Форум

Форум (http://friends-forum.com/forum/index.php)
-   Полиглот (http://friends-forum.com/forum/forumdisplay.php?f=81)
-   -   -=Материалы: Грузинский, Турецкий, Азербайджанский=- (http://friends-forum.com/forum/showthread.php?t=66739)

Vit0 23.10.2007 19:51

В этой теме мы выкладываем программы, игры, аудиокниги, курсы и любые другие материалы для изучения или практики следующих языков Тюркской / Кавказской группы:
  • Грузинский язык
  • Турецкий язык
  • Азербайджанский язык
  • Узбекский язык
  • Казахский язык
  • Татарский язык

Помогайте обогaщать этот раздел :)
Приятного обучения!


Уважаемые Пользователи, для выражения благодарности есть кнопка "СПАСИБО", просто нажмите её. Сообщения содержащие "Спасибо" будут удалятся немедленно!
Для создания необходимых первых сообщений начните ознакомление с форумом с темы
Здравствуйте - это Я!
Тема находится в шапке форума!

Любые технические вопросы задаём в этой теме



Оглавление:

Грузинский язык
  • Самоучитель грузинского языка: Кекелиа Ш.М.
  • Грузинско-русский словарь: М.Б.Канкава (1965 г.)
  • Грузинско-русский словарь (2001 г.)
  • Грузинский язык для детей в картинках
  • Грамматика грузинского языка: Руденко Б.Т.
Турецкий язык
  • Турецкий за час. Русско-турецкий аудио разговорник.
  • Интенсивный курс турецкого языка: Щека Ю.В.
  • Словообразовательные аффиксы турецкого языка
  • Элементарная грамматика турецкого языка. Начальный уровень
  • Учебник разговорного турецкого языка. Веселые междометия
  • Турецкий за три месяца
  • Самоучитель турецкого языка
  • Турецкий язык. Практический курс
  • Грамматика турецкого языка в таблицах для начинающих
Азербайджанский язык
  • Poliglot - система электронных словарей
  • Турецко-азербайджанский словарь
  • Русско-Азербайджанские обучающие карточки
  • Azerbaijan-English-Azerbaijan Dictionary
Узбекский язык
  • Узбекско-Английский Словарь
  • Учебник современной узбекской азбуки
  • Узбекско-русский словарь: О. Азизов, 3. Ризаева
  • Узбекско-Русский Глоссарий Бизнес Терминов
  • Узбекско-русско-английский электронный словарь и справочник по информационно-коммуникационным технологиям
  • История народов Узбекистана, двухтомник
  • Узбекский язык для взрослых
  • Самоучитель узбекского языка: Х.Х. Исматуллаев
Казахский язык
  • 40 уроков казахского языка
  • Казахский язык. 1 класс : Ф. Ш. Оразбаева
  • Русско-Казахский словарь ONLINE
  • Большой казахско-русский и русско-казахский словарь : Бектаев Калдыбай
Татарский язык
  • Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров
  • Словарь тугумных наименований (генонимов) сибирских татар
  • Руководство для обучения крымско-татарскому языку по новому алфавиту
  • Практическая фонетика татарского языка
  • Просто и легко о татарском языке: Сабиров Р.А.

Alalex 11.11.2007 12:04

Самоучитель грузинского языка
 
http://i006.radikal.ru/0711/26/e964d84af4c5.jpg

Самоучитель грузинского языка
Автор: Кекелиа Ш.М.
Издательство: Ганатлеба
Страниц: 51
Формат: PDF
Размер: 2,4 MB
Данный сборник,наряду с представленным в нем элементарным курсом, позволяет охватить основные вопросы грамматической структуры грузинского языка и дает богатый материал для освоения его лексического фонда.

Курс дает знание основ грамматики грузинского языка, большой объем наиболее употребительной лексики, множество письменных и устных заданий для закрепления пройденного материала.

Используя данный самоучитель Вы начнете освоение языка с фонетики, причем транскрипции даны на русском языке (в книге дана лучшая методика изучения произношения в грузинском языке!), продолжите морфологией (сможете сами составлять слова, изучив основные правила словообразования), законите синтаксисом. Книга насыщена интереснейшими диктантами, стихотворениями для изучения наизусть и другими заданиями на развитие лексики.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 26.11.2007 13:57

Грузинско-русский словарь

http://img523.imageshack.us/img523/1...rusdict4tr.jpg

Название: Грузинско-русский словарь
Автор: М.Б.Канкава
Издательство: "Ганатлеба", Тбилиси
Год: 1965
Страниц: 439
Формат: pdf, внутри архива 33 файла на каждую букву отдельно
Размер: 31,1 Мб
Качество: среднее
Язык: грузинский, русский

Краткий грузинско-русский словарь продолжает серию лингвистических публикаций.

