Форум

Форум (http://friends-forum.com/forum/index.php)
-   Беседка (http://friends-forum.com/forum/forumdisplay.php?f=65)
-   -   Здравствуйте - это Я! (http://friends-forum.com/forum/showthread.php?t=56358)

lachirris 03.10.2010 18:13

Здравствулте! к всем! Я нов в этом форуме и я не уверен если переводчик я использую работает, то поэтому я надеюсь что он делает!

lachirris 03.10.2010 18:23

Цитата:

Сообщение от ewgenij (Сообщение 1149957)
LeeAnne ,I am happy for you! My car is faulty, at the end of the week will repair

Can we write in english in this forum? Because for me it would be more easy to understand!
I am jumping from page to page, to copy and paste text and translating, and I have the impression that translators do not work so well!

LeeAnne 03.10.2010 19:06

[B] [/ B]Lachirris: I was told that it is against the rules to write in English. So now I write in English and translate with Google.
Мне сказали, что это против правил писать на английском языке. Так что теперь я буду писать на английском языке и перевод с Google.

Boris123 03.10.2010 19:45

Я наверно тупой, но ни как не пойму зачем писать по английски на русскоязычном форуме. Если я не могу писать это значит что я не могу и читать то что пишут другие. Нонсенс.

Натта 04.10.2010 07:01

Здравствуйте!
 
Богатейший сайт!

Sweeterok 04.10.2010 14:10

Спасибки всем, кто не ленится и вносит свой вклад.:-) Очч много нашла полезного и интересного!:25:

romanna85 05.10.2010 04:51

Всем привет!! я новенькая на форуме!! увлекаюсь бисероплетением цветов и деревьев:-)

Яблочко 05.10.2010 06:08

Всем привет ! Я здесь новичек . Сайт просто КЛАСС !

ewgenij 05.10.2010 07:46

Цитата:

Сообщение от Boris123 (Сообщение 1150781)
Я наверно тупой, но ни как не пойму зачем писать по английски на русскоязычном форуме. Если я не могу писать это значит что я не могу и читать то что пишут другие. Нонсенс.

Борис, доброе утро. Я просто думаю, что здесь интересно и людям не говорящим по русски. Читать по английски мало мало могу, а вот писать да проблема, помогает транслейтер :-( хотя как он переводит?

ewgenij 05.10.2010 07:59

Цитата:

Сообщение от lachirris (Сообщение 1150741)
Can we write in english in this forum? Because for me it would be more easy to understand!
I am jumping from page to page, to copy and paste text and translating, and I have the impression that translators do not work so well!

Да, переводчик не очень хорошо переводит. По английски я читаю и кое что понимаю. Пишу плохо.:cry:


Часовой пояс GMT, время: 00:18.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.