Название: Ромео Джульетта |
Оригинальное название: William Shakespeare's Romeo + Juliet |
Режиссер: Баз Лурманн / Baz Luhrmann |
В ролях: Леонардо ДиКаприо (Leonardo DiCaprio), Клэр Дейнс (Claire Danes), Джон Легуизамо (John Leguizamo), Гарольд Перрино (Harold Perrineau), Мириам Марголис (Miriam Margolyes), Пит Постлетуэйт (Pete Postlethwaite), Вонди Кертис-Холл (Vondie Curtis-Hall), Пол Сорвино (Paul Sorvino), Диана Венора (Diane Venora), Брайан Деннехи (Brian Dennehy), Кристина Пиклс (Christina Pickles) и другие |
О фильме: "Шекспир для поколения Тарантино"
Самая печальная и прекрасная история любви, известная всему миру.
Ромео и Джульетта (Ди Каприо и Дэйнс) полюбили друг друга и, как водится, умерли в один день.
Великая пьеса Шекспира, но на современный манер. Верона стала огромным мегаполисом, Мантеги и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Знаменитый финальный монолог произносит дикторша в телевизоре. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов.
Времена меняются, люди меняются, жизнь меняется, а истинная любовь, воспетая Шекспиром в 16 веке, осталась неизменной трепетной, нежной, чистой и бескорыстной. Изменились лишь злоба и ненависть, приняв более агрессивные формы. Вокруг Ромео и Джульетты бушует океан ненависти, но они родились, чтобы любить друг друга...
|
Продолжительность: 01:57:17.399 (175935 frames) |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + английская дорожка |