Bralis
03.06.2009, 08:26
Недавно в США вышла в свет книга американского журналиста Линды Гимельштейн «Водочный король». В книге рассказывается о жизни Петра Смирнова, который прошел путь от крепостного крестьянина до поставщика двора Его императорского величества. Из русских водок именно Смирновские первыми перешагнули границы России и стали известны на весь мир.
Интересно, что вся жизнь Петра Смирнова была связана с виноделием. Его дядя владел питейным заведением в Угличе, и стал первым в семье откупившимся крестьянином. Другой дядя обосновался в Москве, выбившись в купцы третьей гильдии. Его сестра была женой крупного пивовара. Петр провел отрочество, работая половым в Угличе в трактире дяди. На момент приезда в Москву он уже хорошо знал, что может сделать алкоголь с человеком. Смирнов с брезгливостью взирал на грязь питейных заведений и думал о том, как облагородить винопитие среди русских.
О зарождении идеи написания книги о Смирнове, а также о потомках Петра Арсеньевича рассказывает автор Линда Гимельштейн.
Дарья Кутковая: Линда, скажите, пожалуйста, что вдохновило Вас на написание книги о русском предпринимателе Петре Смирнове?
Линда Гимельштейн: Когда я работала в журнале Business Week, я натолкнулась на дело семьи Смирновых: они подали в суд на компанию, владеющую брендом «Смирновъ». Судебные материалы меня заинтересовали, и я написала статью в журнал на эту тему. Именно с этого момента я увлеклась историей этого человека. А летом 2005 года я с семьей поехала в Россию для исследовательской работы.
Д.К.: Были ли у Вас трудности с получением доступа к архивам?
Л.Г.: К сожалению, некоторые государственные архивы были на тот момент закрыты. Прибавьте к этому тот факт, что я не знаю русского языка. Это, наверное, было самым трудным моментом. А вообще, во время своего пребывания в Москве я полностью полагалась на моего переводчика и помощника. Именно он ездил в Ярославль и Углич за дополнительной информацией. Я же работала в архивах Москвы и Санкт-Петербурга.
Д.К.: Сколько времени заняло у Вас написание книги?
Л.Г.: Я заинтересовалась историей этой семьи в 1996 году, но всерьез начала работать над книгой в начале 2004 года. Получается, что вся работа заняла у меня 4 с половиной года.
Д.К.: Линда, расскажите, пожалуйста, что случилось с детьми Петра Смирнова и его состоянием?
Л.Г.: К сожалению, о его детях не сохранилось много информации. Понимаете, водочная индустрия России была монополизирована в конце 19 века, и именно тогда семейных бизнес Смирновых начал нести убытки. Потом, во время Русской революции, производство водки было национализировано. Один из сыновей Петра Смирнова – Владимир сидел в тюрьме при большевиках и даже был приговорен к расстрелу. Однако он попал под амнистию, и ему удалось бежать в Западную Европу, где попытался возродить бренд «Смирновъ», продав права на бренд русскому иммигранту из Америки по имени Рудольф Куннет. Владимир умер в 1910 году. Ничего достоверно не известно о том, что случилось с Николаем – третьим сыном Петра. Я знаю только, что он умер в 30 годах прошлого века. Известно, что все его дети пострадали в результате революции и потеряли свое состояние и положение. В общем, конечно, с ними не случилось ничего хорошего.
Д.К.: А что вы можете сказать о его дальних потомках? Живы ли они?
Л.Г.: О, да. Большинство из прямых потомков Петра живут сейчас в России. Во время пребывания в Москве я встретилась с правнучкой Петра Арсеньевича. Именно она очень помогла мне восстановить картину жизни моего героя. Ее дочь, кстати, живет в Нью-Йорке. Многие потомки Владимира Смирнова тоже живут в США. А сам Владимир прожил много лет и умер в Ницце.
Д.К.: Линда, скажите, а вы сами пробовали смирновскую водку?