Комментарий от себя.
Несмотря на "краткость" словаря - 439 страниц - он для меня, например, оказался ценным до необходимости. При обработке большого (!) русско-грузинского словаря (чтобы сделать из него свой личный т.н. "обратный индекс" -- ибо на нашем книжном рынке наблюдается редкостный вакуум в области грузинско-русской лексикографии) из 869 страниц я обнаружил в нём как минимум 15% слов, вообще не присутствующих в том, большом словаре. А когда дело касается пополнения (основная масса уже учтена), 15% это очень много!
Качество местами не очень хорошее, есть "расплывчатость" скана, но при знакомстве с грузинским письмом сомнений в разночтении у вас не возникнет ни разу.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:11

Грузинский язык для детей в картинках



Язык: Грузинский
Год выпуска: 1999
Формат: PDF
Размер: 10 mb

От себя хочу добавить, что книга довольно редкая и ценится многими преподавателями грузинского языка.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:13

Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров



Самоучитель татарского языка : Равиль Сабиров
г. Казань | Издательство “Меддок” | 400 стр | 2006 г

Курс самоучителя татарского языка построен на логическом принципе, на убеждении в том, что без осознанного понимания грамматических особенностей изучение татарского языка превращается в долгий процесс запоминания значений слов, словоформ, структур отдельных предложений и т.п. Пособие рассчитано для тех, кто изучает татарский язык самостоятельно, его можно применять и при групповых занятиях под руководством преподавателя.


Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:19

Узбекско-Английский Словарь



Авторы: William Dirks - Translation
Temur Davronov - Review/Amendments
Eduardo Real - Makeup/ Database Programming
Издательство: The Central Asian Heritage Group
Год: 2005
Страниц: 381
Формат: PDF
Размер: 3.11 Mb
Качество: отличное
Язык: узбекско-английский

Книга латинизирована и довольно таки много реальный слов из повседневной жизни современного узбекского языка.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:29

Poliqlot - система электронных словарей

http://img241.imageshack.us/img241/7720/logovs2.jpg

Poliqlot - система электронных словарей
Издатель: İnformasiya Kommunikasiyası Texnologiyaları üzrə Milli Strategiya layihəsi
Язык: азербайджанский
Размер: 20 мб
Формат: exe

Электронный словарь "Полиглот" представляет собой единственную в Азербайджанской Республике в национальном масштабе программу перевода слов с пяти языков, подготовленную национальными специалистами на высоком уровне. Он незаменим как для азербайджанцев, так и для иностранцев, находящихся по различным причинам в Аяербайджане или же имеющих дело с текстами на азербайджанском языке. У этой программы имеются ряд другие преимущества, нащедшие отражения в ее разделах. Желаю всем, интересующимся Азербайджаном и азербайджанским языком, иметь эту программу на своём компютере.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:33

40 уроков казахского языка

http://rs.foto.radikal.ru/0708/31/4255dc48a90a.jpg

40 уроков казахского языка
Автор: Х. Кожахметова
Издательство: Алма-Ата: Жалын
Год: 1989
Страниц: 288
Формат: djvu & pdf
Размер: 8,5 / 18 Mb
Качество: хорошее

В основу данной книги легли уроки, опубликованные в республиканской молодежной газете «Ленинская смена». Главная ее цель — помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами казахского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:35

Казахский язык. 1 класс



Казахский язык. 1 класс
Автор: Ф. Ш. Оразбаева
Издательство: Атамура
Год: 2005
Страниц: 128
Формат: djvu
Размер: 1,23 MB
Язык: Казахский

Учебник казахского языка для 1 класса общеобразовательной школы с русским языком обучения.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]

Vit0 27.11.2007 15:38

Учебник современной узбекской азбуки

http://a.foto.radikal.ru/0606/a78e43fde7d0.gif

Alifbe
Автор: Safarova R. G, etc
Издательство: Tashkent
Год: 2006
Страниц: 68
Формат: djvu
Размер: 3,4 Mb
Серия: Ma'naviyat
Язык: Узбекский (латиница)

Учебник современной узбекской азбуки.

Вы должны сказать "Спасибо" прежде чем увидите этот текст. [Сказать!]


Часовой пояс GMT, время: 12:43.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.