Форум

Форум (http://friends-forum.com/forum/index.php)
-   Немецкий Язык (http://friends-forum.com/forum/forumdisplay.php?f=142)
-   -   Немецкий с нуля. (http://friends-forum.com/forum/showthread.php?t=17687)

MUSTANG 03.11.2005 09:45

Немецкий с нуля.
 
По просьбе Flika, открою эту тему.

В этой теме постараемся собрать как можно больше материалов по грамматике немецкого языка.

Начнём с самого начала, надеюсь знатоки немецкой грамматики меня поддержат.

Ну, можно, пожалуй, начинать...

Одна просьба!!! Не забывайте правила поведения на форуме; оскорбления, мат, расизм и т.п. - на любом языке - будут рассматриваться как нарушение правил Форума, и будут наказываться модераторами этого раздела. Все разговоры, не относящиеся к теме будут "ампутированы".


Поехали...

MUSTANG 03.11.2005 09:46

Немного истории...

Литературный немецкий язык (Hochdeutsche Sprache или Hochdeutsch) развился на основе верхненемецких и средненемецких диалектов, в которых в течение средних веков произошло так называемое второе передвижение согласных. Постепенно он также оказывал влияние на южнонемецкие диалекты, не подвергшиеся второму передвижению согласных — нижненемецкий язык (Niederdeutsch)...

750—1050: старый литературный немецкий Althochdeutsch
1050—1350: средний литературный немецкий Mittelhochdeutsch
1350—1650: ранне-новый литературный немецкий Fruhneuhochdeutsch
с 1650: современный литературный немецкий Neuhochdeutsch

Братья Гримм начали в 1852 году начали выпуск обширного Немецкого Словаря, который был завершён в 1961 году, но после этого регулярно перерабытывается.

Немецкое правописание формировалось в течение XIX века. Значительный прорыв в создании общего правописания достигнут благодаря Конраду Дудену, который выпустил «Орфографический словарь немецкого языка» в 1880 году. В процессе реформы немецкого правописания в 1901 этот словарь был в слегка изменённой форме признан основой немецкого официального правописания.

Страны, в которых используют немецкий язык:

в качестве официального главного языка
Германия (около 80 млн носителей)
Австрия (7,5 млн носителей)
Лихтенштейн

В качестве служебного языка (наряду с другими)

Бельгия (наряду с французским и нидерландским)
Италия: только на уровне региона Южный Тироль (наряду с итальянским)
Люксембург (около 300 тыс. носителей; используется наряду с люксембургским и французским)
Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским) французским)
Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским)

MUSTANG 03.11.2005 09:47

Начнём, как говорится с азов.
Немецкий алфавит создавался на основе греко-романского алфавита и состоит из 26 букв.

http://image007.mylivepage.com/chunk7/16074/19/ABC.jpg

pkkot 03.11.2005 10:05

MUSTANG, спасиба. Давно уже хотел немецкий поучить

MUSTANG 03.11.2005 10:37

Начнём наверное с Фонетики.
По простому Фонетика, это часть языкознания и изучает всевозможные звукообразования.

Долгота

Сочетание некоторых букв, образуют долгий звук:

1.Удвоением гласного — Haar, Meer, Moor...
2.Последующей буквой -h — Kohl, hohl, Mehl, Kuh...
3.буквой e после i (ie) — hier, Lied, Sieg...

Краткость гласного звука — обозначается:

1.Удвоением последующего согласного — Kamm, Hammer, kommen, rollen...


Такие буквосочетания как ch, ck или шипящий sch могут обозначать различные звуки:

Ch= ш,х,ч или к - произношение зависит зависит от происхождения слова, или месторасположения этого звукосочитания в слове.

Ck= к

Sch,st,sp= ш
-----------------------------------------------------------------------------------
от algis,
Сочетание sch читается как русское ш,
st - шт ,например stehen - штеен,
а sp - шп, например spilen - шпилен.
------------------------------------------------------------------------------------
Ei = ай

eu = ой

MUSTANG 03.11.2005 10:46

Прошу всех желающих... Присоеденяйтесь!
Задавайте вопросы, можете и меня исправить, если я что-то не так написал.
Знатоков попрошу тоже поучавствовать в процессе.

Gho_st 03.11.2005 11:17

MUSTANG, Я в алфавите не нашёл сцет( ß ) .


Хочу рассказать про букву h.

Она не читается в конце и середине слова.
Пример bahn - дорога, путь. читается, бан причём, "а" немного тянется

*То, как читается немецкая буква e , очень тяжело передать русскими буквами.Это что-то среднее между русской ''э'' и ''e''. Я написал везде е,но буква читается не совсем так.

А теперь маленький тест :lol:

Напишите русскими буквами слова:

Beispiel , Feuer , Biene , Stein , einbauen , aufbauen , Streiten.

И для тех кто считает, что он(она) уже умеет хорошо читать, попробуйте без запинки прочитать слово Garagenparkplatzvermietung (не уверен что последняя часть слова пишется именно так.Если что,то исправте.)

Mariukas 03.11.2005 11:17

Vielen Dank!

MUSTANG 03.11.2005 11:45

Gho_st, Спасибо. совсем забыл про эти корявые исключения :-)

К немецкому алфавиту относятся и так называемые "умлауты" (Umlaute)-буквы с точками сверху:
Ä ä, Ö ö, Ü ü, а так же особый знак ß (ess-zett).

*LEO* 03.11.2005 12:01

MUSTANG, Off top: Поздравляю с хорошим начинанием. :-)


Часовой пояс GMT, время: 00:45.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.