Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот

Полиглот Учим иностранные языки

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.01.2007, 18:27 Вверх    
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию Арабский язык с нуля

По просьбе Vit0 открою эту тему.
Итак, добро пожаловать в топик, посвященный тем, кто никогда не слышал о том, что такое арабский язык.
Таинственная вязь арабского языка, неведомые арабские страны, загадочная культура, танец живота и чарующая арабская музыка, истинный ислам и тексты Священного Корана - все это раскроется на этих страницах.
А так как я не специалист по языку, то буду приветствовать любую вашу помощь в его развитии, обогащении новыми материалами, статьями и новостями из области изучения языка. Забудем о арабо-израильском конфликте и начнем...

Перечень изученного материала
  • История арабского языка
  • Алфавит
  • Особенности спряжения глагола
  • Склонение имен
  • Частица
  • Местоимение
  • Корень и словообразование
  • Имя существительное
  • Глагол
  • Повелительное наклонение
  • Числительное
  • Синтагмы
  • Корнеобразование
  • Арабский для русскоязычных.Слова и Фразы

Последний раз редактировалось Vit0; 01.10.2007 в 16:31..
O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Alalex, Alevay, borison, Engel87, люда, Flik, Обыватель, Klavesin, Kleo, Liudmila K, Mice, poru4ik278, Vit0, vitamin-C, ЭЛЛА, Душанбе
Старый 30.01.2007, 08:10 Вверх     #41
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Пример спряжения в прошедшем времени "слабого" ("пустого") глагола (كان (у) ка:на "быть")

Единственное число

كنت кунту "я-был"

كنت кунта "ты-был"

كنت кунти "ты-была"

كان ка:на "он-был"

كانت ка:нат "она-была"

Двойственное число

كنتما кунтума: "вы-(оба)-были"

كانا ка:на: "они-(оба)-были"

كانتا ка:ната: "они-(обе)-были"

Множественное число

كنا кунна: "мы-были"

كنتم кунтом "вы-были" (мужск. род)

كنتن кунтунна "вы-были (женск. род)

كانوا ка:ну: "они-были" (мужск. род)

كن кунна "они-были" (женск. род)

Спряжение "пустого" глагола в настояще-будущем времени

Единственное число

أكون 'аку:ну "я-буду" ("бываю")

تكون таку:ну "ты-будешь"

تكونين таку:ни:на "ты будешь" (женск. род)

يكون йаку:ну "он-будет"

تكون таку:ну "она-будет"

Двойственное число

تكونان таку:на:ни "вы-(оба,обе)-будете"

يكونان йаку:на:ни "они-(оба)-будут"

تكونان таку:на:ни "они-(обе)-будут"

Множественное число

نكون наку:ну "мы-будем"*

تكونون таку:ну:на "вы-будете" (мужск. род)

تكن такунна "вы-будете" (женск. род)

يكونون йаку:ну:на "они-будут" (мужск. род)

يكن йакунна "они-будут" (женск. род)

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Старый 30.01.2007, 08:33 Вверх     #42
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

много ктир
очень джиддан
мало калиль
немножко швайе
еще каман
хватит (достаточно, довольно) халас (бикаффи)
и ва
Я Ана
ты (м.р.) / ты (ж.р.) Анта / Анти
он / она хуа / хия
Что случилось? шу сар?
не проблема миш мушкеля
все в порядке куль щей тамам
не в порядке миш тамам
у меня проблема анди мушкеля
Помогите мне! саадуни!
Ты знаешь русский? анта таариф руси?
Ты знаешь английский? анта таариф инглизи?
Кто знает русский? мин биареф руси?
Я не понимаю тебя! ана ма бефхам алейк!
Я не понимаю его! ана ма бефхам алейх!
Ты меня понимаешь? тэфхам алейи?
Я не знаю арабский. ана ма баариф араби.
я знаю баариф
Я не знаю арабский. ана ма баариф
не я / не он миш ана / миш хуа
можно мумкен
нельзя миш мумкен ,мамнуа
невозможно мустахыль

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Старый 01.02.2007, 07:20 Вверх     #43
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Повелительное наклонение.


Повелительное наклонение образуется от формы настоящего времени путем усечения показателя настоящего времени и, в случае двухсогласного начала, добавлением васлируемой (падающей при соединении) хамзы с огласовкой, которая выбирается для первой породы с учетом огласовки первой корневой по такому правилу: если у, то у; иначе – и. Для производных пород: всегда и, кроме четвертой, для которой всегда а.
При этом конечные нуны (например, двойственного и множественного числа) после долготы усекаются, краткие конечные гласные также усекаются, а если долгий слог оказывается при этом закрытым, долгота стягивается, и слог становится кратким.
Примеры для первой породы:

Огласовка А:

تشرب ташрабу > اشرب 'ишраб "пей!",

اشربوا 'ишрабу: "пейте!"

اشربا 'ишраба: "пейте оба!".
Огласовка У:

تكتب тактубу "пишешь" > اكتب 'уктуб "пиши!"

اكتبوا 'уктубу: "пишите!",

اكتبا 'уктуба: "пишите оба!"
واكتبوا ва-ктубу: "и пишите!"

تفضلوا اكتبوا тафаддалу: ктубу: "пожалуйста, пишите!",

تفضلي اكتبي тафаддали: ктуби: "пожалуста, пиши!" (при обращении к женщине),

но: تفضلن اكتبن тафаддална-ктубна "пожалуйста, пишите!" (при обращении к женщинам")
Примеры для производных пород

Для шестой:

تتناولون татана:валу:н "берете" > تناولوا тана:валу: "берите!".

Для восьмой

تحترم тахтариму "уважашь" > احترم 'ихтарим "уважай!"

