוט אותה. לאחר השחיטה פשטו את עורה, ונגלה הפתק. קרא האב את הפתק, והבין את אשר עולל, ואמר "אוי לי שהייתי יכול לעלות לארץ ישראל בקפיצה אחת ועכשיו אקפח את ימי בגלות הזאת". כדרכן של מעשיות רבות, המעשייה מסתיימת במילים "ואותו בחור אם לא מת, עוד ינוב בשיבה דשן ורענן, בארצות החיים שקט ושאנן". Ссылка
	Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)

12.04.2010, 09:20	Вверх #15
DollyK Новичок Регистрация: 24.02.2008 Был(а) у нас: 23.04.2010 13:04 Сообщений: 11 Пол:	Может у кого-то есть Гарри Поттер - аудиокниги на иврите? И существуют ли они в принципе? Буду очень благодарна за ответ

12.04.2010, 11:26	Вверх #16
михаил р Новичок Возраст: 42 Регистрация: 13.03.2010 Был(а) у нас: 16.02.2012 06:28 Сообщений: 22 Пол:	Посоветуйте какая из книг попроще?

15.04.2010, 07:56	Вверх #17
nikkka Новичок Регистрация: 15.04.2010 Был(а) у нас: 02.10.2011 07:36 Сообщений: 1 Пол:	А есть ли у кого нибудь тексты (книг) выложенных выше аудиокниг???? Где можно их найти, скачать???

15.04.2010, 09:21	Вверх #18
DollyK Новичок Регистрация: 24.02.2008 Был(а) у нас: 23.04.2010 13:04 Сообщений: 11 Пол:	Тексты есть тут, но соответствий, к сожалению, мало ----

15.04.2010, 09:22	Вверх #19
DollyK Новичок Регистрация: 24.02.2008 Был(а) у нас: 23.04.2010 13:04 Сообщений: 11 Пол:	http://www.greylib.net/?category=semitic - тут