Оранжевая языкобоязнь

[Trooper]

Вот во Львове например это как они называют "западэнская мова",послушайте группу "Океан Эльзи",самое оно и будет,ни слова не поймете...А в Киеве-Харькове суржик(в лучшем случае)

[Vp]

У нас в Чехии украинцев больше всех из бывшего СССР , говорят в основном на украинском , но когда говорят на украинском то я понимаю как русский , а вот когда говорят на западно украинском, то я понимаю как владеющий чешским. Но скажу вам что в европе практически каждый человек знает как минимум два языка, понимает как правило 3-4 языка. И я когда жил в штатах как то в разговоре с американцем о том что он мол знает 3 языка , получил в ответ а сколько знаю я , так получилось что 15, и все потому что славянская группа включает в себя массу похожих языков. Так что пановэ пусть украина говори на своем языке , глупо если она откажется от других.

[Icequeen]

Нда,в Швейцарии,кстати сказать, 4 языка,а не 3.И на одном из них говорит 1% населения.И ничего,никто не умер от того,что дали людям возможность сохранить язык.А на Украине в некоторых регионах 99.9% людей,у которых русский является родным,и им нельзя пойти навстречу?Мы должны ходить и заполнять формуляры,составленные на украинском,по-русски (по-другому не умеем). Ну не глупость ли это? Или еще:всегда меня смешила ситуация,когда кто-то звонит на радио или телевидение,и люди общаются на разных языках.

[Trooper]

В Бельгии тоже три языка,притом что столица Брюссель чисто франкоязычный город,а большинство населения по фламандски говорит,но немецкий тоже официальный.Украинцы стремятся в Европу войти,так не надо самих себя дискредитировать...Но вопрос русского языка это как дополнительный символ размежевания с Россией и самоутверждения при помощи полузабытого украинского языка как государственного.
Политика она и на ..Украине политика. Тоесть В Украине..

[zenkotav]

Политика она и на ..Украине политика. Тоесть В Украине..

это к украине не относится.мы сначала делаем потом переделываем а потом понемаем что этог не надо делать вообще.пример криворожсталь первые 2 фазы прошли скоро будут третия и последняя.но только вот это не свои там репреватизация не покатит.и тогда не один инвестор не пойдет на украину даже если они и будут говарить на 10 языках

[barbakum]

Я не совсем понимаю об чём речь Я тоже родился на Украине, прожил там 15 лет, имел тройку по украйнськой мови, и это только потому, что учительница меня любила - знал я его на единицу. Но это совсем не значит, что Украина не имеет право на свой язык. А официальный язык должен быть один - ведь если есть русско-язычное население, это не значит, что нужно менять язык. Совершенно нормально, что на государственном уровне пытаются его "поднять". Я это говорю не в защиту статьи, я в данном случае пытаюсь абстрагироваться от политики. А понимать язык и на нём говорить - это две большие разницы. Пусть все понимают русский, пусть на нём говорят, на наряду с этим пусть понимают украинский, и например, в учереждениях пользуются им. А через много лет, когда вырастет несколько поколений детей, учившихся на украинском, когда культурные ценности будут доступны на нём - книги в хороших переводах, фильмы и т.д - тогда и поймут, что это нормально говорить на украинском в Украине.

[Trooper]

Есть такое понятие как РЫНОК.Я привез из Киева первый выпуск УКРАИНСКОГО Playboy,он так гордо и позиционируется как украинский, на....каком он языке,угадайте с одного раза?На русском.На этом языке его купят,а с успехом не спорят.В кинотеатрах тоже все дублировано на русский.Это только пара примеров.Официально можно хоть силой украинский насаждать,говорить будут по-русски,и не важно что дети в школе учат(кстати тоже русский),на русском будут и через 50 лет говорить больше чем на украинском(подпольно ).

[vitamin-C]

У нас в Чехии украинцев больше всех из бывшего СССР , говорят в основном на украинском , но когда говорят на украинском то я понимаю как русский , а вот когда говорят на западно украинском,

а это не от языка зависит, а от интонаций, просто на западной Украине говорят быстро и не разборчиво (на польско/словацкую манеру)всякие польские,словацкие диалекты уже забываются и уходят с языка, западно Украинский уже стал больше похож на "классический" - киевско-полтавским диалект, принятым за основу литературного украинского, но интонация осталась та что была лет так 50 назад
а в центре и на севере медленно и разборчиво.
на юга востоке большинство говорят на русском или на суржике, но понемногу начинают разговаривать на нормальном украинском языке но их очень мало на юго-востоке.
я сам кода жил в Зап. Украине не врублялся поначалу хотя украинский прекрасно понимаю. через недельку уже спокойно понимал их.

кстати тут упоминалась про украинских канадцев и американцев,
вот у них очень чувствуется галицкие, закарпатские, диалекты с английским акцентом, очень забавно их слушать.

полузабытого украинского языка

НЕ ПРАВДА не какой он не полузабытый!!!!

[vitamin-C]

Trooper,теперь ясна твоя идея, когда в Украине выйдет Playboy на украинском языке, только тогда он (язык) восторжествует в полной мере в Украине

[Trooper]

vitamin-C,Ты не обижайся,но украинцы сами признают что ВОЗРОЖДАЮТ язык.В Советское время он почти умер,только в деревнях говорили и в Западной Украине(когда милиционер не слышит)