Л.Г.: Да, конечно. За время моей работы я много раз пила водку «Смирновъ». Я много не пью, но, но по-моему, эта водка отличного качества.
VOA (http://www.voanews.com/russian/2009-06-02-voa34.cfm)
Интересно, что вся жизнь Петра Смирнова была связана с виноделием. Его дядя владел питейным заведением в Угличе, и стал первым в семье откупившимся крестьянином. Другой дядя обосновался в Москве, выбившись в купцы третьей гильдии. Его сестра была женой крупного пивовара. Петр провел отрочество, работая половым в Угличе в трактире дяди. На момент приезда в Москву он уже хорошо знал, что может сделать алкоголь с человеком. Смирнов с брезгливостью взирал на грязь питейных заведений и думал о том, как облагородить винопитие среди русских.
О зарождении идеи написания книги о Смирнове, а также о потомках Петра Арсеньевича рассказывает автор Линда Гимельштейн.
Дарья Кутковая: Линда, скажите, пожалуйста, что вдохновило Вас на написание книги о русском предпринимателе Петре Смирнове?
Линда Гимельштейн: Когда я работала в журнале Business Week, я натолкнулась на дело семьи Смирновых: они подали в суд на компанию, владеющую брендом «Смирновъ». Судебные материалы меня заинтересовали, и я написала статью в журнал на эту тему. Именно с этого момента я увлеклась историей этого человека. А летом 2005 года я с семьей поехала в Россию для исследовательской работы.
Д.К.: Были ли у Вас трудности с получением доступа к архивам?
Л.Г.: К сожалению, некоторые государственные архивы были на тот момент закрыты. Прибавьте к этому тот факт, что я не знаю русского языка. Это, наверное, было самым трудным моментом. А вообще, во время своего пребывания в Москве я полностью полагалась на моего переводчика и помощника. Именно он ездил в Ярославль и Углич за дополнительной информацией. Я же работала в архивах Москвы и Санкт-Петербурга.
Д.К.: Сколько времени заняло у Вас написание книги?
Л.Г.: Я заинтересовалась историей этой семьи в 1996 году, но всерьез начала работать над книгой в начале 2004 года. Получается, что вся работа заняла у меня 4 с половиной года.
Д.К.: Линда, расскажите, пожалуйста, что случилось с детьми Петра Смирнова и его состоянием?
Л.Г.: К сожалению, о его детях не сохранилось много информации. Понимаете, водочная индустрия России была монополизирована в конце 19 века, и именно тогда семейных бизнес Смирновых начал нести убытки. Потом, во время Русской революции, производство водки было национализировано. Один из сыновей Петра Смирнова – Владимир сидел в тюрьме при большевиках и даже был приговорен к расстрелу. Однако он попал под амнистию, и ему удалось бежать в Западную Европу, где попытался возродить бренд «Смирновъ», продав права на бренд русскому иммигранту из Америки по имени Рудольф Куннет. Владимир умер в 1910 году. Ничего достоверно не известно о том, что случилось с Николаем – третьим сыном Петра. Я знаю только, что он умер в 30 годах прошлого века. Известно, что все его дети пострадали в результате революции и потеряли свое состояние и положение. В общем, конечно, с ними не случилось ничего хорошего.
Д.К.: А что вы можете сказать о его дальних потомках? Живы ли они?
Л.Г.: О, да. Большинство из прямых потомков Петра живут сейчас в России. Во время пребывания в Москве я встретилась с правнучкой Петра Арсеньевича. Именно она очень помогла мне восстановить картину жизни моего героя. Ее дочь, кстати, живет в Нью-Йорке. Многие потомки Владимира Смирнова тоже живут в США. А сам Владимир прожил много лет и умер в Ницце.
Д.К.: Линда, скажите, а вы сами пробовали смирновскую водку?
Л.Г.: Да, конечно. За время моей работы я много раз пила водку «Смирновъ». Я много не пью, но, но по-моему, эта водка отличного качества.
VOA (http://www.voanews.com/russian/2009-06-02-voa34.cfm)