Показать сообщение отдельно
Старый 29.01.2012, 14:51 Вверх     #15
Бармалейка
Новичок
 
Аватар для Бармалейка
 
   Возраст: 37
Регистрация: 17.10.2010
Был(а) у нас: 01.02.2012 18:28
Сообщений: 17

Пол: Женский
По умолчанию

И снова здравствуйте! Сижу делаю контрольную работу. Вот застряла на этих двух предложениях.

Als Nuklid bezeichnet, unterscheidet sich diese Atomkernart im Bau von anderen Arten der Atomkerne.
Die Radioaktivität des Urans, in Kernkraftwerken zur Erzeugung von Elektroenergie ausgenutzt, war von großer Bedeutung.

Первое, даже не понимаю как перевести((
Второе, наверное... Радиоактивность урана, использующаяся на атомных электростанциях , имеет большое значение.


Подскажите, пожалуйста !
Бармалейка вне форума   Ответить с цитированием