Название: Его девушка Пятница |
Оригинальное название: His Girl Friday |
Режиссер: Хауард Хоукс /Howard Hawks/ |
В ролях: Кэри Грэнт /Cary Grant/, Розалинд Расселл /Rosalind Russell/, Джон Куолен /John Qualen/, Хелен Мэк /Helen Mack/, Эбнер Бибермэн /Abner Biberman/, Роско Карнс /Roscoe Karns/, Клэренс Колб /Clarence Kolb/, Портер Холл /Porter Hall/, Клифф Эдвардс /Cliff Edwards/, Эрнест Труэкс /Ernest Truex/, Ралф Беллами /Ralph Bellamy/, Джин Локхарт /Gene Lockhart/ |
О фильме: Уолтер Бернc (Грант) - главный редактор газеты, Хильди Джонсон - его бывшая жена и лучший репортер. Она приходит сообщить Уолтеру, что выходит замуж и покидает газету. Прожженный циник, тот все еще любит Хильди, да и лучшего сотрудника терять не хочет, поэтому он дает ей последнее задание - взять интервью у приговоренного к смерти Мерфи. Это будет ее лучший репортаж, вершина карьеры... Далее, как и должно быть в комедиях Хоукса, начинают происходить самые дикие и немыслимые вещи...
|
Выпущено: Colambia Pictures (США) |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: DVDRip от : неизвестного рипера
Наложение звуковой дорожки: lange97
Примечания: Римейк фильма "Первая полоса"("The Front Page." (1930)) с добавлением остроумных сюжетных поворотов. В картине много острот и шуток. Одна из них: Бернс хочет как-то скомпрометировать в глазах Хилди ее избранника и говорит: "Да он похож на актера… Ралфа Беллами", - и добавляет, - "последний человек, который сказал мне такое, был Арчи Лич за неделю до того как перерезал себе глотку". Арчибалд Александр Лич - настоящее имя Кэри Гранта…
В оригинале робинзонского Пятницу звали Man Friday. Отсюда - girl Friday, Пятница женского рода.
Картина идет на бешеной скорости, актеры говорят как будто все одновременно. При этом режиссер сделал так, что все двигаются вдвое быстрее обычного, от чего создается впечатление сумасшедшей спешки. Фильм - определенно хоуксовская безумная комедия.
|