Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот > Немецкий Язык

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.11.2005, 22:10 Вверх     #41
BABAH
Друг
 
Аватар для BABAH
 
   Возраст: 43
Регистрация: 06.03.2005
Был(а) у нас: 07.11.2010 10:17
Сообщений: 673

Пол: Мужской
По умолчанию

Nein, kenne ich nicht, aber ich spaziere oft mit meiner Familie in dieser Gegend. Ich werde mich in Zukunft aufmerksam machen.

Цитата:
Korrektur von Icequeen
Цитата:
:
Nein,kenne ich nicht.Aber ich gehe oft mit meiner Familie in dieser Gegend spazieren. In Zukunft werde ich darauf achten.
(нет, я не знаю, но я гуляю часто с семьёй в этой местности. Я в будущем обращу внимание.)
kenne - знаю
spaziere oft- гуляю
dieser- эта
Gegend- местность
aber- но
werde mich - становиться
in Zukunft - в будущем
aufmerksam- внимательно


Последний раз редактировалось Icequeen; 29.07.2006 в 07:38..
BABAH вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2005, 22:34 Вверх     #42
ed555n
Лучший Друг Форума
 
Аватар для ed555n
 
   Возраст: 51
Регистрация: 10.05.2004
Был(а) у нас: 23.07.2015 15:45
Сообщений: 1,782

Пол: Мужской
По умолчанию

Hast du eine große Familie? - У тебя большая семья?

Последний раз редактировалось Flik; 12.11.2005 в 15:32..
ed555n вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2005, 22:58 Вверх     #43
Bannie
Новичок
 
Аватар для Bannie
 
   Возраст: 38
Регистрация: 26.03.2005
Был(а) у нас: 28.01.2018 19:45
Сообщений: 86


По умолчанию

мустанг

правильно:

Ich mache manchmal Fehler


--------------------------------------------------------------------
бабан,

" ich spaziere" неправильно
надо:
Ich gehe spazieren

и не верно:
" mit meine Familie"
а
" mit meiner Familie - верно

--------------------------------------------
ed555

не верно:"Hast du die große Familie?"
а
Hast du eine große Familie? - верно

Последний раз редактировалось Flik; 12.11.2005 в 15:37..
Bannie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2005, 23:33 Вверх     #44
ed555n
Лучший Друг Форума
 
Аватар для ed555n
 
   Возраст: 51
Регистрация: 10.05.2004
Был(а) у нас: 23.07.2015 15:45
Сообщений: 1,782

Пол: Мужской
По умолчанию

Danke schön, Bannie
ed555n вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2005, 23:51 Вверх     #45
Apollyon
 
  
Регистрация: 14.04.2004
Был(а) у нас: 03.04.2007 00:22
Сообщений: 5,606

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bannie
" ich spaziere" неправильно
надо:
Ich gehe spazieren
оба варианта правильные

spa·zie·ren, spazierte,*ist spaziert; Vi*(irgendwohin)*s. langsam (durch e-n Park, e-n Wald, bestimmte Straßen) gehen, ohne ein Ziel zu haben*≈*schlendern*||*K-:*Spazier-, -weg

spa·zie·ren*ge·hen;*ging*spazieren, ist spazieren gegangen; Vi*(mit*j-m/e-m Tier) s. g. in seiner freien Zeit langsam im Freien herumgehen, um Bewegung zu haben:*im*Park, im Wald s. g.
Apollyon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2005, 00:07 Вверх     #46
ed555n
Лучший Друг Форума
 
Аватар для ed555n
 
   Возраст: 51
Регистрация: 10.05.2004
Был(а) у нас: 23.07.2015 15:45
Сообщений: 1,782

Пол: Мужской
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от Ilya
оба варианта правильные

spa·zie·ren, spazierte,*ist spaziert; Vi*(irgendwohin)*s. langsam (durch e-n Park, e-n Wald, bestimmte Straßen) gehen, ohne ein Ziel zu haben*≈*schlendern*||*K-:*Spazier-, -weg

spa·zie·ren*ge·hen;*ging*spazieren, ist spazieren gegangen; Vi*(mit*j-m/e-m Tier) s. g. in seiner freien Zeit langsam im Freien herumgehen, um Bewegung zu haben:*im*Park, im Wald s. g.
Ganz richtig!

Очень правильно!

Последний раз редактировалось Flik; 28.10.2007 в 09:56..
ed555n вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2005, 01:02 Вверх     #47
Bannie
Новичок
 
Аватар для Bannie
 
   Возраст: 38
Регистрация: 26.03.2005
Был(а) у нас: 28.01.2018 19:45
Сообщений: 86


По умолчанию

а нас, помню, учили, что нельзя просто шпацирен говорить
Bannie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2005, 10:53 Вверх     #48
BABAH
Друг
 
Аватар для BABAH
 
   Возраст: 43
Регистрация: 06.03.2005
Был(а) у нас: 07.11.2010 10:17
Сообщений: 673

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ed555n

Hast du eine große Familie? - У тебя большая семья?

ed555n,nein, nicht groß, ich, meine Frau und mein Sohn.

(нет, не большая, я, моя жена и мой сын)


Последний раз редактировалось Flik; 28.10.2007 в 09:58..
BABAH вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2005, 21:18 Вверх     #49
Flik
 
Аватар для Flik
 
   Возраст: 77
Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 15:01
Сообщений: 8,421

Пол: Мужской
По умолчанию

Meine Damen und Herren, wollen wir fortsetzen?

Дамы и господа, может быть продолжим?

Последний раз редактировалось Flik; 28.10.2007 в 09:58..
Flik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2005, 21:44 Вверх     #50
ed555n
Лучший Друг Форума
 
Аватар для ed555n
 
   Возраст: 51
Регистрация: 10.05.2004
Был(а) у нас: 23.07.2015 15:45
Сообщений: 1,782

Пол: Мужской
По умолчанию

Ja, natürlich. Setzen wir fort.

Да, конечно. Мы продолжаем.

Последний раз редактировалось Flik; 28.10.2007 в 10:00..
ed555n вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Метки
100, 1997, 2003, в интернете, в мире, авто, автор, важно, врач, группы, времени, времён, время, грех, age, английский язык, говорить, город, большая семья, большой, болезнь, вопрос, воскресенье, анекдоты, вся, аудио, будущее, безработица, ветер, где, закон, заяц, знакомства, земля, здоровье, разговор, русский, русские, ребенок, картинки, изучение, когда, книги, иностранцы, империя, интерактивный, интернет, интересно, кошки, истории, курсы, легенда, любить, люди, firefox, green, на немецком, название, образ, найти, мать, обучение, правильно, проблема, проблемы, прощай, президент, прекрасный, пиво, платье, мира, письма, по вождению, он-лайн, погода, повесть, портрет, онлайн, покупки, помогите, помочь, последние, мнение, подарки, подарок, ночь, in person, осень, охота, путешествия, отдых, ненавижу, немецкий, немецкий язык, песенки, песенку, оценить, ошибки, line, manual, media, сайт, сам, срочно, скачать, словарь, слух, сленг, собака, собаки, солнце, смотреть, смерти, специальный, страстная, страшно, страшный, стиль, счастье, факты, творчество, фильм, фильмы, хлеб, хорошие фильмы, утка, футбол, тебе, терпение, телевидение, телефон, punk, video, youtube, если, дары, жизнь, дом, дома, дочка, дэн, дело, действительно, женщина, день, деньги, денег, детская, юмор, что, что такое, человек, человека


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 22:12.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru