Название: Загнанных лошадей пристреливают, не так ли? |
Оригинальное название: They Shoot Horses, Don't They? |
Режиссер: Сидни Поллак /Sydney Pollack |
В ролях: Джейн Фонда /Jane Fonda, Майкл Сарразин /Michael Sarrazin, Сюзанна Йорк /Susannah York, Брюс Дерн /Bruce Dern |
О фильме: Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица, бедность, люди уезжают из родных мест в поисках лучшей доли на чужбине и берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что весьма сомнительный крупнейший в мире танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал в мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны. Молодой ковбой и седой моряк, беременная женщина и унылый фермер, циничная девушка с прошлым Глория (Фонда) и немолодая бывшая актриса без будущего.… Все они такие разные, но каждый готов на все ради выигрыша. В изнеможении они танцуют сутками напролет- с перерывами только в 10 минут, от усталости, боли и бессонницы прежде азартные и нарядные, участники марафона постепенно теряют чувство реальности и ощущение собственного “Я“. Они как загнанные лошади, на последнем дыхании упорно стремятся, к победе не вспоминая о выбывших из гонки. Вот только – хватит ли сил даже у победителей, добравшихся до заветного финиша, жить дальше. Ведь загнанных лошадей пристреливают, не правда ли… |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: Интересно отметить, что в предлагаемом вашему вниманию картине Джейн Фонда впервые обратила на себя внимание как драматическая актриса. Этот глубокий, захватывающий фильм получил семь номинаций Оскар, но Премии Американской Киноакадемии был удостоен только Гиг Янг за лучшую мужскую роль второго плана. Фильм с успехом демонстрировался в советском кинопрокате.
|