Оригинальное название: Woman of the Year |
Режиссер: Джордж Стивенс /George Stevens/ |
В ролях: Спенсер Трэйси /Spencer Tracy/, Кэтрин Хепберн /Katharine Hepburn/, Фэй Бэйнтер /Fay Bainter/, Реджиналд Оуэн /Reginald Owen/, Майнор Уотсон /Minor Watson/, Уильям Бендикс /William Bendix/, Глэдис Блэйк /Gladys Blake/, Дэн Тобин /Dan Tobin/, Роско Карнс /Roscoe Karns/, Уильям Тэннен /William Tannen/ |
О фильме: О фильме:
#1: История нелегких взаимоотношений двух журналистов - политобозревателя Тесс Хардинг и спортивного репортера Сэма Крэйга. Он - недалекий, грубоватый, но обаятельный спортивный обозреватель. Она - умница, интеллектуалка, полиглот, общественная личность. У них маловато общего и супружеская жизнь молодоженов подвергается серьезным испытаниям, потому что жена нужна всему миру, а муж хочет, чтобы она принадлежала только ему...
#2: Первая встреча на экране Трэйси и Хепберн, команда, которая проработает вместе 25 лет до смерти Трэйси в 1967 году. Он ведет спортивную колонку для Нью-Йоркской газеты и приходит в ярость, когда слышит Хепберн по радио, нагло призывающую запретить бейсбол до конца 2-ой Мировой войны. Хепберн, дочь дипломата Уотсона и журналистка, пишущая о международном положении, работает в той же газете, что и Трэйси, и ее замечания начинают войну, которая ведется через их колонки. Но когда они встречаются лицом к лицу, обоих влечет друг к другу, к большому удивлению их друзей и коллег. В конце концов Трэйси и Хепберн женятся, но их брак расположен на шатком месте. Попытки Хепберн заняться домашним хозяйством можно назвать только стихийным бедствием, да к тому же она еще чувствует, что работа должна стоять на первом месте. Трэйси злится, так как она уделяет недостаточно внимания их браку и, не выдержав, напивается до такой степени, что не может написать свою колонку. Хепберн, чье знание спорта ничуть не лучше ее способностей домохозяйки, пишет колонку Трэйси, и результаты просто катастрофические. В газете все иронически проголосовали и объявили Хепберн "Женщиной года", а она тем временем размышляла, оставаться ли ей с Трэйси. Когда ее отец женится во второй раз, она внимательно слушает зачитываемые обеты. Слова трогают ее сердце, и она решает вернуться к Трэйси с обновленным рвением в области супружеской жизни.
"Женщина года" - это замечательная комедийная драма, блистающая остроумием и умом, стилем и тонкостью. Хепберн сильна и уверенна. Она женщина, работающая на гордости и приличного размера эго. (Иванов М.)
|
Выпущено: Metro-Goldwyn-Mayer, США |
Продолжительность: 01:49:35 |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: Первый совместный фильм Спенсера Трэйси и Кэтрин Хэпберн. Премия "Оскар" (1943) за лучший сценарий (Р. Ландер-мл. и М. Канин), номинация за лучшую женскую роль (К. Хепберн). В 1999 г. фильм зарегистрирован Библиотекой Конгресса США как национальное достояние.
Русская звуковая дорожка записана с помощью ТВ-тюнера и наложена на DVDRip найденный в сети eDonkey.
|