Для четвертой:

تنقذ тункиз "спасаешь" > أنقذ 'анкиз "спасай!"
Пример стяжения долгого слога:

تنام тана:му "спишь" > نم нам "спи!", но: نامي на:ми: "спи!" (к женщине) ناموا на:му: "спите!".

تدوسون таду:су:н "нажимаете" > دوسوا ду:су: "нажимайте!", при دس дус "дави!".

В конце: تغني уганни: "поешь" > غن ганни "пой! ", но: غنوا ганну: "пойте!"

Запрещение оформляется с помощью отрицания لا ла: и с восстановлением показателя второго лица تـ та.

لا تنم ла: танам "не спи!", لا تكذبوا ла: такзибу: "не лгите!".

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи сказавшие Спасибо O-ля-ля: Engel87, люда
Старый 01.02.2007, 07:41 Вверх     #44
Alifun
Близкий Знакомый
 
Аватар для Alifun
 
   Возраст: 36
Регистрация: 17.08.2006
Был(а) у нас: 01.05.2008 12:01
Сообщений: 262

Пол: Мужской
По умолчанию

kayed,
огромное тебе спасибо. Ты все по чуть выкладывай буду учить. У меня дед, африканский араб, а я лишь только знаю как сказать привет и послать на...

Nothing new under the sun.
Alifun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 08:00 Вверх     #45
Alifun
Близкий Знакомый
 
Аватар для Alifun
 
   Возраст: 36
Регистрация: 17.08.2006
Был(а) у нас: 01.05.2008 12:01
Сообщений: 262

Пол: Мужской
По умолчанию

kayed,
И еще просьба, можно мне скинуть сюда или в личку ихнюю молитву, только латыней или кириллицей?

Nothing new under the sun.
Alifun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 08:09 Вверх     #46
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alifun
и послать на...
насколько мне извесно в арабском именно такого выражения нет,есть куча других но не про то.


Цитата:
Сообщение от Alifun
И еще просьба, можно мне скинуть сюда или в личку ихнюю молитву, только латыней или кириллицей?
да,конечно,а какую суру ты, именно хотел?

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 08:13 Вверх     #47
Alifun
Близкий Знакомый
 
Аватар для Alifun
 
   Возраст: 36
Регистрация: 17.08.2006
Был(а) у нас: 01.05.2008 12:01
Сообщений: 262

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kayed Посмотреть сообщение
насколько мне извесно в арабском именно такого выражения нет,есть куча других но не про то.
То, что я знаю, то касательно папы и мамы, очень ужасные


да,конечно,а какую суру ты, именно хотел?
Ту что каждый день слышу за стеной... Самую популярную можешь дать, а то я затрудняюсь дать корректный ответ.

Nothing new under the sun.
Alifun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 09:07 Вверх     #48
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

СУРА 1(аль фатиха)

bismillahi rahhman alrahim
alham dulillah rab il alamin
alrahman alrahim
malek iem aldin
iyaka naabydy wa iyaka nastain
ihdina sirata mystakim
sirata allazina anaamta aleihim
hger almahgdybi aleihim
yla daliin(amin)
sadak allahy azim

это самая первая сура(открывающая),если хочеш еще какие,пиши.

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 09:37 Вверх     #49
Alifun
Близкий Знакомый
 
Аватар для Alifun
 
   Возраст: 36
Регистрация: 17.08.2006
Был(а) у нас: 01.05.2008 12:01
Сообщений: 262

Пол: Мужской
По умолчанию

kayed,
Спасибо, а можешь вообще мне написать определение суры... Это молитва? Или тип молитвы? Я без понятия.
Если тебе не тяжело, можно перевод этого "wa iyaka". Звучит прямо как на Свахили.

Nothing new under the sun.
Alifun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2007, 10:24 Вверх     #50
O-ля-ля
Свой Человек
 
Аватар для O-ля-ля
 
  
Регистрация: 18.10.2006
Был(а) у нас: 23.07.2016 20:52
Сообщений: 4,113

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alifun
Спасибо, а можешь вообще мне написать определение суры... Это молитва? Или тип молитвы?
я тебе напишу как в книге написано,сама перевести я это не смогу.это начало для молитвы, а потом идут несколько других сур.ты хоть имеешь представление о мусульманской молитве?
так вот, что там написано:

во имя Аллаха всемилостивого и милосердного!
хвала Аллаху,Господу миров;
всемилостив и милосерден Он один,
дня судного один Он властелин.
лишь пред Тобой колени преклоняем и лишь к Тебе о помощи взываем:
направь прямой стезею нас,
что ты избрал для тех,кто милостью Твоею одарен,
убереги нас от пути разгневавших Тебя
и тех,которые в неверии блуждают(аминь)

Цитата:
"wa iyaka"
,читается "ува ияка",а в переводе будет как
Цитата:
лишь к Тебе

O-ля-ля вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Метки
123, в мире, а что дальше, важно, вашего, грибы, группы, времени, время, видео, возвращение, город, боль, большой, вопрос, госпиталь, вселенная, аудио, будущее, ветер, зарплата, звук, classic, здоровье, разговор, русский, рынок, ребенок, каббала, иврит, как это будет, изучение, классический, книги, конфигурации, интересно, курсы, курево, культура, идеи, люди, firefox, название, марки, найти, материалы, правильно, правда, практический курс, проблема, происхождение, процесс, прекрасный, предков, новый, помогите, помочь, популярные, пособие, мнение, подарок, ночь, музыка, песни, line, mpeg, сам, средневековье, скачать, словари, словарь, собака, смешно, сериалы, счастье, танец живота, физика, фильмы, точка, тебе, pdf, энди, это просто, если, еда, дом, дома, журнал, журналы, дело, женщина, день, деньги, денег, цветы, ются, чай, что такое, я люблю тебя


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 02:28.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru