Форум

Форум (http://friends-forum.com/forum/index.php)
-   Иврит (http://friends-forum.com/forum/forumdisplay.php?f=140)
-   -   Ульпан форума - Школа обучения ивриту (http://friends-forum.com/forum/showthread.php?t=17291)

Kleo 31.10.2005 08:32

Vit0, по первому уроку у меня нет вопросов, поэтому молчим.
А во втором я получше узнала глагол להכריע (леhахриа). Хотя он сазвучен с глаголом - леhахриах - "заставлять."

Я вполне согласна с предыдущими араторами, предложения вполне умесны.
Я бы ещё хотела поговорки на иврите и соответствующий перевод на русский, но не дословный.

Vit0, ещё бы правила когда пишется алеф "א", а когда аин "ע". Я всё время путаюсь. И вав "ו".

Vit0 31.10.2005 08:56

Kleo,
Цитата:

Я бы ещё хотела поговорки на иврите и соответствующий перевод на русский, но не дословный.
Могу порекомендовать этот сайт - там полно пословиц и поговорок. :wink:
http://yesodnet.co.il/alefbet/proverbs/

Kleo 31.10.2005 09:11

Vit0, תודה, תודה,תודה מאוד
:thks:

Vit0 31.10.2005 09:26

Цитата:

Сообщение от Kleo
Vit0, טודה, טודה, טודה מאוד
:thks:

Разрешу себе подкорректировать тебя немного:
Выражение תודה מאוד является неправильным, и более того, невозможным. Ибо תודה - имя существительное, а "очень" употребляется только с прилагательными - שם תואר, или наречиями - תואר פועל
:wink:

Снегурочк 31.10.2005 09:37

Цитата:

Сообщение от Vit0
Kleo,

Могу порекомендовать этот сайт - там полно пословиц и поговорок. :wink:
http://yesodnet.co.il/alefbet/proverbs/

Здорово :!: :!: :!:
А ещё что-нибудь в том же духе?

Урок 2 - отлично, прочла и уже жду четверга!
:wink: А можно почаще? :wink:

Vit0 31.10.2005 09:47

Снегурочка, Всё будет :wink:
А насчёт почаще, вряд ли, я сейчас начал учиться, и у меня не так много свободного времени. Два раза в неделю вполне нормально, к тому же надо оставить пару дней для общих вопросов по языку. :wink:

barzel3 31.10.2005 09:57

Vit0, прочитала урок второй, потресающе.

Kleo 31.10.2005 10:03

Vit0," ביטוי "תודה מאוד - נידמה לי שזה ביטוי של ילדים.
В одной из детских песен, Дацев.

Vit0 31.10.2005 10:13

barzel3, спасибо! :oops: :wink:
Kleo, мне такая песенка незнакома, маленьких детей у меня ещё нет :wink:

Vit0 02.11.2005 06:36

Господа, почему затихли? Спрашиваем, спрашиваем! Любые вопросы, давно интересовавшие Вас, в любой сфере. :wink:


Часовой пояс GMT, время: 22:04.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.