Поиск: |
|
29.04.2010, 01:06 | Вверх #1 |
Новичок
Возраст: 38 Регистрация: 29.04.2010
Был(а) у нас: 29.04.2010 01:06
Сообщений: 1
Пол:
|
Помогите проверить тексты)
Здравствуте,не могли бы вы проверить эти 2 текста на предмет грамматических ошибок, и ,если такие имеются, по возможности исправить на правильный вариант.
Deine Einsamkeit Du wirst der Schlafe nicht mehr sehen wirst die Zukunft nicht mehr wollen. Wohin sollst du gehen? Wie ist deine Rolle? Du läufst durch den nächtlichen Wald Und es tönt Sinfonie in deinem Kopf Die Kälte lÖst die Vertrocknenden Tropfen der Weines auf deinen Lippen auf Wieviel blieben dir Qualen einsam zu erleben Dir kratzen die Krallen, die Krallen deines Lebens In deinen von der Tränen glänzenden Augen hat der stiller Schmerz erstarrt der Wind trägt deine Tränen fort und sie werden vom silbernen Raureif auf der schwarzen Erde verstreut Пр.: Ihr wurden in den traurigen Rabenschreien besungen! Du und deine Einsamkeit Und sie segnet dich, den Grabstein errichtend! Deine Einsamkeit Die künstliche Realität hat deine Vernunft absorbiert die toten Blätter des späten Herbstes fliegen von den Schlagen deiner Schritte Hilft dir der Gott?dir zu helfen – es ist leicht Das Leben und den Tod sind fur dich gleich Du sprichst nur mit den hundertjarigen Bäumen Dir bliebt nur umherzuwandern Einer auf einer mit den schlendernden Schatten und den nächtlichen Schrecklichen Ohne Angst! Пр.: Es gibt hier niemanden, nur die bösen Raben. Sie hören die Schreie deiner Trauer Der Wanderer, deine laute Freiheit wurde eine leise Hoffnung. /------------------------------------------------------------/ Ein Brief. 1.Deiner letzte Brief zu mir War weis aus schwarz geschrieben Du brachte Geful zu Papier Und jetzt Tranen zerreissen ihr Kr.: Diese Schmerzettel deine Seele Blieb fur immer in meines Gedachtnis Mit verhaltenem Atem lese ich weiter Weine leise blutenden Herzens 2.an der Umschlag Hast du blutig Herz gemalt Und am Ende der Brief hab ich geliest Dass dir mehr nicht ist… Kr.: Diese Schmerzettel deine Seele Blieb fur immer in meines Gedachtnis Mit verhaltenem Atem lese ich weiter Weine leise blutenden Herzens |