Название: Рокко и его братья |
Оригинальное название: Rocco E I Suoi Fratelli |
Режиссер: Лукино Висконти /Luchino Visconti |
В ролях: Анни Жирардо /Annie Girardot/, Ренато Сальваторе /Renato Salvatori/, Ален Делон /Alain Delon/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Сюзи Делэр /Suzy Delair/, Паоло Стоппа /Paolo Stoppa/, Макс Картье /Max Cartier/, Катина Паксину /Katina Paxinou/, Роже Анин /Roger Hanin/, Спирос Фокас /Spiros Focas |
О фильме: "А все люди должны жить так, чтобы не быть рабами других. И никогда не забывать о своём долге по отношению к другим. Но Симоне об этом зыабыл. Потому он кончил так... Плохо кончил...
Он исковеркал свою жизнь и покрыл позором всех нас. Он причинил зло Рокко и тебе тоже, Лука, - самому младшему из нас...
Раньше у Симоне были здоровые корни, но он позволил сорнякам загубить их...
И точно также пагубны чрезмерная доброта и великодушие Рокко... Рокко святой, но в жизни что может сделать такой, как он - который не хочет защищаться? Он всегда всем прощает, а всегда прощать нельзя.
Некоторые говорят, что мир создан таким и лучше не будет... Но я, Лука, в это не верю. Я знаю, что завтра твоя жизнь будет...
будет справедливой и более честной." |
Выпущено: MARCEAU, TITANUS. Италия - Франция |
Продолжительность: 3 часа 10 минут |
Язык: Русский любительский перевод |
Примечания: Двухдисковый релиз этого же фильма от группы "Киношники"также имеется в базе сайта. Отличие, помимо технических характеристик, состоит и в том, что мой рип имеет рускую и оригинальную звуковые дорожки и внешние субтитры в формате *srt (четвёртая ссылка). |