Оригинальное название: Courage Under Fire |
Режиссер: Эдвард Цвик /Edward Zwick/ |
В ролях: Дензел Вашингтон /Denzel Washington/, Мэг Райан /Meg Ryan/, Лу Даймонд Филлипс /Lou Diamond Phillips/, Майкл Мориарти /Michael Moriarty/, Мэтт Дэймон /Matt Damon/, Бронсон Пинчот /Bronson Pinchot/, Сет Гиллиам /Seth Gilliam/, Реджина Тейлор /Regina Taylor/, Желько Иванек /Zeljko Ivanek/, Скотт Гленн /Scott Glenn/, Тим Джини /Tim Guinee/, Тим Рэнсом /Tim Ransom/, Шон Эстин /Sean Astin/, Нед Вон /Ned Vaughn/, Мэнни Перез /Manny Perez/, Дэвид МакСвэйн /David McSwain/, Шон Патрик Томас /Sean Patrick Thomas/, Кен Дженкинс /Ken Jenkins/, Кристина Стоянович /Christina Stojanovich/ |
О фильме: Февраль 1991 года. Мир следит за войной в Персидском Заливе. Полковник Серлинг, командир танкового подразделения, совершает страшную ошибку во время ночной атаки, в результате чего погибают американские военнослужащие. Начальство решает замять это дело и отправляет Серлинга на бумажную работу в Пентагон. Ему поручают проверить, годится ли кандидат на Медаль Почета Конгресса, капитан Карен Уолден, для вручения этой награды за проявленное ею `мужество в бою`. В ходе расследования честный служака натыкается на множество фактов, которые военное командование США хотело бы скрыть. |
Выпущено: Fox 2000 Pictures, США |
Продолжительность: 01:56:28 |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: Авторский перевод Гаврилова:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |