Ботаник форума
Возраст: 60
Регистрация: 13.06.2005
Был(а) у нас: 03.06.2012 12:05
Сообщений: 8,608
Пол:
|
Страх и легковерие как оружие
Цитата:
Радикальные силы на Ближнем Востоке переписали международную книгу правил таким образом, что они просто не могут проиграть. То есть, дело обстоит так, что трудно найти простой ответ на их поведение и их стратегию.
Еще большую тревогу вызывает тот факт, что Запад продолжает все больше и больше погрязать в непонимании того, что дело обстоит именно таким образом.
Вам предлагаются некоторые примеры новых правил; в этих примерах «мы» - это такие несравнимые силы, как Хамас, Хизбалла, Иран, иракские террористы, аль-Каеда, Сирия, талибы и другие, включая радикальных арабских националистов.
Хамас и Хизбалла ведут стрельбу, находясь в гуще гражданского населения, и используют жилые здания в военных целях; Сирия и Иран распространяют дезинформацию; радикальные режимы изображают из себя умеренных, и находится много легковерных, которые попадаются на эту удочку. Экстремисты пытаются убедить всех в том, что добрые слова и уступки могут изменить их; проявляемая ими непримиримость порождает мнение, что если они не хотят уступать, то уступить должны мы.
Эти силы не похожи друг на друга и не всегда являются союзниками, но они часто следуют сходным правилам, которые существенно отличаются от тех, которым подчиняются международные отношения.
1. Мы никогда не уступаем. Не имеет значения, что делаете вы - мы продолжаем сражаться. Не имеет значения, что вы предлагаете - мы все равно будем продолжать нападать на вас. И поскольку вы не можете победить, вы должны сдаться.
2. Никакое ваше давление не оказывает на нас какого-либо влияния. Мы обратим это давление против вас. В том, что касается нас, сдерживание не работает; дипломатия не может переубедить нас. Нас не купишь пряником, и никакой кнут не заставит нас уступить.
3. Если вы налагаете на нас экономические санкции, мы будем говорить, что вы заставляете голодать наши народы, применяя по отношению к ним «коллективное наказание». Более того, санкции обернутся для вас большими убытками и вызовут недовольство тех, кто потеряет свои прибыли.
4. В ответ на ваши военные операции мы станем нападать на ваше гражданское население. Жертвы среди нашего мирного населения сведут на нет вашу международную поддержку - мы будем вынуждать вас случайно убивать наших мирных граждан. Нас это не очень волнует, но мы будем использовать подобные факты, чтобы убедить многих, что вы - носители зла. Таким образом, мы будем одновременно и убивать ваших мирных жителей, и добиваться вашего осуждения за нарушения прав человека.
5. Если вы попытаетесь изолировать нас, мы будем использовать вашу собственную масс-медиа и ваших интеллектуалов против вас же. Время от времени мы будем делать намеки на нашу умеренность и обещать, что мы изменимся. Мы не будем заходить в этом слишком далеко, чтобы не оттолкнуть наших последователей, но будем делать достаточно для того, чтобы сбить с толку ваших. Они будут требовать от вас, чтобы вы вступили с нами в какие-то взаимоотношения, что, на самом деле, сведется к вашим уступкам, не получая при этом ничего реального взамен.
6. Обращаясь к нашим людям, мы будем разжигать в них ненависть к вам и демонизировать вас. Говоря с Западом, мы будем обвинять вас в разжигании ненависти. Мы лицемерно повернем против вас все концепции, которые вы выработали: расизм, империализм, неспособность понять «другого», и так далее. Эти концепции описывают, разумеется, именно то, что делаем мы, но ваше чувство вины, невежество в том, что касается нас, и равнодушие к идеологии не позволят вам обратить внимание на этот факт.
7. Мы постоянно будем твердить, что мы - жертвы и «неудачники». Поскольку вы сильнее и более «продвинуты», это означает, что вы - главные виновники такого положения. Мы не должны отвечать за свои действия, и от нас нельзя требовать следования вашим стандартам. И в ваших обществах не будет недостатка, если процитировать Ленина, в «полезных идиотах», которые будут вторить нашей пропаганде.
8. Поскольку наши общества слабы, недемократичны, и в них не так уж много умеренных, вам придется иметь дело с дутыми умеренными и с диктаторскими режимами, ослабленными коррупцией и некомпетентностью.
9. Даже менее радикальные режимы, часто наши заклятые враги, будут отчасти работать на нас. Благодаря общенародному давлению - плюс желанию мобилизовать людей в свою поддержку и отвлечь внимание от их собственных проблем - они будут превозносить арабскую и исламскую солидарность. Они будут осуждать Запад, обвинять Израиль во всех бедах и поносить Америку, даже если они при всем этом принимают от вас помощь. Они прославляют интерпретаторов ислама, недалеко ушедших от наших. Они превозносят иракских мятежников, Хизбаллу и Хамас. Они не пытаются бороться против обретения Ираном ядерного оружия. Они закладывают базу нашей массовой поддержки и рекрутирования наших сторонников.
10. У вас нет дипломатического решения, хотя вы и пытаетесь его найти. У вас нет и военного решения, пытаетесь ли вы его найти или нет. Вы любите жизнь, а мы любим смерть; вы разобщены, а мы едины; вы хотите получать материальное вознаграждение, а мы - преданные идее революционеры.
Мы переживем вас.
И, наконец, нашим самым сильным оружием является тот факт, что вы действительно не понимаете всего того, что сказано выше. Вас обучают, информируют и часто ведут за собой люди, которые просто не понимают, что значит иметь альтернативный, идеологизированный, революционный взгляд на мир.
В сущности, мы не перестаем пытаться - и часто небезуспешно - превращать ваших «лучших и умнейших» в самых худших и недалеких, которые полагают, что вы сможете переубедить нас, которые будут обвинять вас во всех конфликтах или будут ожидать, что мы изменимся. Мы будем использовать эти ваши ошибки против вас же.
Проведенный выше анализ выглядит пессимистичным, но, на самом деле, все обстоит наоборот. Большая часть этой стратегии базируется на распространении иллюзий, зависящих от легковерия. Остальное опирается на психологическую слабость врага.
В длительном конфликте технологическая и организационная слабость радикалов, наряду с их ошибочными оценками и нереалистичной идеологией, приведут их к неизбежному поражению. Они проиграют, даже если никогда не сдадутся. Они могут убивать людей, но не смогут преодолеть общество, полное решимости расти, процветать и выживать.
Ключом к успешному ответу являются непреклонность и понимание. Если перефразировать Фрэнсиса Бэкона и Франклина Рузвельта, не надо бояться ничего - кроме самого страха и легковерия.
|
Барри Рубин,
директор Центра глобальных исследований и международных отношений, Междисциплинарного центра и редактором «Ближневосточного обозрения международных отношений».
© 2007, Barry Rubin
Перевод с английского Эдуарда Маркова
http://www.beseder.co.il
|