Оригинальное название: Giorgobistve |
Режиссер: Отар Иоселиани /Otar Ioseliani/ |
В ролях: Рамаз Джиорджобиани /Ramaz Giorgobiani/, Гоги Харабадзе /Gogi Kharabadze/, Марина Картсивадзе /Marina Kartsivadze/, Александр Омиадзе /Aleqsandre Omiadze/, Баадур Цуладзе /Baadur Tsuladze/, Тенгиз Даушвили /Tengiz Daushvili/ |
О фильме: Герой «Листопада» Нико борется за правильную организацию работы на винодельческом заводе. «Ведь вино — это живой организм, измена ему — это измена своему прошлому, традициям, на которых ты воспитан, — утверждает Иоселиани. — Нам просто хотелось рассказать о первом поступке; о том, как на белом листе жизни молодого человека пишется первая фраза, и о цене первой ошибки — есть рубикон, перейдя который уже не вернешься назад. Первая уступка совести необратима»... |
Язык: Русский любительский перевод |
Примечания: Авторский перевод (Отар Иоселиани) |