butterfly,
а ты модерские стаканчики не решилась менять?:wink:

Как я и написала в другой теме - стаканчиков пять, а розочки три. Сама посуди, что лучше? :lol:

Well, now all of them know :-)
But I like glasses of beer :oops:

Девчата,
О рыбках: довольно часто используют мн.ч. Вот примеры и того, и другого:

About Fishes
Fish and fishes

People often ask about how the terms 'fish' and 'fishes' should be used.

A group of fish of the same species are called fish. Two or more species of fish are called 'fishes'.
What is a fish?

This is a difficult question to answer because fishes have a huge variety of body forms.

books such as the Sea Fishes of Southern Australia and Coastal Fishes of South-Eastern Australia use the term 'fishes', because more than one species of fish are included in the book.

Some animals that are not fish....

Нашла это в сайте об аквариумах и музеях ихтиологии. Да, связано с биологией, но знать не помешает

gremar, да мы уже разобрались давно и тоже самое написали... читай выше :wink:

Девочки, я с английским(и вообще с языками) плохо уживаюсь. Просмотрела всю тему, просьба у меня такая - можно рядом со словом писать, как оно правильно читается? А то я как начинаю что-нибудь вслух произносить, мой ребёнок сразу от смеха на пол сползает(нет чтобы научил, вредный!):cry:

rozetta, писать русскими буквами по-английски - это жутко вредная для изучения языка вещь! Это вам скажет любой учитель английского. Дело в том, что вы запомните русское написание слово, а не английское - это раз. Плюс, русские буквы плохо отражают английское произношение. Т.е. и произношение будет неверным. Итог: ни написание, ни произношение не будут верными.

Писать же английскую транскрипцию на компьютере крайне сложно. От руки я быстро настрочу, а вот в знаках искать...уфф... упаришься.

Вот поэтому транскрипцию-озвучку не пишем. Простите.

Lala,
Да нет, как раз можно писать русскими буквами по-английски, только при этом надо и англ.написание выучить. Насчет транскрипции согласна, на компе сложно.
Я сама писала русскими буквами на иврите, когда учила:-)
А в Израиле вообще не транскрибируют английские слова (я в школе работаю)

gremar, это кто ж говорит, что можно? :-o Насчет иврита понятия не имею. Но английский... наши профессора убить могли за любое "ворд ин инглиш"! Транскрипцию надо учить!

gremar, специально для тебя... Протранскрибируй, пожалуйста, слова bath, flood, doll, hot, weather...? здесь ни одна русская буква не катит...

Одна умница сказала...