Название: Могучие утята 2 |
Оригинальное название: D2: The Mighty Ducks |
Режиссер: Сэм Уайзман /Sam Weisman |
В ролях: Эмилио Эстевес /Emilio Estevez/, Майкл Такер /Michael Tucker/, Ян Рубеш /Jan Rubes/, Кэтрин Эрб /Kathryn Erbe/, Джошуа Джексон /Joshua Jackson/, Элден Райан Рэтлифф /Elden Ryan Ratlliff/, Шон Уайсс /Shaun Weiss/, Мэтт Доерти /Matt Doherty/, Брэндон Эдамс /Brandon Adams/, Винсент Э. Ларуссо /Vincent A. Larusso/, Маргерит Моро /Marguerite Moreau/, Гэретт Рэтлифф Хенсон /Garette Ratliff Henson/, Эрон Лор /Aaron Lohr/, Тай О''Нил /Ty O''Neal/, Кенэн Томпсон /Kenan Thompson/, Майк Витар /Mike Vitar/, Коломб Якобсен /Colombe Jacobsen/, Джастин Уонг /Justin Wong/, Карстен Норгаард /Carsten Norgaard/, Мария Эллингсен /Maria Ellingsen |
О фильме: Во второй части фильма 'Могучие утята' становятся птицами большого полета. Теперь бывшие неудачники — национальная сборная, которая отправляется на Игры доброй Воли в Лос—Анджелес. Гордон Бомбей приглашен тренером в новую команду, где он снова встречает своих старых друзей. Вместе они прошли огонь и воду. Но в солнечной Калифорнии их ждут еще и медные трубы: юным чемпионам так трудно удержаться от соблазнов беззаботной жизни звезд. Между тем, 'Могучим утятам' предстоит ледовое побоище с непобедимой сборной Исландии. На подопечных Гордона смотрит весь мир. Им нельзя проиграть! |
Выпущено: Walt Disney Pictures |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: за звуковую дорожку на русском большое спасибо Dee Jay |