17.01.2008, 18:16
|
Вверх
#1
|
|
Свой Человек
Возраст: 59
Регистрация: 04.06.2005
Был(а) у нас: 12.03.2018 02:44
Сообщений: 8,525
Пол: 
|
Для меня и моей девочки / For Me and My Gal (1942)
 | Мелодрама Мюзикл Драма; Metro-Goldwyn-Mayer (MGM); 01:43:46.799 (155670 frames);
Режисер: Басби Беркли
Год: 1942
Язык: Русский профессиональный перевод
В ролях: Джин Келли, Джуди Гарлэнд, Джордж Мерфи | Релиз от:
 | О фильме:
Эта часть американской истории никогда особо не освещалась, она охватывает одно из самых больших увлечений Америки - часть шоу бизнеса, называемую водевиль. Клоун в широких штанах, мужчина в высоком цилиндре, поющие дамы, исчезающий кролик, в общем, это им эта картина и посвящается.
США. 1916 год. Молодые актеры прибывают в маленький городок на гастроли, один из них Гарри Палмер (Джин Келли) - популярный американский комик и танцор. Во время гастролей герой знакомится с молодой актрисой Джо (Джуди Гарлэнд), и пробует ухаживать за ней, но девушка не проявляет к нему интереса. Путем всяческих хитросплетений он добивается ее расположения, и в итоге они создают творческий дуэт. В это время США вступает в войну в Европе. Гарри ломает пальцы, чтобы получить отсрочку и участвовать в запланированном шоу. Узнав об этом, девушка в отчаянии обвиняет своего любимого в трусости. Чтобы оправдать себя он идет в добровольцы, но его отстраняют в виду проблем со здоровьем. Тогда Гарри идет работать в состав театральных фронтовых бригад, поднимая боевой дух солдат веселым куплетом и зажигательным танцем. Пройдя через невзгоды и трудности, первой мировой войны Гарри и Джо уже не надеются увидеться вновь, ведь многие остались на полях сражений, но у водевиля не бывает грустного финала, они встретятся вновь на эстраде и споют свою любимую песню...
Примечание:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + аглийская дорожка
Доп. информация:
В картине поистине гармонично выступил первоклассный дуэт Джин Келли и Джуди Гарлэнд. Она - юная прекрасная девушка, ставшая безумно популярной благодаря своей роли в картине "Волшебник из страны Оз" и пронесшая через всю свою актерскую жизнь образ светлой любимицы Америки. Он - один из немногих королей трудного жанра мюзикла и музыкальной кинокомедии. Эта его первая роль в кино, последующие несколько лет Келли активно снимался в музыкальных фильмах, проявив себя, и как талантливый танцор, и как незаурядный актер. А фильмы второй половины 40-х и 50-х годов с его участием и поныне являются легендами жанра мюзикла.
Номинация на "Оскар" в 1943 году в категории "Лучшее музыкальное сопровождение".
|
Файл
Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 720x528 (1.36:1), 25 fps, DivX Codec 6.8 ~1562 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
|
|
|
|
|
