Организационные вопросы
 

На правах автора идеи создания данного раздела на форуме хочу внести предложение.

Может быть не стоит наши учебные топики засорять разрешением каких-то организационных вопросов. Оставим их исключительно для обучения.

Все, что нужно спросить у наших преподавателей помимо учебного процесса предлагаю задавать здесь.

Здесь же можно обратиться и к администрации форума, но только по вопросам раздела ПОЛИГЛОТ.

Вот, например возникал вопрос , как при стандартной(английской) раскладке на клавиатуре печатать немецкие и французские буквы.

Оказалось это не сложно:

На значке языков рядом с часами (внизу справа) нажмите правой кнопкой и выберите "параметры". Затем левой кнопкой мышки кликните на кнопку "добавить" и добавляйте нужные Вам языки.
--------------------------------------------------------------------

Хочу обратиться с вопросом ко всем форумчанам и нашим гостям.

Какие еще языки Вас интересуют?

А может быть среди ВАС найдутся желающие одному из них нас поучить...

Напишите, пожалуйста, об этом здесь.

---------------------------------------------------------------------

deepray открыл топик Учим Латынь

Может быть он или кто-то еще сможет помочь нам и в изучении этого языка. Это тоже весьма интересно.
----------------------------------------------------------------------

Ждем Ваших предложений. :-D

Посмотрела на тему, созданную kninga
Вольные и невольные переводы. Иврит и подумала: может создать в разделе Полиглот тему Переводы, в которой форумчане смогут писать какие-то отдельные сложные для перевода (или согласования) предложения/отрывки, и мы им коллективным разумом будем помогать это перевести. Или же с такими вопросами вполне можно обратиться в учебные темы по конкретному языку? Что думает об этом уважаемая администрация?

HappyW,
Прошу обратить внимание на вступление к ульпану, где написано:
Таковых пока что не было (почти не было).
С одной стороны, если тема будет называться "переводы", то тогда надо будет создать подобную тему для каждого языка, не пихать же всё в кучу..
С другой стороны, наличие такой темы не всегда даст нужный результат, ибо стремясь помочь, люди невольно ошибаются.. Сам на одном форуме видел, как человек задал вопрос, как на иврите будет слово "ведь".. Ты не поверишь, постов 20 только предложений. Причём разных совершенно, начиная с "ах" и кончаю утверждениями, что такого слова нету. Пока некто не додумался про "арэй - הרי".
Так что, на мой взгляд, вопросы по языку надо задавать именно в обучающих темах.
Нам скучно всё время рассказывать, хочется и пообщаться с аудиторией :wink:

В немецком, где я в основном бываю, так и сделано. По-крайней мере так задумано. Все посты, в том числе и с вопросами ( правильно ли я сказал или не правильно) просматривается модераторами и лицами, хорошо знающими язык.А потом в посты вносятся исправления.

В учебных топах не должно оставаться постов с ошибками. ИМХО.

Для обучения я использую и МСН, где разговариваю на немецком, а потом выношу все сложные фразы для проверки в топ и корректирую их другим цветом, если поступили исправления.

Понятно. Я тоже засомневалась, поэтому и спросила.
Значит все вопросы в учебных постах.

Дорогие друзья, вот взглянув нa этот топик http://friends-forum.com/forum/showthread.php?t=17290, просмотрите пожалуйста МОИ посты. Хотя я делаю "выровнять по правому краю", всё равно текст получается каким то не "таким". Как исправить чтоб текст на иврите писался нормально?

Меня вот что интересует: Кто спер топик "Английский для продвинутых"?!:evil:

Что-то у меня не получается передвигать посты из темы в тему. Кто нить подскажет, как именно это делается? Хочется навести порядок...

думаю, теперь будет удобнее следит за всеми организационными вопросами, поддерживаю.

есть желание добавить ещё несколько языков обучения, но мне будет нужна помошь людей знающих эти языки, но не побоюсь начать, хоть сам не так силён, но пока учу других, сам пополняю свои знания... а если где ошибусь поправят, но конечно перед созданием очередного поста, перепроверю.
языки, которые могут появиться - китайский (мандаринский диалект) и финский. :wink:

Кто знает, куда пропали "французские темы"?.. Времени немножко побольше появилось, а темы пропали...:-(