Название: Старые ворчуны разбушевались |
Оригинальное название: Grumpier Old Men |
Режиссер: Хауард Дойч /Howard Deutch |
В ролях: Джек Леммон /Jack Lemmon/, Уолтер Мэттоу /Walter Matthau/, Энн-Маргрет /Ann-Margret/, Дэрил Ханна /Daryl Hannah/, Кевин Поллак /Kevin Pollak/, София Лорен /Sophia Loren/, Берджесс Мередит /Burgess Meredith |
О фильме: Прошло два года. Джон Гастафсон счастлив с Ариэл, а Макс Голдман все один, да один. И вот в их городок переезжает уже совсем не молодая, но все еще очень привлекательная итальянка и открывает ресторан в доме старого магазина для наживки у озера, где старички так любят ловить рыбу. Старые ворчуны делают все, чтобы испорить ей безнес и выжить с любимого места, но в результате Макс влюбляется в Марию и добивается взаимности, а отец Джона добивается благосклонности у матери Марии. Меж тем у детей старых ворчунов не все ладится... |
Язык: Русский любительский перевод |
Примечания: Перевод: одноголосый (Е.Гранкин) |